Bái yết là gì?

Từ bái yết trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bái yết” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bái yết” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bái yết” trong Tiếng Hàn

@拜謁
*명사
-배알(拜謁).배오(拜晤).면알(面謁). 지위가 높거나 존경하는 사람을 찾아가 뵘.
=được bái yết hoàng đế+:황제께 배알을 청하다 .
*동사
-배알하다.
=bái yết quân vương+:임금을 배알하다 .

Đặt câu với từ “bái yết”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “bái yết” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bái yết thì có thể tham khảo nhé!
  • Nếu thời gian biểu được niêm yết trên bảng yết thị thì thật có ích.
  • ➥ 게시판에 계획표를 게시하는 것이 유용할 수도 있습니다.
  • Google trả phí bản quyền dựa trên giá niêm yết.
  • ➥ Google에서는 정가에 로열티를 지불합니다.
  • Cung cấp giá niêm yết bằng 0 cho cuốn sách.
  • ➥ 책의 정가를 영(0)으로 설정합니다.
  • Giờ nó được niêm yết ở sàn chứng khoán.
  • ➥ 지금은 증권 거래소에서 자주 하는 말과 같이 되어버렸습니다.
  • Môi-se lại phải yết kiến Pha-ra-ôn (28-30)
  • ➥ 모세가 다시 파라오 앞에 가야 하다 (28-30)
  • Ê-xơ-tê được gọi vào và yết kiến vua.
  • ➥ 드디어 에스더는 왕에게 말할 기회를 얻게 되었습니다.
  • 13 Vậy, Đa-ni-ên được dẫn vào yết kiến vua.
  • ➥ 13 그리하여 다니엘이 왕 앞에 불려 왔다.
  • ▪ Nên yết gì lên bảng thông tin của hội thánh?
  • ➥ ● 회중 게시판에는 무엇을 게시해야 하는가?
  • Bảng nên khá lớn để yết đủ những tin tức cần thiết.
  • ➥ 크기는 앞서 약술한 필요 사항이 들어갈 만큼 커야 한다.
  • Loại giá là mọi thông tin về giá ngoại trừ giá niêm yết:
  • ➥ 가격 유형이란 다음과 같이 정가를 제외한 가격과 관련된 모든 사항을 말합니다.
  • Giá quy đổi sẽ được dựa vào giá niêm yết của bạn.
  • ➥ 변환된 가격은 정가를 기준으로 합니다.
  • Sau đó, cuốn sách sẽ trở về giá niêm yết ban đầu.
  • ➥ 그 후 책은 원래 정가로 돌아갑니다.
  • 26 Ê-xơ-tê được yết kiến vua, và vua sẵn lòng nghe cô.
  • ➥ 26 드디어 에스더는 왕에게 말할 기회를 얻었습니다.
  • Công ty được niêm yết trên Sàn chứng khoáng Newyork sau đợt IPO năm 2013.
  • ➥ 이 회사는 2013년 IPO이후로 뉴욕증권거래소에도 등재되었다.
  • Tỷ lê chia sẻ doanh thu X (Giá niêm yết - thuế) = Khoản chia sẻ doanh thu
  • ➥ 수익 지분 비율 X (정가 - 세금) = 수익 지분
  • Ê-xơ-tê lại liều mình một lần nữa, yết kiến vua mà chưa được vời đến.
  • ➥ 에스더는 자기희생적인 태도를 나타내어 다시 한번 목숨을 걸고, 왕이 부르지도 않았는데 왕 앞에 나타났습니다.
  • Hiển thị quảng cáo cùng với chi tiết về bất động sản, như tên niêm yết và giá.
  • ➥ 매물 이름이나 가격 등 부동산 세부정보가 포함된 광고를 게재합니다.
  • Sau khi rời thanh quản, làn sóng âm thanh đi vào phần trên của cổ họng gọi là yết hầu.
  • ➥ 후두를 지난 후에는, 음파가 인두라고 하는 목구멍 상부를 거쳐서 구강과 비강으로 들어간다.
  • 3 Thời biểu làm vệ sinh Phòng Nước Trời mỗi tuần phải được niêm yết trên bảng thông tin.
  • ➥ 3 왕국회관 주간 청소 계획표는 게시판에 게시되어 있어야 합니다.
  • Nếu đã liên kết số Google Fi hoặc Google Voice , bạn sẽ bị tính phí theo mức giá niêm yết.
  • ➥ Google Fi 또는 Google Voice 번호에 연결한 경우 미리 정해진 요금이 부과됩니다.

Các từ ghép với từ “bái yết”

Danh sách từ ghép với từ “bái yết” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “bái”

Từ ghép với từ “yết”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang