Biên lai là gì?

Từ biên lai trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “biên lai” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “biên lai” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “biên lai” trong Tiếng Hàn

-{Receipt}받음, 영수, 수취, 받은 물건, 수령액, 영수증, =RECIPE, (계산서에)영수필(Received)이라고 쓰다, 영수증을 발행하다

Đặt câu với từ “biên lai”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “biên lai” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ biên lai thì có thể tham khảo nhé!
  • Bạn sẽ nhận được email cho bạn biết rằng biên lai đã được phát hành và rằng có biên lai trên trang web của Chính phủ thành phố.
  • ➥ 영수증이 발행되었고 이를 시청 웹사이트에서 확인할 수 있다는 내용의 이메일이 발송됩니다.
  • Bạn sẽ được chuyển đến biên lai thanh toán của mình.
  • ➥ 지급 영수증으로 연결됩니다.
  • Thư bao gồm liên kết, Đăng ký của người nộp thuế doanh nghiệp (CNPJ) của nhà cung cấp dịch vụ, số biên lai và mã xác minh để truy cập biên lai.
  • ➥ 여기에는 링크, 서비스 업체의 법인세 납세 번호(CNPJ), 영수증 번호, 영수증에 액세스할 수 있는 인증 코드 등이 기재되어 있습니다.
  • Để truy cập vào biên lai thanh toán cho một thanh toán cụ thể:
  • ➥ 특정 지급 항목에 대한 지급 영수증을 확인하는 방법은 다음과 같습니다.
  • Đây là biên lai của ông, và đây là tiền thối lại của ông.”
  • ➥ 여기 영수증과 거스름돈 받으세요.”
  • Bạn có thể muốn in biên lai của một khoản phí đã xảy ra trong tháng.
  • ➥ 한 달 동안 발생한 청구에 대해 영수증을 인쇄할 수 있습니다.
  • Để xem đơn đặt hàng qua Google và biên lai của bạn, hãy làm như sau:
  • ➥ Google 주문 정보 및 영수증을 확인하는 방법은 다음과 같습니다.
  • Có, chúng tôi cung cấp Biên lai thanh toán cho mỗi khoản thanh toán của bạn.
  • ➥ 예, Google에서는 각 결제에 대해 결제 영수증을 제공합니다.
  • Bạn có thể tìm thấy địa chỉ người gửi trên biên lai thanh toán của mình.
  • ➥ 발신자 주소는 결제 영수증에서 확인할 수 있습니다.
  • Thông tin liên hệ ở phía dưới cùng của biên lai đơn đặt hàng của bạn.
  • ➥ 연락처 정보는 주문 영수증 하단에 있습니다.
  • Thư này có chứa đường dẫn liên kết, Corporate Taxpayers' Registry (Hồ sơ của người nộp thuế doanh nghiệp - CNPJ) của nhà cung cấp dịch vụ, số biên lai và mã xác minh để truy cập vào biên lai.
  • ➥ 그리고 시청 웹사이트 링크, 서비스 제공업체의 법인세 납세 번호(CNPJ), 영수증 번호, 영수증에 액세스할 수 있는 인증 코드 등이 기재됩니다.
  • Mỗi biên lai được phát hành để thu thuế hiện hành trên các dịch vụ được cung cấp.
  • ➥ 각 영수증은 제공된 서비스에 대한 관련 세금을 징수하기 위해 발행됩니다.
  • Mỗi biên lai được phát hành để thu thuế hiện hành đối với các dịch vụ được cung cấp.
  • ➥ 각 영수증은 제공된 서비스에 대한 관련 세금을 징수하기 위해 발행됩니다.
  • Lưu ý rằng biên lai này phải được sử dụng hạn chế theo Điều khoản và điều kiện Adsense.
  • ➥ 이 영수증은 애드센스 이용약관에 따라 사용해야 합니다.
  • Lưu ý rằng biên lai này nên được sử dụng hạn chế theo Điều khoản dịch vụ của Google.
  • ➥ 이 영수증은 사용 시 Google 서비스 약관을 엄격히 준수해야 합니다.
  • Để truy cập vào biên lai thanh toán cho một thanh toán cụ thể, hãy thực hiện các bước sau:
  • ➥ 특정 지급 항목에 대한 지급 영수증에 액세스하려면 다음 단계를 따르세요.
  • Biên lai thanh toán là trang có thể in được với chi tiết có liên quan về thanh toán của bạn.
  • ➥ 지급 영수증은 지급과 관련된 세부정보가 포함된 페이지이며 인쇄가 가능합니다.
  • Biên lai thanh toán có sẵn trong tài khoản của bạn mỗi khi chúng tôi phát hành thanh toán cho bạn.
  • ➥ 지급이 이루어질 때마다 계정에서 지급 영수증을 확인할 수 있습니다.
  • Sau khi hoàn tất giao dịch thanh toán bằng phương thức chuyển tiền, bạn sẽ thấy biên lai trên trang Lịch sử giao dịch.
  • ➥ 송금 결제가 완료되면 거래 내역 페이지에서 영수증을 확인할 수 있습니다.
  • Có, một biên lai thanh toán sẽ có sẵn trong tài khoản của bạn bất kỳ khi nào chúng tôi phát hành thanh toán.
  • ➥ 예, 그렇습니다. 수익금 지급이 이루어질 때마다 계정에 지급 영수증이 제공됩니다.
  • Biên lai liên quan đến dịch vụ được cung cấp trong một tháng cụ thể và không phải thanh toán của boleto cụ thể.
  • ➥ 영수증은 해당 월에 제공된 서비스에 관한 것으로 특정 Boleto 결제가 아닙니다.
  • Bạn có thể xuất trình Biên lai thanh toán cho ngân hàng hoặc cơ quan quản lý thuế để làm bằng chứng cho khoản thanh toán từ AdSense.
  • ➥ 애드센스에서의 결제 증거로 은행이나 세무 당국에 결제 영수증을 제시할 수 있습니다.
  • Chúng tôi sẽ gửi email để thông báo với bạn rằng biên lai đã được phát hành và hiện có trên trang web của Chính quyền thành phố.
  • ➥ 수신되는 이메일에는 영수증이 발행되었으며 시청 웹사이트에서 확인할 수 있다는 내용이 포함됩니다.
  • Các biên lai liên quan đến những dịch vụ được cung cấp trong một tháng cụ thể và không phải là giấy tờ thanh toán của một boleto cụ thể.
  • ➥ 영수증은 해당 월에 제공된 서비스에 관한 것으로 특정 Boleto 결제와 관련이 없습니다.
  • Hãy chắc chắn giữ tất cả các hồ sơ và biên lai thanh toán cho đến khi bạn thấy khoản thanh toán đã đến tài khoản Google Ads của mình.
  • ➥ 결제 금액이 Google Ads 계정에 반영될 때까지 모든 결제 기록과 영수증을 보관하세요.
  • Hãy chắc chắn giữ tất cả các hồ sơ và biên lai thanh toán cho đến khi bạn thấy khoản thanh toán đã chuyển đến tài khoản Google Ads của mình.
  • ➥ 결제 금액이 Google Ads 계정에 반영될 때까지 모든 결제 기록과 영수증을 보관하세요.
  • Lưu ý: Nếu bạn không thể tìm thấy biên lai và cần ID giao dịch để chuyển ứng dụng, hãy xem lại giao dịch của mình trên trung tâm thanh toán Google.
  • ➥ 참고: 영수증을 찾지 못했는데 앱을 이전하는 데 거래 ID가 필요하다면 Google 결제 센터에서 거래 내역을 검토해 보세요.
  • Ở hầu hết các quốc gia, Google Ads không gửi một số chứng từ như hóa đơn thuế địa phương, bảng sao kê hoặc biên lai thanh toán qua thư hoặc email.
  • ➥ 대부분의 국가에서 Google Ads는 지역 세금이 포함된 인보이스, 명세서 또는 결제 영수증과 같은 특정 문서를 우편이나 이메일로 발송하지 않습니다.
  • Ở hầu hết các quốc gia, Google Ads sẽ không gửi một số chứng từ như hóa đơn thuế địa phương, bảng sao kê hoặc biên lai thanh toán qua thư hoặc email.
  • ➥ 대부분의 국가에서 Google Ads는 지역 세금이 포함된 인보이스, 명세서 또는 결제 영수증과 같은 특정 문서를 우편이나 이메일로 발송하지 않습니다.
  • Vì bảng sao kê của bạn sẽ chưa được tạo cho đến ngày mùng 3 của tháng tiếp theo, bạn có thể in ra biên lai thanh toán cho hồ sơ của mình.
  • ➥ 명세서는 다음달 3영업일 전에는 생성되지 않으므로 결제 기록이 필요하면 결제 영수증을 인쇄하세요.

Các từ ghép với từ “biên lai”

Danh sách từ ghép với từ “biên lai” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “biên”

Từ ghép với từ “lai”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang