Bàn lùi là gì?
Nghĩa của từ “bàn lùi” trong Tiếng Hàn
-{argue somebody out of doing something}
Đặt câu với từ “bàn lùi”
- Lòng bàn tay ngửa bàn tay nắm.
- ➥ 제 손을 꼭 잡으세요.
- Bàn thắng thứ 2 trong số 2 bàn đó là bàn thắng thứ 5000 của Barca ở La Liga.
- ➥ 그 중 두 번째 골은 바르셀로나의 통산 5000호 리그 골이었다.
- Đừng bao giờ để bàn ủi điện trên bàn để ủi, và đừng để dây cắm điện của bàn ủi buông thòng xuống.
- ➥ 절대로 전기 다리미를 다리미판 위에 그대로 두어서는 안 되며, 다리미 코드가 밑으로 늘어져 있게 해서도 안 된다.
- Làm ấm bàn chân và bàn tay cũng không có nhiều khao khát;
- ➥ 이나 체온의 손과 발이 더 갈망 같지;
- (Học sinh bàn tán)
- ➥ (아이들이 얘기하는 소리)
- La bàn mất rồi.
- ➥ 나침반이 없어졌어!
- Quét bụi bàn ghế
- ➥ 가구의 먼지를 없앤다
- La bàn sinh học
- ➥ 내장되어 있는 나침반
- 25 Con cũng hãy làm cái thành bàn rộng bằng bề ngang một bàn tay* và một đường viền bằng vàng xung quanh thành bàn.
- ➥ 25 그 둘레에 손바닥 너비*로 틀을 대고, 그 틀에 금테*를 둘러야 한다.
- ( Học sinh bàn tán )
- ➥ ( 아이들이 얘기하는 소리 )
- Ngày nay, la bàn điện chỉ hướng bắc mà không cần kim la bàn từ.
- ➥ 이제는 자침이 없어도 자이로컴퍼스가 북쪽이 어느 쪽인지를 알려 줍니다.
- ▪ Xếp đặt sẵn đĩa, ly rượu cũng như bàn và khăn bàn thích hợp.
- ➥ ▪ 접시, 유리잔, 적절한 테이블과 테이블보를 미리 회관에 가져다가 차려 놓아야 합니다.
- Cô nói khi bàn tay lướt trên bàn, các ngón tay giống như nảy lên.
- ➥ 그녀는 의수로 테이블위를 쭉 문질르면 손가락이 흔들리는 것처럼 느껴진다고 말했어요.
- Sắp đặt sẵn đĩa, ly rượu cũng như bàn và khăn trải bàn thích hợp.
- ➥ 접시, 유리잔, 적절한 테이블과 테이블보를 미리 회관에 가져다가 차려 놓아야 합니다.
- Từ gươm đến bàn tính
- ➥ 무사들의 시대에서 상인들의 시대로
- Lau chùi sơ bàn ghế.
- ➥ 가구를 간단히 청소한다.
- Bộ nạp giấy trên bàn
- ➥ 데스크탑용 용지 공급기
- Bàn đang được hạ xuống
- ➥ 동료4: 수술대가 내려옵니다.
- & Bật bố trí bàn phím
- ➥ 키보드 레이아웃 사용하기(E
- Vợ chồng cần bàn bạc.
- ➥ 당신과 배우자는 속내를 털어놓고 대화할 필요가 있을지 모릅니다.
- " Lùi lại đi, bạn hiền!
- ➥ 할머니 목소리로 이렇게 말하고 있었어요.
- Ta hãy lùi một bước.
- ➥ 하지만 여러분은 망원경으로 지구를 관찰할 수 있고 아주 긴 수명을 갖고 있습니다.
- 14 Công lý bị đẩy lùi,+
- ➥ 14 공의는 뒤로 밀려나고+
- Thừa nhận Đẩy lùi Lật ngược tình thế
- ➥ 인정한다 주의를 돌린다 심적 부담을 준다
- Cùng nhau tiến lên, không lùi bước
- ➥ 예수의 지휘 아래
- Nhắp-phải đi & lùi trong Lịch sử
- ➥ 오른쪽 단추로 뒤로 돌아가기(B
- Việc thờ phượng bị đẩy lùi ra sau.
- ➥ 숭배는 뒷전으로 밀려나고 있었습니다.
- Nguy cơ xảy ra cuộc chiến bị đẩy lùi.
- ➥ 싸움으로 번질 수도 있는 위기를 모면했습니다.
- Tôi lùi lại một bước để đứng lên lề.
- ➥ 할아버지는 웃으면서 말하셨어요.
- Nhưng đầu tiên, tôi sẽ phải lùi lại một chút
- ➥ 그러기 위해 제가 방금 드렸던 말로 잠시 돌아가지요.
- Anh nói về đề tài “Hãy tiến tới, chớ thụt lùi”.
- ➥ 그는 “후퇴하지 않고 전진함”이라는 주제로 연설하였습니다.
- và đẩy lùi bọn phản loạn cuối cùng xuống biển.
- ➥ 마지막 남은 반란군을 모두 바다 밖으로 몰아낸다
- Những nhà lãnh đạo vĩ đại không bao giờ lùi bước.
- ➥ 훌륭한 지도자들은 고개를 숙이고 있지 않아요.
- Nhắp vào nút này để lùi lại một bước trong lược sử duyệt
- ➥ 이 단추를 누르면 탐색 기록의 이후 단계로 이동합니다
- Thay vì lùi bước, tôi đã có thể can đảm tiến tới.
- ➥ 그렇게 함으로, 퇴보하는 것이 아니라 용기를 내어 계속 발전할 수 있었거든요.
- Hóa ra là càng lùi về lịch sử, âm thanh càng thô.
- ➥ 역사적으로 더 되돌아갈수록 소리는 더 매끄럽지 않습니다.
- Lùi bước trước áp lực, chính phủ đã mở cửa biên giới.
- ➥ 정부는 압력에 굴복하여 나라를 개방하였다.
- Nếu bệnh sốt rét bị đẩy lùi, tỉ lệ tử vong sẽ giảm xuống.
- ➥ 하지만 말라리아만 없애면 다른 모든 사망도 줄어듭니다.
- Trung tâm, chúng tôi đang đốt toàn bộ nhiên liệu, cố gắng lùi lại.
- ➥ 본부, 후진 엔진 전력 가동 중
- Nếu họ đang nhìn qua vai bạn, nếu bạn không giật lùi, như vậy.
- ➥ 만약 그들이 여러분의 어깨너머 바라본다면, 여러분은 다시 그렇게 되돌아갈 수 없습니다. 무엇이 우리 인간의 조상일까요?
Các từ ghép với từ “bàn lùi”
Từ ghép với từ “bàn”
- bàn bạc
- bàn chân
- bàn chông
- bàn chải
- bàn chải đánh răng
- bàn cuốc
- bàn cãi
- bàn cờ
- bàn dân thiên hạ
- cân bàn
- dọn bàn
- hầu bàn
- khăn bàn
- la bàn
- luận bàn
- làm bàn
- nát bàn
- quạt bàn