Biết là gì?
Nghĩa của từ “biết” trong Tiếng Hàn
Đặt câu với từ “biết”
- " Có những thứ đã biết được biết, những thứ chúng ta biết là biết.
- ➥ [ 럼즈펠드 성대모사 ] 우리가 아는 알려진 것들이 있고, 즉 슨 우리가 안다는 것을 아는 것들이 있다.
- Họ biết rằng việc học hành giúp con cái họ biết đọc, biết viết và biết cách nói chuyện, cũng như biết giải quyết vấn đề.
- ➥ 학교 교육이 자녀들이 읽고, 쓰고, 의사 소통을 하는 것은 물론, 문제를 해결하는 데도 도움이 됨을 그들은 알고 있습니다.
- Họ có biết đọc, biết viết không?
- ➥ 문자가 있었는가?
- " Anh biết, anh biết mà. " ( Tiếng cười )
- ➥ " 알아, 알아. " ( 웃음 )
- Nếu bọn chúng biết nói, bạn biết đấy?
- ➥ "침팬지가 말을 할 수 있다면 어떨까?" 하고 생각했습니다.
- " Chà, anh biết đấy, tôi không biết đánh máy.
- ➥ " 그래, 너가 알듯이, 나는 타자치는 걸 못해.
- Cô biết tên tôi? Nhưng tôi không biết cô
- ➥ 넌 내 이름을 아는데 난 널 몰라
- Tôi biết chịu nghèo-hèn, cũng biết được dư-dật.
- ➥ 나는 어떠한 상황에 있든지 자족하는 것을 배웠습니다. 나는 실로 부족하게 지내는 법을 알며, 실로 풍부하게 지내는 법도 압니다.
- Tôi đã biết lo lắng trước khi tôi biết đi
- ➥ 저는 걷기도 전에 걱정을 할 수 있었습니다.
- Dạy con biết đọc và biết viết (Giăng 7:15).
- ➥ 읽고 쓰기에 대한 교육을 행했다.—요한 7:15.
- Chúa biết điều này; Lu Xi Phe biết điều này.
- ➥ 주님께서는 이 점을 아시며, 또한 루시퍼도 이 점을 압니다.
- Biết đâu họ cũng bị bệnh mà chúng tôi không biết.
- ➥ 그들도 역시 미쳐있었지만 저희가 몰랐던 걸까요?
- Em cần biết điều này và tôi cũng cần biết nữa.
- ➥ 성서는 나쁜 일을 한 사람들에 대해 그리고 그런 사람들이 어떻게 되었는지에 대해 알려 주지요.
- Biết ngay mà, biết ngay cô ta là Con Lửng Đen mà.
- ➥ 이럴 줄 알았어 저 여자가 검은 오소리였어
- Hẳn Phao-lô biết ơn sự giúp đỡ như thế biết bao!
- ➥ 바울은 그러한 도움에 참으로 감사하였을 것입니다!
- Tôi biết thế.
- ➥ 맞아요, 닉 그게 문제죠
- Không biết được.
- ➥ 입을 다무는것에 대해 다시 생각할 겁니다
- Ai chả biết.
- ➥ 어련하시겠어요.
- Sao bồ biết?
- ➥ 그걸 어떻게 알아?
- Tôi không biết.
- ➥ 그다지 빠르지는 않죠
- Nhưng ai biết?
- ➥ 그렇다면 누가 알 것이었습니까?
- Ngài biết rõ tên của Joseph; Ngài biết rõ tên của các em.
- ➥ 그분은 조셉의 이름을 아셨고, 여러분의 이름을 아십니다.
- Chúa Giê-su nói: “Họ... không biết Cha, cũng không biết ta nữa”.
- ➥ 예수께서는 ‘그들이 아버지도 나도 모르기 때문’이라고 말씀하셨습니다.
- Dạy bé biết:
- ➥ 아이에게 가르쳐 주세요.
- Làm sao tôi biết như thế mà chẳng hề biết mình là ai?
- ➥ 난 내 자신도 모르는데 어떻게 이런 걸?
- Bố tôi biết mà, biết là mình bị Mặt Trận dọa thủ tiêu.
- ➥ 모양에서 추측하건대, 상대방을 쳐서 베었을 것으로 추정된다.
- Một ý nghĩ thoáng đến với Ethan: “Tôi biết rằng tôi đã biết.”
- ➥ 이든의 마음속에 한 가지 생각이 떠올랐다. “그래, 이제는 그런 것들이 참됨을 알아.”
- Ông giải thích: “Tôi biết chịu nghèo-hèn, cũng biết được dư-dật.
- ➥ 그는 이렇게 설명합니다. “나는 실로 부족하게 지내는 법을 알며, 실로 풍부하게 지내는 법도 압니다.
- Và chúng ta biết ở Tây Ban Nha, chúng ta biết " mặt trời. "
- ➥ 그리고 여긴 스페인이라는 것을 알 수 있죠, " 양지와 음지( sol y sombra ) " 를 아시죠.
- Và chúng ta biết ở Tây Ban Nha, chúng ta biết "mặt trời."
- ➥ 그리고 여긴 스페인이라는 것을 알 수 있죠, "양지와 음지(sol y sombra)"를 아시죠.