Binh bị là gì?

Từ binh bị trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “binh bị” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “binh bị” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “binh bị” trong Tiếng Hàn

-{Armament}군비, 병력, 병기, (진지, 군함 등의)장비

Đặt câu với từ “binh bị”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “binh bị” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ binh bị thì có thể tham khảo nhé!
  • Các tù binh bị bệnh được chất lên xe bò như đống lúa.
  • ➥ 병에 걸린 포로들을 마치 곡식 더미를 쌓아 올리듯 소달구지에 실었습니다.
  • Đó là cuộc thảm sát rất lớn, phía Y-sơ-ra-ên có 30.000 bộ binh bị giết.
  • ➥ 엄청난 살육이 벌어져서 이스라엘 보병 3만 명이 쓰러졌다.
  • Trên tường của một phòng còn lành lặn, người ta thấy cảnh một thành kiên cố bị hạ, các tù binh bị dẫn đến trước ông vua chiến thắng.
  • ➥ 잘 보존된 한 방의 벽에는, 견고하게 요새화된 도시를 점령한 장면과 함께 침략한 왕 앞으로 포로들이 줄지어 끌려가고 있는 모습이 새겨져 있었습니다. 왕 위에는 이러한 글이 새겨져 있습니다.
  • Thực tế, họ tạo ra và trở thành những người công dân đắt giá nhất, và họ cũng thuộc những lớp người bần cùng hóa, những cựu chiến binh bị thương trở về từ Trung Đông, những người ra tù.
  • ➥ 사실, 그들은 제가 “가장 값진 시민”이라 부르는 그룹의 일원이고, 여기에는 대대적으로 내려오는 가난한 세대들, 중동에서 정신적 외상을 받고 돌아온 베테랑들, 감옥에서 나온 사람들도 포함됩니다.
  • Họ quan niệm ‘an ninh’ dựa trên tiêu chuẩn võ trang và tài giảm binh bị, điều này thật khác biệt với quan niệm an ninh của hai phần ba dân số thế giới đang thiếu ăn và không nơi trú ẩn”.
  • ➥ ··· 먹을 것과 거할 곳이 없는 세계 인구 3분의 2의 안전이라는 관심사와는 거리가 먼, 무기와 군비 축소의 문제로 ‘안전’을 생각한다.”
  • Lưu ý đến tuyên ngôn này, năm 1993 trên 500 chuyên gia tham dự một cuộc hội đàm giải trừ binh bị của Liên Hiệp Quốc, đã xem xét vai trò của tôn giáo trong việc kiến tạo bức tường kiên cố thể ấy.
  • ➥ (UN 교육 과학 문화 기구 헌장) 1993년에 UN 군축 회의에 참석한 500여 명의 전문가들은 이러한 말을 염두에 두고 그러한 보호벽을 구축하는 일에서 종교의 역할에 주의를 기울였다.
  • Theo ông Josephus, một tù binh bị quân đội Titus bắt khi vây hãm thành Giê-ru-sa-lem vào năm 70 CN và bị hành hình như cách trên. Điều này diễn ra trước vách thành để dân trong thành sợ hãi và đầu hàng.
  • ➥ 요세푸스에 의하면, 기원 70년 예루살렘 포위 기간에 티투스의 군대는 도시를 방어하는 사람들이 항복하도록 위협하려고 전쟁 포로 한 사람을 그 도시 성벽 앞에서 이런 식으로 처형했습니다.
  • Ngay sau khi Artanis tẩy sạch Shakuras khỏi Zerg, Selendis tham gia một chuyến thám hiểm để giải cứu 3 anh hùng bị mắc kẹt trên Aiur, tuy nhiên, nhiệm vụ đã bị phá hoại bởi Ulrezaj, người đã giết chết 2 chiến binh bị mắc kẹt.
  • ➥ 아르타니스가 샤쿠라스를 저그로부터 정화한 후, 셀렌디스는 아이어에서 3명의 낙오된 영웅들을 구출하기 위한 임무를 수행하였으나, 울레자즈가 난입해 이들 중 2명이 목숨이 잃었다.

Các từ ghép với từ “binh bị”

Danh sách từ ghép với từ “binh bị” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “binh”

Từ ghép với từ “bị”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang