Ban là gì?

Từ ban trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ban” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ban” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ban” trong Tiếng Hàn

-{Time}시간, 때, 세월, 기간, 시각, 시, 생애, 시기, (복무)연한, 근무시간, 경험, 시세, 여가, 번, 박자, at the same ~ 동시에. at ~s 때때로, behind the ~s 구식의, for a ~ 한때, 잠시, for the ~ being 당분간 time

Đặt câu với từ “ban”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “ban” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ban thì có thể tham khảo nhé!
  • Giao ước về ban ngày và ban đêm (20)
  • ➥ 낮과 밤에 대한 계약 (20)
  • Những năm gần đây, anh phục vụ trong Ủy ban Nhân sự, Ủy ban Biên tập, Ủy ban Xuất bản và Ủy ban Điều phối.
  • ➥ 피어스 형제는 최근에 인사 위원회, 집필 위원회, 출판 위원회, 조정자 위원회에서 일했습니다.
  • Đấng ban mặt trời để chiếu sáng ban ngày
  • ➥ 낮의 빛을 위해 해를 주시고,
  • Kinh Thánh gọi Ngài là “Đấng đã ban mặt trời làm sự sáng ban ngày, ban thứ-tự mặt trăng và ngôi sao soi ban đêm”.
  • ➥ 성서에서는 그분을 가리켜 “낮의 빛을 위하여 해를, 밤의 빛을 위하여 달과 별들의 법규들을 주신 분”이라고 말합니다.
  • + Ta ban mọi vật ấy như đã ban cây cỏ.
  • ➥ + 내가 푸른 식물을 준 것처럼, 그것들을 모두 너희에게 준다.
  • Chúng cũng có thể bay cả ban ngày lẫn ban đêm.
  • ➥ 그리고 낮이든 밤이든 상관없이 잘 날아다닙니다.
  • ĐỨC GIÊ-HÔ-VA là Nguồn sự sáng, “Đấng đã ban mặt trời làm sự sáng ban ngày, ban thứ-tự mặt trăng và ngôi sao soi ban đêm”.
  • ➥ 여호와는 빛의 근원, “낮의 빛을 위하여 해를, 밤의 빛을 위하여 달과 별들의 법규들을 주신 분”입니다.
  • Nhưng còn hơn là đến thẳng đó vào ban ngày ban mặt.
  • ➥ 그래도 낮에 대문 앞에 차를 대는 것보다는 나아.
  • Ngài làm cho trái đất có cả ban ngày lẫn ban đêm.
  • ➥ 그러자 밤과 낮이 있게 되었습니다.
  • Đối với mỗi phòng ban, danh mục đại diện tiêu biểu nhất cho phòng ban đó phải khác với danh mục của phòng ban kinh doanh chính và các phòng ban khác.
  • ➥ 각 부서를 가장 잘 나타내는 카테고리는 본사나 다른 부서의 카테고리와 달라야 합니다.
  • Tên chính xác của từng phòng ban phải khác so với tên phòng ban kinh doanh chính và các phòng ban khác.
  • ➥ 각 부서의 이름은 본사의 이름이나 다른 부서의 이름과 달라야 합니다.
  • “Kỳ ban ơn”
  • ➥ “선의의 때”
  • “Năm ban ơn”
  • ➥ “선의의 해”
  • Cô dâu người Tây Ban Nha và nhiệm vụ ở Tây Ban Nha
  • ➥ 스페인 신부와 스페인 임명
  • 57 Và là anhững thầy tư tế của Đấng Tối Cao, theo ban Mên Chi Xê Đéc, và ban này theo ban bHê Nóc, và ban này theo cban Con Độc Sinh.
  • ➥ 57 또 멜기세덱의 반차를 좇은 지극히 높으신 이의 ᄀ제사장들이니, 멜기세덱의 반차는 ᄂ에녹의 반차를 좇은 것이요, 에녹의 반차는 독생자의 ᄃ반차를 좇은 것이니라.
  • Ủy ban Điều phối
  • ➥ 조정자 위원회
  • Lệnh đã ban hành.
  • ➥ 벌써 명령이 내려졌어.
  • Những người đứng đầu cuộc nổi dậy thành lập các ban bảo vệ, ban quân sự và ban tuyên truyền để giữ gìn “trật tự”.
  • ➥ 폭도의 지도자들은 “질서”를 유지한다는 명목으로 각기 보안과 군대와 선전을 담당하는 부서들을 조직하였습니다.
  • Ủy ban điều phối
  • ➥ 조정자 위원회
  • Và họ không thể thấy mặt trời ban ngày hoặc các ngôi sao ban đêm.
  • ➥ 밤낮으로, 해도 별도 보이지 않았습니다.
  • Tiếng Tây Ban Nha Chile (tiếng Tây Ban Nha: Español chileno) - là một phương ngữ của tiếng Tây Ban Nha được sử dụng chủ yếu ở Chile.
  • ➥ 칠레 스페인어(스페인어: español de Chile/castellano de Chile)는 남미 칠레에서 쓰이는 스페인어를 가리킨다.
  • Ban chấp hành 28 người.
  • ➥ 28개 지방 자치체를 관할한다.
  • Mây thường che khuất mặt trời vào ban ngày và các ngôi sao vào ban đêm.
  • ➥ 구름이 낮에는 태양을 가렸고 밤에는 별을 가렸습니다.
  • Ông nói với La-ban: “Ban ngày tôi chịu nắng-nồng, ban đêm chịu lạnh-lùng, ngủ nào có an giấc được đâu” (Sáng-thế Ký 31:40).
  • ➥ “내가 이와 같이 낮에는 더위를 무릅쓰고 밤에는 추위를 당하며 눈붙일 겨를도 없이 지내었나이다.”—창세 31:40.
  • và "Chúa ban phước lành!"
  • ➥ 혹은 "하느님께 찬양!"
  • Loài cua dừa ban ngày sống trong hang dưới đất, nhưng ban đêm ra ăn dừa.
  • ➥ 야자집게는 낮에는 땅속에 있는 구멍에서 생활하지만, 밤이 되면 코코넛 잔치를 벌인다.
  • ngài ban ngàn phước ân.
  • ➥ 이 소식 아름답게 단장하리라.
  • Ban quản trị, thưa ngài.
  • ➥ 이사회 말입니다
  • Có một ban nhạc rock.
  • ➥ 우리는 밖에 서서 음향이 제대로 작동하는지 보고 있었습니다.
  • Ủy ban Olympic quốc tế.
  • ➥ 국제 올림픽 위원회.

Các từ ghép với từ “ban”

Danh sách từ ghép với từ “ban” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ban”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang