Bao vây là gì?

Từ bao vây trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bao vây” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bao vây” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bao vây” trong Tiếng Hàn

-{to surround}둘러(에워)싸다, 두르다
-{to encircle}둘러싸다, 일주하다
-{to blockade}봉쇄, 폐쇄, 교통차단, 경제봉쇄
-{to besiege}포위하다, (질물, 요구 따위로)몰아세우다
-{to lay a siege to}

Đặt câu với từ “bao vây”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “bao vây” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bao vây thì có thể tham khảo nhé!
  • Bao vây thành Ty-rơ
  • ➥ 티레를 포위 공격했다
  • Các tháp để bao vây nó
  • ➥ 그를 향한 포위 공격 탑들,
  • “Cuộc bao vây thành Ty-rơ”
  • ➥ “티레에 대한 포위 공격”
  • Cũng chẳng đắp ụ bao vây”’.
  • ➥ 이곳을 향해 포위 공격 축대를 쌓지도 못할 것이다.”’
  • Quân La Mã bao vây thành.
  • ➥ 로마 군대가 그 도시를 완전히 둘러싸고 진을 쳤어요.
  • Quill, tôi bị bao vây rồi.
  • ➥ 퀼, 갇혔어 우주선까지는 못 가
  • Vẫn đủ để bao vây chúng ta.
  • ➥ 20겹으로 여전히 우리를 둘러쌀 만큼 충분히요
  • ‘Một kẻ thù sẽ bao vây xứ,+
  • ➥ ‘적대자가 이 땅을 에워싸고+
  • Xạ thủ đang bao vây khu Anpha.
  • ➥ 저격팀이 알파 구역을 점거 중입니다
  • Họ đã dựng các tháp bao vây,
  • ➥ 그들은 포위 공격 탑들을 세우고
  • Căn cứ, bọn tôi đang bị bao vây.
  • ➥ 우리도 간다. 이봐, 오즈. 난 제 5 순환도로에 있어.
  • thì một nhóm thiếu niên bao vây tôi.
  • ➥ 를 들고 서 있는데 일단의 아이들이 나를 둘러쌌습니다.
  • Quân lính bao vây Giê-ru-sa-lem (20)
  • ➥ 예루살렘이 군대에게 포위될 것이다 (20)
  • 12 Đạo quân ngài cùng kéo đến bao vây,
  • ➥ 12 그분의 부대가 함께 와서 나를 포위하고
  • Tăng bao vây trên khung để vị trí mở rộng
  • ➥ 확장 된 위치를 상단 인클로저 프레임 인상
  • State, giờ ta đang bị bao vây bởi quân địch.
  • ➥ 우린 무장괴한들에 의해 포위되고 있어요.
  • Two Charlie Six, chúng tôi đang bao vây mục tiêu.
  • ➥ 2 찰리 6, 타깃 선회 중 임무를 수행한다
  • 66 Quân La Mã bao vây Giê-ru-sa-lem,
  • ➥ 66 ‘로마인’들 ‘예루살렘’ 포위, 철수,
  • Giê-ru-sa-lem sắp bị bao vây (1-9)
  • ➥ 곧 예루살렘에 닥칠 포위 공격 (1-9)
  • + Họ bao vây vua A-cha nhưng không chiếm được thành.
  • ➥ + 그들이 아하스를 포위했지만 도시를 점령하지는 못했다.
  • làm cho đau khổ, chết chóc bao vây khắp nhân loại.
  • ➥ 그래서 죄와 슬픔 생겼지만
  • Quân Ba-by-lôn bao vây Giê-ru-sa-lem (1, 2)
  • ➥ 예루살렘이 바빌론 사람들에게 포위되다 (1, 2)
  • Kẻ ác bao vây ông và mạng sống ông bị đe dọa.
  • ➥ 악한 자들이 그를 둘러싸고 그의 생명을 위협하기까지 하였습니다.
  • Một chủ nhật nọ, cảnh sát vũ trang bao vây chúng tôi.
  • ➥ 어느 일요일에 무장 경찰관들이 우리를 에워쌌습니다.
  • Hậu quả kinh khủng khi Giê-ru-sa-lem bị bao vây
  • ➥ 예루살렘 포위 공격의 끔찍한 결과
  • Dân Y-sơ-ra-ên đến bao vây thành Giê-ri-cô.
  • ➥ 이스라엘 사람들이 예리코 성벽 바깥에 도착했어요.
  • Cuối cùng, chính thành Giê-ru-sa-lem bị họ bao vây.
  • ➥ 마침내 그들은 예루살렘까지 포위하게 되었습니다.
  • “Hãy đốn cây và đắp ụ bao vây Giê-ru-sa-lem!
  • ➥ “나무를 베고 예루살렘을 향해 포위 공격 축대를 쌓아라.
  • Ngay cả khi bị khó khăn bao vây, họ không phải sợ hãi.
  • ➥ 주위에 온통 문제들이 가득해도, 그들은 두려워할 필요가 없어요.
  • Quân đội La-mã lập tức bao vây thành Giê-ru-sa-lem.
  • ➥ ‘로마’ 군대는 신속하게 ‘예루살렘’을 포위하였읍니다.

Các từ ghép với từ “bao vây”

Danh sách từ ghép với từ “bao vây” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “bao”

Từ ghép với từ “vây”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang