Biếng nhác là gì?

Từ biếng nhác trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “biếng nhác” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “biếng nhác” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “biếng nhác” trong Tiếng Hàn

-{Lazy}게으른, 느린
-{idle}태만한, 일이 없는, 한가한, 활용되지 않고 있는, 무용의, 쓸모 없는, (공포, 근심 따위)까닭(근거) 없는, 놀고 보내다

Đặt câu với từ “biếng nhác”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “biếng nhác” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ biếng nhác thì có thể tham khảo nhé!
  • + 11 Hãy siêng năng,* chớ biếng nhác.
  • ➥ + 11 게으름을 피우지 말고 부지런히* 일하십시오.
  • Hãy dò tìm từ ′′Biếng nhác′′ trong Sách Hướng Dẫn Thánh Thư để biết thêm ý nghĩa của sự biếng nhác.
  • ➥ 게으르다는 것이 무슨 뜻인지 더 알아보기 위해 경전 안내서(scriptures.lds.org)에서 “게으른, 게으름”을 찾아본다.
  • Bà xem tính biếng nhác là tội lỗi.
  • ➥ 자신의 가족을 돌보고 다른 사람도 돌보았습니다.
  • 4 Tay biếng nhác dẫn đến nghèo khó,+
  • ➥ 4 손이 게으르면 가난해지고,+
  • “Còn ai theo kẻ biếng-nhác thiếu trí hiểu”.
  • ➥ “[하지만] 무가치한 것들을 추구하는 자는 마음이 없다.”
  • “Về công việc, anh em chớ biếng nhác.
  • ➥ “여러분의 일을 게을리 하지 마십시오.
  • Còn tay biếng nhác phải làm lao dịch.
  • ➥ 게으른 자의 손은 노역을 하게 된다.
  • “Đừng để trở nên biếng nhác” (An Ma 38:12).
  • ➥ “게으름을 삼가라.”( 앨마서 38:12)
  • * Hãy dẹp đi những ý tưởng biếng nhác, GLGƯ 88:69.
  • ➥ * 무익한 생각을 던져버리라, 교성 88:69.
  • * Hãy giữ mình đừng để cho biếng nhác, AnMa 38:12.
  • ➥ * 게으름을 삼가라, 앨 38:12.
  • 6 Phao-lô nói thêm: “Về công việc, anh em chớ biếng nhác.
  • ➥ 6 바울은 또 이렇게 말합니다. “여러분의 일을 게을리 하지 마십시오.
  • Hiển nhiên, phụ nữ này không hề ăn “bánh của sự biếng-nhác”.
  • ➥ 분명히 그러한 아내는 “게으름의 빵”을 먹지 않습니다.
  • Một người vợ đảm đang không ăn “bánh của sự biếng-nhác”
  • ➥ 유능한 아내는 “게으름의 빵”을 먹지 않는다
  • Tính biếng nhác cũng có thể gây ra những ý nghĩ đầy dục vọng.
  • ➥ 게으름 또한 욕정으로 이끄는 요인이 될 수 있다.
  • ′′Hãy lưu ý đừng để trở nên biếng nhác” (An Ma 38:12).
  • ➥ “게으름을 삼가라.”( 앨마서 38:12)
  • Chúng ta đừng để cho mình trở nên biếng nhác vì đường đi dễ.
  • ➥ 길이 쉽다 해서 게으르지 맙시다.
  • Câu chuyện này kể về một người biếng nhác nhất trong một thị trấn nọ.
  • ➥ 동네 게으름뱅이로 소문난 어느 남자 이야기를 들려드리겠습니다.
  • Và như đầy tớ biếng nhác, họ không muốn hy sinh vì Nước Trời.
  • ➥ 그리고 게으른 종처럼 왕국을 위해 기꺼이 개인적 희생을 치르려고 하지도 않았습니다.
  • Nàng “không hề ăn bánh của sự biếng-nhác” (Châm-ngôn 31:10, 27).
  • ➥ 그는 “게을리 얻은 양식을 먹지 아니”합니다.
  • Cuối cùng, hãy viết một cách cụ thể các em sẽ tránh biếng nhác.
  • ➥ 끝으로 여러분이 게으르기를 삼갈 수 있는 구체적인 방법을 하나 적는다.
  • Vì không biếng nhác, nàng có nhà cửa sạch sẽ, ngăn nắp (Câu 27).
  • ➥ (27절) (사실, 그리스도인 가정은 이웃 가정 중에서 가장 깨끗한 가정에 속해야 합니다.)
  • Họ hóa ra biếng nhác, không xứng đáng để chăm sóc cho tài sản của chủ.
  • ➥ 그들은 “게으른” 즉 주인의 소유를 돌보기에 적합하지 않은 종임이 드러났습니다.
  • Đồng ruộng của kẻ biếng nhác chẳng mấy chóc đầy những gai góc và cỏ dại.
  • ➥ 게으름뱅이의 밭은 금세 잡초와 쐐기풀이 가득하게 됩니다.
  • Hãy đứng lên và lặp lại " TIS THE VOICE OF THE người biếng nhác ", " Gryphon.
  • ➥ '일어나서 반복이 "'이 게으름 뱅이의 음성을 TIS, " ́는 Gryphon했다.
  • * Đừng biếng nhác mà phải lao nhọc với hết sức lực của mình, GLGƯ 75:3.
  • ➥ * 게으르지도 말고 너희 힘을 다하여 일하라, 교성 75:3.
  • Thật thích hợp khi chủ gọi anh ta là “tên đầy tớ gian ác và biếng nhác”.
  • ➥ 적절하게도, 주인은 그를 “악하고 게으른 종”이라고 부릅니다.
  • Chủ cho hắn là “dữ và biếng-nhác” vì hắn không làm lợi cho chủ mình.
  • ➥ 주인은 그를 “악하고 게으른 종”이라고 불렀는데, 이는 그가 주인의 이익에 반대되는 일을 하였기 때문입니다.
  • Các anh chị em có tỏ ra biếng nhác trong việc tuân thủ mệnh lệnh đó không?
  • ➥ 그 계명을 지키기를 게을리하는 것은 아닙니까?
  • Câu châm ngôn trong Kinh Thánh nói: “Lòng kẻ biếng-nhác mong-ước, mà chẳng có chi hết”.
  • ➥ 성서 잠언에는 이러한 말씀이 있습니다. “게으른 자는 욕심을 부리지만, 그의 영혼은 아무것도 얻지 못한다.”
  • * Người biếng nhác sẽ không được xem là xứng đáng để giữ trọng trách, GLGƯ 107:100.
  • ➥ * 게으른 자는 그 직을 맡기에 합당한 자로 헤아림을 받지 못할 것이요, 교성 107:100.

Các từ ghép với từ “biếng nhác”

Danh sách từ ghép với từ “biếng nhác” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Các từ liên quan khác

Cẩm nang