Binh dịch là gì?

Từ binh dịch trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “binh dịch” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “binh dịch” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “binh dịch” trong Tiếng Hàn

-{(từ cũ}
-{nghĩa cũ) Military service}

Đặt câu với từ “binh dịch”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “binh dịch” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ binh dịch thì có thể tham khảo nhé!
  • Luôn vây quanh kỵ binh với bộ binh.
  • ➥ 기사의 주변은 늘 보병의 호위가 필요해
  • Binh đoàn của Schwarzenberg tổn thất 34.000 binh lính, Binh đoàn của Blücher tổn thất 12.000 binh lính, còn Binh đoàn của Thái tử Thụy Điển và Bennigsen đều mất 4.000 quân sĩ.
  • ➥ 슈바르첸베르크의 보헤미아 군은 34,000명을 잃었고, 블뤼허의 슐레지엔 군은 12,000명, 베르나도트의 북방군과 베니히센의 폴란드군은 대략 각각 4,000명을 잃었다.
  • Binh nhì Doss?
  • ➥ 도스 이병 기도가 끝날 때 까지요
  • Hay “kỵ binh”.
  • ➥ 또는 “기병”.
  • Binh nhì Cage.
  • ➥ 여긴 케이지 이병이다
  • Ai và cái gì là binh nhì gọi là binh nhì Butz vậy?
  • ➥ 뭐하는 놈이야 붓츠 일병이라니?
  • Đứng lại, binh nhì.
  • ➥ 진정하게, 일병
  • Hãy tuyển "Chiến binh".
  • ➥ 쇠주걱을 고용하십시오.
  • Không lâu sau, tù binh Anh được thả ra, rồi đến tù binh Pháp.
  • ➥ 얼마 안 있어 영국인들이 풀려났고, 그다음엔 프랑스인들도 석방되었습니다.
  • Sử dụng các kỵ binh bằng cách này gọi là sự khủng bố bằng kỵ binh.
  • ➥ 이런 방법으로 용기병을 사용한 것이 드라고나드로 알려지게 되었다.
  • Tôi không phải binh sĩ.
  • ➥ 난 전사가 아닙니다
  • Đây là binh nhì Cage.
  • ➥ 여긴 케이지 이병이다
  • “Ngài đã ném xuống biển binh-xa Pha-ra-ôn và cả đạo binh của người”.
  • ➥ 여호와께서는 “바로의 병거와 그 군대를 바다에 던지”셨습니다.
  • Binh nhì Doss là ai?
  • ➥ 도스 이병이 누군데?
  • Không vui đâu, binh nhì!
  • ➥ 웃지 않는다, 이등병!
  • Bảo vệ binh lính chúng ta.
  • ➥ 미국인들이 죽기를 바라지 않습니다. 우리의 군대를 보호하소서.
  • Chúng ta không có binh sĩ.
  • ➥ 기사가 없잖소!
  • Chăm sóc cho binh nhì Cage!
  • ➥ 케이지 이병 뒤를 봐줘
  • Cơ binh trên trời xuất trận
  • ➥ 하늘 군대가 행동을 취하다
  • “[Đức Giê-hô-va] đã ném xuống biển binh-xa Pha-ra-ôn và cả đạo binh của người”.
  • ➥ “[여호와께서는] 파라오의 병거들과 군대를 바다에 던지”셨습니다.
  • Dịch vụ sửa chữa thiết bị, dịch vụ vệ sinh thảm, dịch vụ vệ sinh, thợ điện, dịch vụ luật sư bất động sản, dịch vụ lập kế hoạch tài chính, dịch vụ cửa gara, HVAC (sưởi ấm hoặc điều hòa không khí), dịch vụ luật sư nhập cư, dịch vụ chăm sóc cỏ, thợ khóa, máy động lực, dịch vụ kiểm soát dịch hại, thợ ống nước, dịch vụ bất động sản, thợ lợp nhà, dịch vụ khắc phục hư hại do ngập nước và dịch vụ vệ sinh cửa sổ
  • ➥ 가전제품 수리 서비스, 카펫 청소 서비스, 청소 서비스, 전기 기사, 부동산 변호사 서비스, 금융 계획 서비스, 차고 서비스, HVAC(냉난방 시설), 이민 변호사 서비스, 잔디 관리 서비스, 열쇠공, 이사 서비스, 해충 관리 서비스, 배관공, 부동산 서비스, 지붕 수리 서비스, 수해 처리 서비스, 창문 청소 서비스
  • Đảo ngược giao dịch không xóa giao dịch đó.
  • ➥ 거래를 되돌리는 것과 삭제하는 것은 다릅니다.
  • Để kiểm tra trạng thái của giao dịch mua bản dịch:
  • ➥ 번역 서비스 구매 상태를 확인하는 방법은 다음과 같습니다.
  • Bạn có thể sử dụng lại các bản dịch trước đó và dịch nhanh hơn với bộ nhớ dịch (TM).
  • ➥ 번역 메모리(TM)를 사용하면 이전의 번역을 재사용할 수 있고 더 빠른 번역이 가능합니다.
  • Bạn có thể mua dịch vụ dịch của một nhà cung cấp chuyên nghiệp (bên thứ ba) bằng cách sử dụng Dịch vụ dịch ứng dụng của chúng tôi.
  • ➥ Google 앱 번역 서비스를 사용하면 전문 타사 공급업체의 번역 서비스를 유료로 이용할 수 있습니다.
  • Dịch opioid và dịch AIDS đáng buồn thay, trở nên phổ biến.
  • ➥ 오늘날 오피오이드 유행병과 에이즈 전염병은 비극적이게도 많은 공통점을 갖고 있습니다.
  • Dịch bằng máy hiện tại bắt đầu dịch vài câu lẻ tẻ.
  • ➥ 요즘 기계번역한 문장들이 가끔 눈에 뜨입니다.
  • Ví dụ: Mại dâm, dịch vụ người bạn thân mật và dịch vụ vệ sĩ, dịch vụ xoa bóp thân mật và các dịch vụ tương tự, trang web ôm ấp
  • ➥ 예: 성매매, 애인 대행 및 성매매 알선 서비스, 에로틱 마사지 및 유사 서비스, 스킨십 사이트
  • Nguồn lưu lượng: Chiến dịch khớp chính xác với tên của chiến dịch
  • ➥ 트래픽 소스: 캠페인 다음과 정확하게 일치함: 캠페인 이름
  • Khi chiến dịch của bạn nhận đủ lượt chuyển đổi, chiến dịch sẽ tự động được nâng cấp thành chiến dịch SDC đầy đủ.
  • ➥ 캠페인에서 충분한 전환이 발생하면 전체 SDC 캠페인으로 자동 업그레이드됩니다.
  • HBV có trong máu, tinh dịch và dịch âm vật của người bị nhiễm.
  • ➥ B형 간염 바이러스는 감염된 사람의 혈액이나 정액, 질 분비액에 존재합니다.
  • Chữ “kiện” dịch từ tiếng A-ram, cũng có thể dịch là “vu khống”.
  • ➥ ‘고발했다’는 말은, ‘중상했다’로 번역할 수도 있는 아람어 표현을 번역한 것이다.
  • Bệnh dịch xất hiện.
  • ➥ 보이시죠. 이게 인플루엔자였습니다.
  • Bằng giấy quân dịch.
  • ➥ 그의 신분증명서를 보고
  • Bệnh dịch ở Mozambique.
  • ➥ 모잠비크, 그리고 탄자니아 북부 지방에서 유행하는 병입니다.
  • Khi bạn đã bản địa hóa xong chiến dịch AdWords của mình trong Bộ công cụ Dịch, sau đây là cách để xuất chiến dịch:
  • ➥ 번역사 도구함에서 애드워즈 캠페인 현지화를 마치면 내보내는 방법은 다음과 같습니다.
  • Bạn có thể mua bản dịch chuyên nghiệp cho các chuỗi APK hoặc mục trong ứng dụng bằng cách sử dụng Dịch vụ dịch ứng dụng.
  • ➥ 앱 번역 서비스를 사용하면 유료 전문 번역 서비스를 이용하여 APK 문자열, 인앱 상품을 번역할 수 있습니다.
  • Nó được dịch ra tiếng Pháp và Ba Lan nhưng không dịch ra tiếng Anh.
  • ➥ 프랑스어와 폴란드어로는 번역되었지만 영어로는 번역되지 않았다.
  • Bản dịch Trần Đức Huân dịch câu này: “[Chúng] ta lại tưởng người bị cùi”.
  • ➥ 가톨릭 「두에역」에서는 라틴어 「불가타역」을 반영하여 그 구절을 이렇게 번역한다. “우리는 그가 나병 환자라고 생각하였다.”
  • Một bản dịch khác (Bản Dịch Mới) dịch câu này là: “Những ông hoàng của Y-sơ-ra-ên... đều dùng quyền để làm đổ máu”.
  • ➥ 따라서 어떤 번역판에는 이 구절이 “이스라엘의 지도자들은 ··· 자신의 권력을 이용해 사람을 살해했다”라고 되어 있습니다.

Các từ ghép với từ “binh dịch”

Danh sách từ ghép với từ “binh dịch” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “binh”

Từ ghép với từ “dịch”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang