Ban khen là gì?

Từ ban khen trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ban khen” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ban khen” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ban khen” trong Tiếng Hàn

-{To felicitate}축하하다, 축하, 축사
-{to commend}기리다, 칭찬하다, 추천하다, 권하다, 맡기다, 위탁하다
-{to congratulate}축하하다, 경축하다, 축사를 하다
-{to praise}칭찬, 찬미

Đặt câu với từ “ban khen”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “ban khen” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ban khen thì có thể tham khảo nhé!
  • Noi gương của Đức Giê-hô-va trong việc ban khen
  • ➥ 인정해 주는 면에서 여호와를 본받으라
  • □ Những điều “đáng khen” thật sự là xứng đáng được ban khen nếu sự ban khen đó đến từ Đức Chúa Trời hay từ thẩm quyền nào được Ngài nhìn nhận là chính đáng (I Cô-rinh-tô 4:5; I Phi-e-rơ 2:14).
  • ➥ □ “칭송할 만한” 것은 그 칭송이 하나님에게서 혹은 하나님께서 인정하시는 합당한 권위로부터 나온 것이라면 진실로 그러합니다.—고린도 전 4:5; 베드로 전 2:14.
  • Cử chỉ đầy yêu thương ấy đã khiến các viên chức thành phố ra một đề nghị để ban khen các Nhân-chứng Giê-hô-va, một phần của đề nghị đó nói:
  • ➥ 마을 관리들은 그처럼 사랑에 찬 관심으로 인해 ‘여호와의 증인’들을 칭찬하는 결의문을 쓰게 되었으며, 그 일부 내용은 다음과 같다.
  • Giao ước về ban ngày và ban đêm (20)
  • ➥ 낮과 밤에 대한 계약 (20)
  • Những năm gần đây, anh phục vụ trong Ủy ban Nhân sự, Ủy ban Biên tập, Ủy ban Xuất bản và Ủy ban Điều phối.
  • ➥ 피어스 형제는 최근에 인사 위원회, 집필 위원회, 출판 위원회, 조정자 위원회에서 일했습니다.
  • Đấng ban mặt trời để chiếu sáng ban ngày
  • ➥ 낮의 빛을 위해 해를 주시고,
  • Kinh Thánh gọi Ngài là “Đấng đã ban mặt trời làm sự sáng ban ngày, ban thứ-tự mặt trăng và ngôi sao soi ban đêm”.
  • ➥ 성서에서는 그분을 가리켜 “낮의 빛을 위하여 해를, 밤의 빛을 위하여 달과 별들의 법규들을 주신 분”이라고 말합니다.
  • + Ta ban mọi vật ấy như đã ban cây cỏ.
  • ➥ + 내가 푸른 식물을 준 것처럼, 그것들을 모두 너희에게 준다.
  • Chúng cũng có thể bay cả ban ngày lẫn ban đêm.
  • ➥ 그리고 낮이든 밤이든 상관없이 잘 날아다닙니다.
  • ĐỨC GIÊ-HÔ-VA là Nguồn sự sáng, “Đấng đã ban mặt trời làm sự sáng ban ngày, ban thứ-tự mặt trăng và ngôi sao soi ban đêm”.
  • ➥ 여호와는 빛의 근원, “낮의 빛을 위하여 해를, 밤의 빛을 위하여 달과 별들의 법규들을 주신 분”입니다.
  • Nhưng còn hơn là đến thẳng đó vào ban ngày ban mặt.
  • ➥ 그래도 낮에 대문 앞에 차를 대는 것보다는 나아.
  • Ngài làm cho trái đất có cả ban ngày lẫn ban đêm.
  • ➥ 그러자 밤과 낮이 있게 되었습니다.
  • Đối với mỗi phòng ban, danh mục đại diện tiêu biểu nhất cho phòng ban đó phải khác với danh mục của phòng ban kinh doanh chính và các phòng ban khác.
  • ➥ 각 부서를 가장 잘 나타내는 카테고리는 본사나 다른 부서의 카테고리와 달라야 합니다.
  • Tên chính xác của từng phòng ban phải khác so với tên phòng ban kinh doanh chính và các phòng ban khác.
  • ➥ 각 부서의 이름은 본사의 이름이나 다른 부서의 이름과 달라야 합니다.
  • “Kỳ ban ơn”
  • ➥ “선의의 때”
  • “Năm ban ơn”
  • ➥ “선의의 해”
  • Cô dâu người Tây Ban Nha và nhiệm vụ ở Tây Ban Nha
  • ➥ 스페인 신부와 스페인 임명
  • Nghĩa là “được ngợi khen; đối tượng được ngợi khen”.
  • ➥ “찬양받는; 찬양의 대상”을 의미함.
  • Em thật đáng khen”.
  • ➥ 정말 칭찬해 주고 싶다.”
  • khen Chúa Tối Thượng oai nghi.
  • ➥ 그 주권 알리리.
  • Vụ Thi đua - Khen thưởng 10.
  • ➥ 성문승 10지(聲聞乘十地)라고도 한다.
  • * Hãy ngợi khen Chúa với lời cầu nguyện đầy sự ngợi khen và cảm tạ, GLGƯ 136:28.
  • ➥ * 찬양과 감사의 기도로 주를 찬양하라, 교성 136:28.
  • Khéo léo khi khen người khác
  • ➥ 재치 있는 칭찬
  • Nếu có, bạn thật đáng khen.
  • ➥ 그렇다면 당신은 칭찬받을 만합니다.
  • “Đáng khen sự khôn-ngoan ngươi”
  • ➥ “그대의 지각력이 축복받기를”
  • Hãy đồng hát ca khen ngợi Cha
  • ➥ 우리 여호와와 아들
  • trỗi giọng hát khen Vua Toàn Năng.
  • ➥ 찬양하게 하소서.
  • Thật là một tinh thần đáng khen!
  • ➥ 리브가의 태도가 정말 놀랍지 않습니까!
  • Hãy thưởng nó bằng nhiều lời khen.
  • ➥ 상으로 후한 칭찬을 해 주라.
  • để chúng con khen ngợi thánh danh.
  • ➥ 주 이름을 두소서.
  • Cách giúp có ngoại diện đáng khen
  • ➥ 칭찬할 만한 외모를 갖추는 데 도움이 되는 것들

Các từ ghép với từ “ban khen”

Danh sách từ ghép với từ “ban khen” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ban”

Từ ghép với từ “khen”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang