Bao bì là gì?

Từ bao bì trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bao bì” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bao bì” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bao bì” trong Tiếng Hàn

-{Wrapping}
-{packing}짐꾸리기, 포장(재료), 채워 넣는것, 통조림 제조(업)

Đặt câu với từ “bao bì”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “bao bì” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bao bì thì có thể tham khảo nhé!
  • Bao bì đổi màu khi sữa đã bị hư.
  • ➥ 우유가 상했을때 패키지의 색이 변합니다.
  • Chúng ta đang nói đến nâng cao bao bì.
  • ➥ 우리는 또 다른 장려책을 이야기하는 중입니다.
  • Nó không thực sự làm những gì được viết trên "bao bì".
  • ➥ 그것이 실제로 말처럼 그리 쉬운 것은 아닙니다.
  • Đây là một sự bí ẩn mà tôi mê tít: bao bì đóng gói.
  • ➥ 여기, 제가 사랑하는 종류의 미스터리가 있습니다: 포장이요.
  • Một vài nhãn hiệu tràn trề ham muốn, và chắc chắn là bao bì rất gây kích thích.
  • ➥ 브랜드는 열망 적이며, 포장은 매우 선정적입니다.
  • Nếu tivi tương thích với Trợ lý thì trên bao bì của tivi sẽ thể hiện điều đó.
  • ➥ TV가 어시스턴트와 호환되는 경우 제품 상자에 표시되어 있습니다.
  • Nguồn chính xác nhất của GTIN luôn là từ bao bì sản phẩm hoặc nhà sản xuất sản phẩm.
  • ➥ GTIN의 가장 정확한 소스는 언제나 제품 포장 또는 제품의 제조업체에서 확인할 수 있습니다.
  • Đóng bao bì, trang web, và bạn cần tiếp tục để thực sự chạm đến người dùng, theo nhiều cách.
  • ➥ 포장, 온라인 홍보 등 그 외의 많은 일들도 감당해야합니다.
  • Tôi đi siêu thị, và tất cả đồ ăn của tôi đều được đóng gói trong các bao bì bằng nhựa.
  • ➥ 수퍼마켓에 가면 모든 음식이 플라스틱으로 포장되어 있습니다
  • Bạn sẽ biết các phụ kiện có hỗ trợ tính năng ghép nối nhanh hay không nhờ thông tin ghi trên bao bì.
  • ➥ 빠른 페어링과 호환되는 액세서리는 상자에 호환 여부가 표시되어 있습니다.
  • Nếu như bao bì không còn độc hại nó có thể phân huỷ trong nước và cuối cùng ta lại có thể uống?
  • ➥ 만약 포장지가 독성이 없고 물에 녹아 마실 수 있다면 어떨까요?
  • Nếu TV hoặc hộp giải mã tín hiệu số tích hợp sẵn Trợ lý Google, bạn sẽ thấy thông tin đó trên bao bì.
  • ➥ Google 어시스턴트가 내장된 TV나 셋톱 박스에는 포장에 표시가 되어 있습니다.
  • Họ nhìn hình ngoài bìa, lời nhạc, mẫu mã bao bì, và đọc lời phê bình trên báo và xem các đoạn trích ngắn.
  • ➥ 그들은 표지 그림과 가사와 포장을 보며, 신문의 평론을 읽고 발췌문을 봅니다.
  • HUẤN LUYỆN CON: “Khi con cái nấu ăn, tôi nhắc chúng phải đọc và làm theo hướng dẫn trên bao bì”. —Yuk Ling, Hồng Kông
  • ➥ 아이들에게도 알려 주세요: “자녀들이 요리를 할 때면 나는 포장지에 나오는 조리법을 꼼꼼히 읽고 그대로 하라고 말하곤 하죠.”—육 링, 홍콩
  • Nhiều bao bì phụ kiện cũng có dòng chữ "Made by Google" (Do Google sản xuất) hoặc "Made for Google" (Được thiết kế cho Google).
  • ➥ 'Made by Google' 또는 'Made for Google'이라고 표시되어 있는 경우도 많습니다.
  • HUẤN LUYỆN CON: “Tôi bảo con mình phải kiểm tra hạn sử dụng trên mọi bao bì thực phẩm, chẳng hạn như quà vặt, trước khi mua”. —Ruth, Nigeria
  • ➥ 아이들에게도 알려 주세요: “아이들에게 간식거리처럼 포장된 식품을 사기 전에는 꼭 유통 기한을 확인하라고 가르치죠.”—루스, 나이지리아.
  • Tương tự như vậy, những thuốc độc và các chất độc hại khác thường được đánh dấu bằng các biểu tượng và những lời cảnh báo trên bao bì và thùng chứa.
  • ➥ 이와 비슷하게 독극물 같이 해롭고 위험한 물질이 담긴 곳에는 보통 경고 표시가 붙어 있다.
  • Bao bì cho bản thân mình trong áo khoác xù xì của vải được gọi là da gấu, tôi đã chiến đấu theo cách của tôi chống lại cơn bão bướng bỉnh.
  • ➥ 진눈깨비 and 안개 운전합니다. 곰 가죽라는 옷감 제 얽히고 설킨 재킷을 입은 자신을 포장, 나는 내 방식대로 싸워
  • Anh Chung Fai, người thường mua hàng tại một siêu thị ở Hồng Kông, cho biết: “Việc kiểm tra hạn sử dụng in trên bao bì thực phẩm cũng rất cần thiết”.
  • ➥ 홍콩에 사는 충 파이는 주로 슈퍼마켓에서 식품을 구입합니다. 그는 “포장지 겉면에 쓰여 있는 유통 기한을 확인하는 것도 빼놓을 수 없지요”라고 말합니다.
  • Chúng tôi sản xuất video và làm bao bì vỏ đĩa cho nhiều nhạc sĩ mà các bạn biết tới. và cho cả nhiều nhạc sĩ mà các bạn chưa bao giờ nghe tới.
  • ➥ 우리는 여러분들이 아시는 많은 음악가들 그리고 들어보지 못한 음악가들을 위해 비디오와 패키징을 디자인했습니다.
  • Đã có một thời kì cao trào mà thiết kế không bao hàm tình cảm con người. và chúng tôi muốn nói, nội dung là điều quan trọng, không phải là bao bì, không phải là vỏ bọc.
  • ➥ 디자인에 있어 매우 인간적이지 못한 시대에 우리가 이야기하고 싶었던것은, 패키지나 포장보다 중요한것은 콘텐츠라는 것이었습니다.

Các từ ghép với từ “bao bì”

Danh sách từ ghép với từ “bao bì” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “bao”

Từ ghép với từ “bì”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang