Biến cố là gì?

Từ biến cố trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “biến cố” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “biến cố” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “biến cố” trong Tiếng Hàn

-{Upheaval}밀어 올림, 융기, 솟아르다, 밀어, 융기, 대변동(사상, 사회), 융기, 대변동(사상, 환성 등의 격번
-{major change}

Đặt câu với từ “biến cố”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “biến cố” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ biến cố thì có thể tham khảo nhé!
  • Các biến cố thế giới
  • ➥ 세계적인 사건들
  • Ba biến cố buồn thảm
  • ➥ 세 가지 슬픈 사건
  • Các biến cố ấy bao gồm:
  • ➥ 그중에는 다음과 같은 것들이 포함됩니다.
  • Sắp có những biến cố chấn động!
  • ➥ 극적인 사건들이 바로 앞에 놓여 있다!
  • 5 Kế tiếp là biến cố nào?
  • ➥ 5 아직 보이지 않는 어떤 일이 뒤이어 일어날 것입니까?
  • Ai tạo ra các biến cố này?
  • ➥ 누가 그러한 일들을 일어나게 할 수 있습니까?
  • Một biến cố quan trọng trong đời
  • ➥ 내 삶의 이정표
  • Một số biến cố đó là gì?
  • ➥ 어떤 사건들입니까?
  • Biến cố lớn nhất trong lịch sử thế giới là gì, và tại sao con người không thấy biến cố ấy?
  • ➥ 세계 역사상 가장 중대한 사건은 무엇이었습니까? 사람들이 그 사건을 보지 못했다고 해서 의아하게 생각할 필요가 없는 이유는 무엇입니까?
  • Dummelow biên soạn nói: “Nhiều sự khó khăn nghiêm trọng nhất liên quan đến sự thuyết trình đặc sắc này biến mất đi khi chúng ta hiểu rằng Chúa không chỉ nói về một biến cố, nhưng hai biến cố, và biến cố thứ nhất là điển hình của biến cố thứ nhì...
  • ➥ 더멜로우가 편찬한 해설서는 이렇게 말한다. “이 위대한 연설의 매우 심각한 난제들 중 많은 부분은, 우리 주께서 한 사건이 아니라 두 사건을 언급한 것이며 첫 번째 것은 두 번째 것의 모형이었음을 깨달을 때 사라진다.
  • Ngành khảo cổ chứng thực biến cố này.
  • ➥ 고고학은 이 일이 있었음을 증명한다.
  • Các biến cố ghi lại đều có thật.
  • ➥ 성서에 기록된 사건들은 실제로 있었다.
  • Những biến cố quan trọng sắp xảy ra.
  • ➥ 머지않아 중대한 일들이 일어날 것입니다.
  • Những biến cố nào diễn ra sau năm 1914?
  • ➥ 1914년 이후 어떤 일들이 있었습니까?
  • Biến cố—Chứ không phải việc tính thời gian
  • ➥ 연대 계산이 아니라 사건들에 근거한 것임
  • Có nhiều biến cố xảy ra xung quanh bạn.
  • ➥ 최근 들어 심상치 않은 일들이 많이 일어나고 있습니다.
  • Biến cố này châm ngòi cho Thế Chiến I.
  • ➥ 그 일은 제1차 세계 대전에 불을 붙이는 도화선이 되었습니다.
  • □ Các biến cố động trời nào sắp xảy đến?
  • ➥ □ 무슨 가슴 설레는 사건들이 곧 일어나지 않으면 안 됩니까?
  • Biến cố ấy đã thật sự xảy ra ư?
  • ➥ 그런 일이 정말 일어났습니까?
  • Và vào năm 1789, biến cố đó đã diễn ra.
  • ➥ 그리고 1789년, 그 계기가 일어났습니다.
  • Đó sẽ là một biến cố không thể nào quên!
  • ➥ 그것은 정말 잊을 수 없는 경험이 될 것입니다!
  • Hiểu rõ ý nghĩa của các biến cố hiện thời
  • ➥ 최근 사태의 의미를 깊이 인식함
  • Biến cố quan trọng nhất trong lịch sử nhân loại
  • ➥ 인류 역사상 가장 중요한 사건
  • Biến cố này rất thuận lợi cho việc làm chứng.
  • ➥ 이 전체 사건은 결과적으로 유리한 증거가 되었습니다.
  • Nhiều biến cố quan trọng đã liên tiếp xảy ra.
  • ➥ 중요한 사건들이 급속히 잇따라 발생하였습니다.
  • Hình như Ê-sai 20:1 ám chỉ biến cố này.
  • ➥ 이사야 20:1은 이 사건을 언급하고 있는 것 같습니다.
  • Ngài ấn định những biến cố xảy ra thật đúng lúc.
  • ➥ 그분이 사건들이 전개되는 시간을 완벽하게 조절하신다는 사실이 증명될 것입니다.
  • Các biến cố hỗn loạn làm rung chuyển cả quốc gia.
  • ➥ 그 나라는 혼란스러운 사건들 때문에 요동하고 있었습니다.
  • Chúa Giê-su đã tiên tri một số biến cố nào?
  • ➥ 예수께서 예언하신 몇 가지 사태 진전은 무엇입니까?
  • Mười hai sách kế tiếp tường thuật những biến cố nào?
  • ➥ 다음에 나오는 12권의 성서 책들에는 어떤 사건들이 기술되어 있읍니까?

Các từ ghép với từ “biến cố”

Danh sách từ ghép với từ “biến cố” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Các từ liên quan khác

Cẩm nang