Biến chuyển là gì?

Từ biến chuyển trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “biến chuyển” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “biến chuyển” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “biến chuyển” trong Tiếng Hàn

-{Change}바꾸다, 변화시키다, 변경하다, 고치다, (옷을)...으로 갈아 입다, (침대의)시트를 갈다, (어린아이의)기저귀를 갈다, 환전하다, 잔돈으로 바꾸다, (수표.어음.환을)현금으로 바꾸다, 교환하다, (장소.입장등을)바꾸다, (탈것을)갈아타다, 바꿔타다, 변하다, 바뀌다, 변화하다, (달.조수등이)변하다, 갈아타다, 옷을 갈아입다, (목소리가)낮아지다, 변성하다, (자동차의)기어를 ...으로 바꾸다, 변화, 변천, 변경, 바꿈, 교체, 이동, 기분전환, 전지, 갈아타기, (옷을)갈아입기, 거스름돈, 우수리, 잔돈, 바꾼 돈, 거래소, 전조, 치환, 순열

Đặt câu với từ “biến chuyển”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “biến chuyển” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ biến chuyển thì có thể tham khảo nhé!
  • những biến chuyển về chính trị?
  • ➥ 정치 상황의 변화
  • Những biến chuyển dần dần nơi chồng tôi
  • ➥ 남편이 서서히 변하다
  • Hiện nay, không có quá nhiều biến chuyển.
  • ➥ 현대 사회에서는 이런 일은 찾아볼 수 없죠.
  • Quả là một biến chuyển đầy kinh ngạc bất ngờ!
  • ➥ 전혀 뜻하지 않던 충격적인 사태 발전일 것입니다!
  • Cuối cùng, chiều hướng chính trị và tôn giáo biến chuyển.
  • ➥ 마침내 정치와 종교에 새로운 바람이 불었습니다.
  • 17 Thật là một thời kỳ đầy biến chuyển cho nhân loại!
  • ➥ 그러나, 조직들과 정부들이 제거되지만 개개인들이 어떻게 되느냐하는 것은 주로 그들 자신의 선택에 달려 있읍니다.
  • Hãy sẵn sàng để biến chuyển cuộc thảo luận cho thích hợp.
  • ➥ 집주인의 대답에 따라 토의를 조절할 준비를 갖추고 있으라.
  • Chúng có làm thể biến chuyển những thành phố và cộng đồng.
  • ➥ 이곳 저곳으로 옮겨 다닐 수 있죠.
  • Như vậy là một biến chuyển ngược lại với sự sáng tạo.
  • ➥ 그것은 창조 과정의 반대였읍니다.
  • RẤT hiếm khi đường hướng lịch sử biến chuyển nội trong một đêm.
  • ➥ 역사의 흐름이 하룻밤 사이에 바뀌는 일은 드뭅니다.
  • Thế giới chúng ta được định nghĩa bằng tốc độ của sự biến chuyển.
  • ➥ 우리가 사는 세상은 변화의 발걸음에 의해 정해집니다.
  • Sự việc không biến chuyển tốt hơn trong mấy năm đầu của thế kỷ 21.
  • ➥ 현 21세기의 처음 몇 년 동안에도 상황은 나아진 것이 없습니다.
  • 12 Khi Thế Chiến II có mòi chấm dứt thì có một biến chuyển khác.
  • ➥ 12 2차 세계 대전이 끝나갈 때, 또 다른 사태 진전이 있었습니다.
  • Chẳng có quá trình biến chuyển kinh tế nhanh chóng nào ngoại trừ sụp đổ.
  • ➥ 경제에서는 경기하강외에는 빠른 것이 없습니다.
  • NĂM 905 TCN là thời kỳ có biến chuyển lớn trong nước Y-sơ-ra-ên.
  • ➥ 기원전 905년은 이스라엘에 큰 변화가 있었던 해였습니다.
  • Hội đồng Lãnh đạo Trung ương đã có những biến chuyển nào trong thời cận đại?
  • ➥ 현대에 통치체에 무슨 상황 전개가 있어 왔습니까?
  • Chủ nhà có thể bi quan, không tin thời cuộc biến chuyển theo chiều hướng tốt hơn.
  • ➥ 집주인은 상황이 개선될 것인지에 대해 비관적인 견해를 가지고 있을지 모릅니다.
  • Tuy nhiên, có một biến chuyển lớn xảy ra khoảng 15 năm sau khi tôi làm báp-têm.
  • ➥ 침례 받은 지 15년 정도 지났을 때 생각이 완전히 달라지게 되었습니다.
  • Nhưng rồi, một vài biến chuyển đã làm cho nhiều người thay đổi quan niệm về tôn giáo.
  • ➥ 하지만 시간이 흐르면서 몇 가지 상황 변화로 인해 많은 사람들이 교회를 보는 시각이 바뀌게 되었습니다.
  • Giê-su tả các biến chuyển trên thế giới đánh dấu “sự kết liễu của hệ thống mọi sự”.
  • ➥ 예수께서는 “사물의 제도의 종결”(신세)이라는 기간을 특징짓게 될 세계적인 사건들을 묘사하셨읍니다.
  • Không ai có thể thấy trước những biến cố chỉ vì xem xét biến chuyển tình hình thế giới.
  • ➥ 그런 일들은 단지 세계 사태 진전을 주의 깊이 살펴본다고 해서 예견할 수 있는 성질의 것이 아닙니다.
  • 5, 6. a) Mối bang giao giữa người Do-thái và La-mã đã biến chuyển như thế nào?
  • ➥ 5, 6. (ᄀ) 유대인들과 로마 사이의 관계는 어떻게 진전되었읍니까?
  • 8 Lời hưởng-ứng vào ánh-sáng mới được tiết-lộ này đã đánh dấu một biến-chuyển quan-trọng.
  • ➥ 8 이 밝혀진 빛에 대한 반응은 획기적인 것이었읍니다.
  • 17 Nhiều người đang theo dõi tình hình thế giới nói rằng một biến chuyển lớn lao sắp sửa đến.
  • ➥ 17 세계에서 일어나는 일들을 연구하는 많은 사람들은 큰 변화가 일어나고 있다고 말합니다.
  • Vào năm 1935, có một biến chuyển khác làm thay đổi hoàn toàn cách người Nga ăn mừng mùa lễ.
  • ➥ 1935년에는 러시아인의 축일 기념 방식을 확 바꾸어 놓은 일이 벌어졌습니다.
  • Xem qua những biến chuyển trong vòng dân của Đức Chúa Trời ngày nay ta sẽ thấy câu trả lời.
  • ➥ 하느님의 백성 가운데서의 현대의 상황 전개를 훑어보면, 그 질문에 대한 답을 얻을 수 있습니다.
  • Những người am hiểu tình-hình đã than vãn về sự biến chuyển của tình-hình thế-giới như sao?
  • ➥ 학식있는 사람들은 정치적 추세에 대해 어떻게 개탄하고 있읍니까?
  • Bạn có nghĩ rằng một biến chuyển như thế có thể xảy ra mà không có sự phản đối nào chăng?
  • ➥ 그러한 일이 아무런 반대 없이 이루어질 수 있었겠습니까? 동 백과 사전은 이렇게 알려 줍니다.
  • Đây là buổi trò chuyện đầu tiên trong loạt chương trình nhằm đáp lại các biến chuyển chính trị hiện thời.
  • ➥ 이 담화는 이 시리즈의 첫 대화로 정치적 격변기에 대응하여 만들어진 대화입니다.
  • Khi sự phân chia diễn ra, điều gì làm cho những tế bào bắt đầu biến chuyển thành nhiều loại khác nhau?
  • ➥ 분열이 계속되면서 어떻게 그 세포들이 여러 가지 다른 종류로 변화하기 시작하는가?

Các từ ghép với từ “biến chuyển”

Danh sách từ ghép với từ “biến chuyển” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “biến”

Từ ghép với từ “chuyển”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang