Ban sáng là gì?

Từ ban sáng trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ban sáng” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ban sáng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ban sáng” trong Tiếng Hàn

-{This morning}
-{in the morning}

Đặt câu với từ “ban sáng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “ban sáng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ban sáng thì có thể tham khảo nhé!
  • 11 Khốn thay cho những kẻ dậy sớm lúc ban sáng để atìm kiếm rượu, uống cho đến tối và brượu đốt cháy mình!
  • ➥ 11 아침 일찍 일어나 독주를 ᄀ좇으며, 밤까지 계속하여 ᄂ포도주로 자기를 태우는 그들에게 화 있을진저!
  • Tôi thỉnh thoảng nói điều này với Angela, người vừa tái trúng cử vào Ban sáng lập do cộng đồng bầu chọn, với số phiếu gấp 2 lần so với người không được chọn.
  • ➥ 이번에 커뮤니티, 재단 이사회의 임원으로 새로 선출된 안젤라에게도 이런 얘기를 몇 번 했습니다. 떨어진 다른 후보자들보다 거의 두 배의 득표를 하신분이에요.
  • Ban sáng, y còn là tội nhân bị xét xử trước cổng tòa; ban chiều, trước khi mặt trời lặn qua núi Si-ôn thì y đã được chấp nhận vô cổng thiên đàng”.
  • ➥ 아침에는 지상 법정 앞에서 정죄된 죄인이던 그가 ‘시온’ 언덕에 저녁 으스름이 채 덮이기도 전에 하늘 법정에 들어가 서 있었으니.”
  • Giao ước về ban ngày và ban đêm (20)
  • ➥ 낮과 밤에 대한 계약 (20)
  • Những năm gần đây, anh phục vụ trong Ủy ban Nhân sự, Ủy ban Biên tập, Ủy ban Xuất bản và Ủy ban Điều phối.
  • ➥ 피어스 형제는 최근에 인사 위원회, 집필 위원회, 출판 위원회, 조정자 위원회에서 일했습니다.
  • Đấng ban mặt trời để chiếu sáng ban ngày
  • ➥ 낮의 빛을 위해 해를 주시고,
  • Kinh Thánh gọi Ngài là “Đấng đã ban mặt trời làm sự sáng ban ngày, ban thứ-tự mặt trăng và ngôi sao soi ban đêm”.
  • ➥ 성서에서는 그분을 가리켜 “낮의 빛을 위하여 해를, 밤의 빛을 위하여 달과 별들의 법규들을 주신 분”이라고 말합니다.
  • + Ta ban mọi vật ấy như đã ban cây cỏ.
  • ➥ + 내가 푸른 식물을 준 것처럼, 그것들을 모두 너희에게 준다.
  • Chúng cũng có thể bay cả ban ngày lẫn ban đêm.
  • ➥ 그리고 낮이든 밤이든 상관없이 잘 날아다닙니다.
  • ĐỨC GIÊ-HÔ-VA là Nguồn sự sáng, “Đấng đã ban mặt trời làm sự sáng ban ngày, ban thứ-tự mặt trăng và ngôi sao soi ban đêm”.
  • ➥ 여호와는 빛의 근원, “낮의 빛을 위하여 해를, 밤의 빛을 위하여 달과 별들의 법규들을 주신 분”입니다.
  • Nhưng còn hơn là đến thẳng đó vào ban ngày ban mặt.
  • ➥ 그래도 낮에 대문 앞에 차를 대는 것보다는 나아.
  • Ngài làm cho trái đất có cả ban ngày lẫn ban đêm.
  • ➥ 그러자 밤과 낮이 있게 되었습니다.
  • Đối với mỗi phòng ban, danh mục đại diện tiêu biểu nhất cho phòng ban đó phải khác với danh mục của phòng ban kinh doanh chính và các phòng ban khác.
  • ➥ 각 부서를 가장 잘 나타내는 카테고리는 본사나 다른 부서의 카테고리와 달라야 합니다.
  • Tên chính xác của từng phòng ban phải khác so với tên phòng ban kinh doanh chính và các phòng ban khác.
  • ➥ 각 부서의 이름은 본사의 이름이나 다른 부서의 이름과 달라야 합니다.
  • “Kỳ ban ơn”
  • ➥ “선의의 때”
  • “Năm ban ơn”
  • ➥ “선의의 해”
  • Cô dâu người Tây Ban Nha và nhiệm vụ ở Tây Ban Nha
  • ➥ 스페인 신부와 스페인 임명
  • Các cơ quan sáng trên bụng phát sáng, vây phát sáng.
  • ➥ 배에도 빛이 나는 기관이 있고, 지느러미조차 빛납니다.
  • Chiếu sáng như đuốc trong Kinh Đô Ánh Sáng
  • ➥ 빛의 도시에서 빛을 비추는 사람들로서 빛남
  • “Trong ánh-sáng Chúa chúng tôi thấy sự sáng”
  • ➥ “당신에게서 오는 빛으로 우리는 빛을 볼 수 있습니다”
  • Các cơ quan sáng dưới mắt đang chớp sáng.
  • ➥ 눈 밑에 기관이 빛을 내구요.
  • 8 Ánh sáng càng ngày “càng sáng thêm lên”.
  • ➥ 8 빛은 “점점 밝아”지고 있었습니다.
  • Bữa sáng.
  • ➥ 아침먹읍시다
  • Các ngươi đương có sự sáng, hãy tin sự sáng, hầu cho trở nên con-cái của sự sáng”.
  • ➥ 어둠 속을 걷는 사람은 자기가 어디로 가는지를 모릅니다. 여러분에게 빛이 있을 동안 빛에 믿음을 나타내십시오.
  • Đó là thứ ánh sáng nhỏ nhoi đã soi sáng tôi.
  • ➥ 저에겐 이게 작은 빛이에요.
  • Dần dần, trong khi em ấy đi suốt đêm về phía ánh sáng, thì ánh sáng càng sáng rõ hơn.
  • ➥ 그날 밤 세일러는 빛을 향해 서서히 나아갔고, 빛은 점차 밝아졌습니다.
  • Hiển nhiên, đám mây này sáng rực, làm sáng Nơi Rất Thánh.
  • ➥ (레위 16:2) 분명히, 이 구름은 밝게 빛나, 지성소에 빛을 제공하였을 것입니다.
  • Cầu xin ánh sáng vẫn tỏa chiếu sáng rực rỡ như bây giờ,
  • ➥ 그에게 주시기 비옵니다
  • Ai là “những kẻ khôn-sáng”, và họ “chiếu sáng như đuốc” thế nào?
  • ➥ “통찰력을 가진 자들”은 누구이며, 그들은 어떻게 “빛들로 나타”납니까?
  • Có bất cứ tia sáng sáng nào tại nơi hạnh phúc của bạn không?
  • ➥ 그 곳에 혹시 형광등 조명이 있습니까?
  • Và phải có ánh sáng sáng hơn để đưa họ ra khỏi bóng tối.
  • ➥ 어둠 속에서 영감을 얻기 위해 더 밝은 빛을 가집니다.

Các từ ghép với từ “ban sáng”

Danh sách từ ghép với từ “ban sáng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ban”

Từ ghép với từ “sáng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang