Buồm mũi là gì?

Từ buồm mũi trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “buồm mũi” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “buồm mũi” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “buồm mũi” trong Tiếng Hàn

-{(hàng hải) Foresail}

Đặt câu với từ “buồm mũi”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “buồm mũi” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ buồm mũi thì có thể tham khảo nhé!
  • MERCUTIO Một cánh buồm, một cánh buồm, một cánh buồm!
  • ➥ 머큐시오를 항해, 항해, 항해 시작!
  • Không thể nào giữ cột buồm hoặc giương buồm.
  • ➥ 돛대를 똑바로 세우지도 못하고 돛을 펴지도 못할 것이다.
  • Họ giong buồm ra khơi.
  • ➥ 그래서 그들이 떠났다.
  • Mẹ, hạ buồm năng lượng xuống.
  • ➥ 마더, 돛을 접고
  • ♪ Con tàu vẫn dong buồm ♪
  • ➥ ♪그리고 마지막 배가 떠나간다오♪
  • Chúng ta sẽ dong buồm tới Meereen.
  • ➥ 우린 미린으로 갈거야
  • Hãy học cách “điều chỉnh cánh buồm”
  • ➥ “돛을 조절”하는 방법을 배우라
  • ♫ Và vào ngày chúng tôi giăng buồm,
  • ➥ ♫ 우리가 항해하는 날 ♫
  • ♪ Khi con tàu cuối dong buồm ♪
  • ➥ ♪그 마지막 배가 떠날 때♪
  • ♪ Và con tàu cuối dong buồm ♪
  • ➥ ♪그리고 마지막 배가 떠난다오 ♪
  • Tàu buồm hoàn toàn phụ thuộc vào gió.
  • ➥ 범선은 전적으로 바람의 힘에 의존하였습니다.
  • ♫ Tôi sẽ giăng buồm đi xa ♫
  • ➥ ♫ 난 배를 타고 멀리 떠날 거에요 ♫
  • Như người nằm trên đỉnh cột buồm vậy.
  • ➥ 돛대 꼭대기에 누운 자 같을 것이다.
  • Và cánh buồm khi lòng của không khí.
  • ➥ 그리고 공기의 가슴 깊이에 따라 항해.
  • Được rồi, anh buộc tôi vào cột buồm đi."
  • ➥ 좋아, 나를 돛대에 묶어줘."
  • Môn đồ hạ buồm xuống và bắt đầu chèo.
  • ➥ 제자들은 돛을 내리고 노를 젓기 시작합니다.
  • Cột buồm, chúng đẽo từ cây tuyết tùng Li-băng.
  • ➥ 레바논에서 백향목을 가져다가 너를 위해 돛대를 만들었다.
  • Tuy nhiên, không phải mọi sự đều thuận buồm xuôi gió.
  • ➥ 하지만 모든 일이 순조로웠던 것은 아닙니다.
  • Ai là người đã đóng và giong buồm chúng ra khơi?
  • ➥ 그 배들은 어떻게 해서 다시스의 배들이라고 불리게 되었습니까?
  • DONG BUỒM một mình trên biển cả có thể kiệt sức.
  • ➥ 망망대해에서 홀로 항해를 하는 것은 무척 피곤한 일일 수 있습니다.
  • Bên trái mũi!
  • ➥ 좌현 이물이요!
  • đừng nhăn mũi.
  • ➥ 고개를 돌리지 말아주세요.
  • Lối vào cảng trông ngoạn mục, đổ vào từ Thái Bình Dương đi qua giữa hai mũi đất dựng đứng—Mũi Bắc và Mũi Nam.
  • ➥ 태평양에서 항구로 들어오는 인상적인 입구의 양쪽에는 깎아지른 듯 높이 솟은 두 개의 곶 즉 노스헤드와 사우스헤드가 있습니다.
  • Vậy thì điều gì quyết định mũi là mũi và ngón chân là ngón chân?
  • ➥ 발가락을 발가락답게 만드는 것은 무엇일까요? 무엇이 이것은 뼈, 이것은 두뇌,
  • Một cháu khác không thích sống mũi của bạn nên cho người sửa mũi bạn.
  • ➥ 또 한 사람은 코의 모양이 마음에 안 들어서, 그 부분을 고치게 합니다.
  • Ngón tay Ngón chân Mũi
  • ➥ 손가락 발가락 코
  • Muốn đi xỏ mũi à?
  • ➥ 아, 코를 뚫고 싶다고?
  • Vòng vàng đeo mũi xỏ một bên của lỗ mũi hoặc xuyên qua khoảng giữa hai lỗ mũi thật là một món nữ trang của phái nữ dễ nhìn thấy.
  • ➥ 콧방울이나 양쪽 콧구멍 사이에 있는 격막에 달아 놓은 금 코고리는 눈에 잘 띄는 여성의 장신구였습니다.
  • Chẳng bắn mũi tên vào đây,
  • ➥ 이곳으로 화살 한 번 쏘지 못하고
  • Hay hằng ngàn mũi chỉ nhỏ?
  • ➥ 아니면 수많은 작은 실입니까?
  • Adrian cũng xỏ lỗ mũi nữa.
  • ➥ 에이드리언은 또한 코를 뚫기까지 하였습니다.
  • Cô làm vỡ mũi tôi rồi!
  • ➥ 내 코 깨졌잖아!
  • Chúng tôi sẽ tiêm 2 mũi.
  • ➥ 2회에 걸쳐 주사할 겁니다
  • Chữ Hê-bơ-rơ được dịch là “mũi” hay “lỗ mũi” thường được dùng để tượng trưng cơn giận.
  • ➥ ‘이들은 내 코의 연기이다.’ “코”나 “콧구멍”에 해당하는 히브리어 단어는 종종 비유적으로 분노를 나타낼 때 사용됩니다.
  • Mũi của tên phải thật nhọn.
  • ➥ 화살 끝은 뾰족하게 만들어야 했습니다.
  • Chiếc tàu không có mũi và đuôi.
  • ➥ 방주의 앞뒤는 뾰족한 모양이 아니었다.
  • Năm mũi khâu trên trán anh ta.
  • ➥ 이마를 5 바늘 꿰매야 했습니다.
  • Ông được chọn đến Mũi Hảo Vọng.
  • ➥ 의 득표율로 당선이 되었다.
  • Chỉlà vuốt mặt cũng phải nể mũi.
  • ➥ 하지만 협박을 할 땐 조심하십시오
  • Để thay đổi khoảng thời gian ở đầu màn hình, hãy chọn biểu tượng mũi tên xuống [Mũi tên thả xuống].
  • ➥ 기간을 변경하려면 화면 상단에서 아래쪽 화살표 [드롭다운 화살표]를 선택합니다.

Các từ ghép với từ “buồm mũi”

Danh sách từ ghép với từ “buồm mũi” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “buồm”

Từ ghép với từ “mũi”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang