Bách niên giai ước là gì?
Nghĩa của từ “bách niên giai ước” trong Tiếng Hàn
*명사 <성어>
-백년가약(百年佳約). 젊은 남녀가 부부가 되어 평생을 같이 지낼 것을 굳게 다짐하는 아름다운 언약.
Đặt câu với từ “bách niên giai ước”
- Cả cây bách xù, cây tần bì và cây bách cũng cùng nhau đến,+
- ➥ 향나무와 물푸레나무와 편백이 다 함께 너에게로 와서,+
- Nhu cầu cấp bách
- ➥ 시급한 필요성
- Cần cấp bách tỉnh thức
- ➥ 깨어 있어야 할 실제 필요성
- Nhu cầu rất cấp bách.
- ➥ 상황은 심각했다.
- Còn đà bằng cây bách xù.
- ➥ 서까래는 향나무랍니다.”
- Chiến đội Bách thú, toàn diệt!!
- ➥ 해적” “스톱!!
- Bách khoa tự điển nêu trên tiếp:
- ➥ 동 「백과 사전」은 계속 이렇게 알려 준다.
- Ngài không cưỡng bách chúng ta.
- ➥ 그분은 강제적으로 우리가 그러한 벗관계 안으로 들어오게 하시지 않는다.
- Các thời kỳ cấp bách rõ rệt
- ➥ 긴급했던 특정 시기들
- □ Tại sao phải hành động cấp bách?
- ➥ □ 그러한 행동을 긴급하게 해야 하는 이유는 무엇입니까?
- Giáo bằng gỗ bách xù vung lên.
- ➥ 향나무 창이 요동친다.
- Nó khôngphải là thuốc chữa bách bệnh.
- ➥ 원조를 효과적으로 사용해야합니다.
- TẠI SAO VIỆC RAO GIẢNG RẤT CẤP BÁCH?
- ➥ 왜 긴급하게 전파해야 하는가?
- Từ Ty-rơ: tuyết tùng, bách xù, vàng
- ➥ 티레에서: 백향목, 향나무, 금
- Ta sẽ như cây bách xù sum suê.
- ➥ 나는 무성한 향나무와 같으리니
- Ohair, một điều rất cấp bách ở Montana.
- ➥ 맞습니다. 몬태나에선 심각합니다. 광산폐기물로 인한 유독성 물질이
- Hiệu quả tốt của tinh thần cấp bách
- ➥ 긴박감이 끼친 긍정적인 영향
- Bách khoa tự điển New Catholic Encyclopedia ghi nhận:
- ➥ 「신 가톨릭 백과 사전」은 이렇게 말한다.
- (The Catholic Encyclopedia [Bách khoa tự điển Công Giáo]).
- ➥ (가톨릭 백과사전) 그러한 견해는 올바른 것인가?
- Bị cưỡng bách lao động trong Thế Chiến II
- ➥ 제2차 세계 대전 중의 강제 노역
- Hội Hổ Tương Cải Thiện Thiếu Niên, tiền thân của chương trình Hội Thiếu Niên.
- ➥ 청남 프로그램의 전신인 청남 상호향상회가 조직되었다.
- Thứ nhất là thâm niên.
- ➥ 첫번째는 경력입니다.
- (Xem niên đại địa chất.)
- ➥ (강한 환원제이다.)
- Niên đại từ 449 TCN
- ➥ 기원전 449년의 것으로 추정됨
- Sống với bệnh kinh niên
- ➥ 만성 질환에 대처하는 방법
- Vào giữa thập niên 1940, tôi nghỉ học để chăm sóc mẹ đang bị bệnh kinh niên.
- ➥ 1940년대 중반에, 나는 지병으로 고생하고 있는 어머니를 간호하기 위해 학업을 중단하였습니다.
- Tuổi niên thiếu và tuổi thanh niên nên tạo cho một người nền tảng tốt cho mai sau.
- ➥ 그러나 십대 청소년기와 20대 초는 각자가 장래의 생활을 위해 훌륭한 출발을 해야 하는 시기입니다.
- Thanh thiếu niên và rượu bia!
- ➥ 청소년들의 음주 실태
- Thiếu niên và máy vi tính
- ➥ 십 대 청소년과 컴퓨터
- ● Biên niên sử Ba-by-lôn.
- ➥ ● 바빌로니아 연대기
- Hai Ngàn Thanh Niên Am Môn
- ➥ 이천 명의 암몬인
- Chủ Tịch Trung Ương Hội Thiếu Niên
- ➥ 본부 청남 회장
- Những đám thanh niên đốt xe hơi.
- ➥ 청년 폭력단원들이 자동차들을 불태웠습니다.
- “Hãy vui-mừng trong buổi thiếu-niên”
- ➥ “네 젊은 시절에 기뻐하여라”
- Xác định niên đại của Kinh Thánh
- ➥ 성서는 언제 기록되었는가?
- Niên đại từ 200 đến 100 TCN
- ➥ 기원전 200년에서 100년 사이의 것으로 추정됨
- Nói sao về người nam cao niên?
- ➥ 남자들은 어떠합니까?
- Niên đại từ 900 đến 500 TCN
- ➥ 기원전 900년에서 500년 사이의 것으로 추정됨
- Bậc cao niên sẽ thấy chiêm bao,
- ➥ 노인은 꿈을 꾸며
- Tổ chức thanh niên của PCE là Unión de Juventudes Comunistas de España (Đoàn thanh niên Cộng sản Tây Ban Nha).
- ➥ 청년 공산주의자 연맹 (스페인어: Unión de Jóvenes Comunistas, UJC) 은 쿠바 공산당의 청년 조직 이다.
- Giai đoạn đầu tiên thường được gọi là "Giai đoạn Then chốt."
- ➥ 첫번째 시기는 흔히 "민감기 (Critical Period)"라고 불립니다.
- Trong ví dụ video, giai đoạn đến giai đoạn ba và ba giai đoạn không đối đất giá trị được chấp nhận
- ➥ 이 비디오 예를 들어, 단계를 3 단계 및 3 단계 땅 값 사용할 수 있습니다.
- GLAUCOMA GIAI ĐOẠN ĐẦU
- ➥ 초기의 녹내장
- Càng nghe giai điệu, anh chị sẽ càng dễ nhớ giai điệu của bài hát.
- ➥ 멜로디를 더 많이 들어 볼수록 기억하기도 쉬울 것입니다.
- Hát cùng với giai điệu.
- ➥ 멜로디에 따라 노래를 불러 보십시오.
- Bệnh phổi giai đoạn cuối.
- ➥ 폐암 말기에요.
- Cười đẹp lắm con giai.
- ➥ 그래, 그렇게 웃어야지
- Qua các biến cố lịch sử, hình như giai đoạn ấy tiếp ngay sau giai đoạn trước đó.
- ➥ 역사가 알려 주는 바에 의하면, 이 기간은 앞의 기간에 바로 이어지는 것 같습니다.
- Giai đoạn này dài bao lâu?
- ➥ 그 기간의 길이는 얼마나 됩니까?
- (Các) giai đoạn trong chu kỳ
- ➥ 주기 내의 단계
- Kể cả một giai điệu đơn giản.
- ➥ 창조할 능력은 없지
- Và David Pogue hát những giai điệu.
- ➥ 그리고 데이비드 포그의 노래쇼 가락입니다.
- Ưu tiên cho người cùng giai cấp”.
- ➥ 같은 계급이면 더 좋음.”
- Đó là một giai đoạn đen tối, tương tự như giai đoạn dân Y-sơ-ra-ên xưa bị lưu đày.
- ➥ 그 기간은 고대 이스라엘 백성이 유배 생활을 하면서 겪은 것과 같은 암흑기였습니다.
- Một lần là con gái của Giai-ru.
- ➥ 그중 한 사람은 어린 소녀였던 야이로의 딸이었습니다.
- Một dân tộc không giai cấp ngày nay
- ➥ 오늘날 계층 간의 차별이 없는 사람들
- Người Việt: Giai phẩm 2008 xuân Mậu Tý.
- ➥ 키즈(일본) 봄 방학 특집 2008 연재.
- Tại sao lại chia ra hai giai đoạn?
- ➥ 왜 두 차례에 걸쳐 수술을 했나요?
- An ủi người bệnh đang ở giai đoạn cuối
- ➥ 말기 환자를 위로하는 일
- Như vậy, âm giai không hoàn toàn đối xứng.
- ➥ 물론 당사자는 전혀 진지하게 생각하고 있지 않다.
Các từ ghép với từ “bách niên giai ước”
Từ ghép với từ “bách”
- bách bảo
- bách bổ
- bách bộ
- bách chiến
- bách chu niên
- bách công
- bách diệp
- bách hoa
- bách hoá
- bần bách
- bức bách
- cấp bách
- quẩn bách
- quẫn bách
- thúc bách
- tùng bách
Từ ghép với từ “niên”
- niên biểu
- niên canh
- niên giám
- niên học
- niên khóa
- niên kim
- niên lịch
- niên thiếu
- niên xỉ
- biên niên
- bách chu niên
- bán niên
- cao niên
- hoa niên
- kinh niên
- lưu niên
- quá niên
- thành niên
Từ ghép với từ “giai”
- giai cấp
- giai gái
- giai nhân
- giai phẩm
- giai thoại
- giai tầng
- giai vị
- giai âm
- giai điệu
- con giai
- nhiệt giai
- nhà giai
- âm giai