Bán thành phẩm là gì?

Từ bán thành phẩm trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bán thành phẩm” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bán thành phẩm” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bán thành phẩm” trong Tiếng Hàn

-{Semi-finished product}

Đặt câu với từ “bán thành phẩm”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “bán thành phẩm” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bán thành phẩm thì có thể tham khảo nhé!

Bán giải pháp là phương pháp bán hàng.
➥ 결정의 모양은 팔면체이다.
Google cấm bán hoặc quảng cáo bán hàng giả.
➥ Google은 모조품 판매 또는 판매 홍보를 금지하고 있습니다.
(Doanh thu - Chi phí hàng bán) / Chi phí hàng bán
➥ (수익 - 매출원가) / 매출원가
Google Ads cấm bán hoặc quảng cáo để bán hàng giả.
➥ Google Ads에서는 모조품의 판매 또는 프로모션을 금지하고 있습니다.
Nhưng tôi không thích bán rượu whiskey, tôi thích bán nước đá.
➥ 전 위스키를 파는 데는 관심이 없었습니다.
Do vậy, thuế đối với các hàng bán này có thể khác với giao dịch bán hàng mà Google là bên bán.
➥ 그러므로 이러한 판매에 부과되는 세금은 Google이 등록된 판매자인 판매의 경우와 다를 수 있습니다.
Để có việc làm bán thời gian, chúng tôi đi bán mỹ phẩm.
➥ 우리는 시간제로 화장품 판매를 하였습니다.
Bằng nghề bán rau.
➥ 채소 장사를 해서 생활을 꾸려 나가고 있습니다.
Chúng bán chạy đấy.
➥ 나름 성공적이었던 제 첫 소설보다
Hàng bán trên Google Play mà Google là người bán có thể phải chịu thuế bán hàng tùy theo luật thuế của một tiểu bang.
➥ Google이 판매자로 등록되어 있는 Google Play 판매 건에는 주 세법에 따라 판매세가 적용될 수 있습니다.
Bởi vì họ không biết rằng loại nào sẽ bán chạy và không bán chạy.
➥ 어떤 아이디어가 시장에 먹힐지 전혀 모르기 때문이지요.
Để trả lời một bài đánh giá người bán, hãy chuyển đến trang web xếp hạng người bán và trả lời bài đánh giá người bán.
➥ 판매자 리뷰에 답변하려면 판매자 평점 웹사이트로 이동하여 답변하세요.
Giúp mọi người tìm các cửa hàng trong chuỗi bán lẻ bán sản phẩm của bạn.
➥ 이 정보를 통해 고객이 광고주의 제품을 판매하는 소매 체인점을 찾을 수 있습니다.
" Nếu con nhìn thấy một con báo đen, thì hãy chạy bán sống bán chết đi. "
➥ " 혹시 표범을 보거들랑, 아들아, 죽자하고 달려라. "
Bà bán rẻ chúng tôi?
➥ 우리 팔아 넘길라고?
Chưa bao giờ bán chạy.
➥ 결코 많이 필릴 수가 없었죠.
G2 BÁN NGUYỆT MÀU MỠ
➥ G2 비옥한 초승달 지대
Amazon có bán nó không?
➥ 아마존에서 이것을 살 수 있을까?
Ông bán xuống phía nam?
➥ 남쪽에 가서 파나?
Đừng bán rẻ chúng!”.—Hiệp
➥ 자신의 신념을 저버려서는 안 됩니다!”—조슈아

27 Chi phái Ma-na-se không chiếm thành Bết-sê-an và các thành phụ cận,* thành Tha-a-nác+ và các thành phụ cận, thành Đô-rơ và các thành phụ cận, thành Gíp-lê-am và các thành phụ cận, thành Mê-ghi-đô và các thành phụ cận.
➥ 27 므낫세는 벳스안과 그에 딸린* 마을들, 다아낙과+ 그에 딸린 마을들, 돌 주민과 그에 딸린 마을들, 이블르암 주민과 그에 딸린 마을들, 므깃도 주민과 그에 딸린 마을들을 차지하지 않았다.
3 Khốn cho thành phản nghịch, thành ô uế, thành áp bức!
➥ 3 반역과 압제를 일삼는 더러운 도시에 화가 있다!
Làng chài trở thành thành trì của Shogun
➥ 초라한 어촌에서 권력의 중심지로
Thành ra, con chúng tôi thành Stalin nhí.
➥ 우리 딸들이 작은 스탈린같이 느껴지더라고요. 우리는 지속적으로 이런 문제들을 주고 받았지요.
Một thành sẽ được gọi là Thành Phá Đổ.
➥ + 그중 한 도시는 ‘파괴의 도시’라고 불릴 것이다.
26 Và cứ thế, hắn tiếp tục chiếm cứ nhiều thành phố, thành phố Nê Phi Ha, thành phố Lê Hi, thành phố Mô Ri An Tôn, thành phố Ôm Nê, thành phố Ghi Đơ, và thành phố Mơ Léc, tất cả những thành phố này đều nằm trên vùng ranh giới phía đông cạnh bờ biển.
➥ 26 또 이같이 저가 계속하여 많은 성읍을 니파이하 성과 리하이 성과 모리앤톤 성과 옴너 성과 기드 성과 뮬레크 성을 점령하였으니, 이 모두는 바닷가에 가까운 동쪽 변방에 있더라.
Thành và đền thờ bị san thành bình địa.
➥ 그 도시와 그 성전은 완전히 파괴되었습니다.
Trưởng thành nghĩa là nhắm đến thành công vang dội và hoàn thành bởi thất bại thảm hại.
➥ 성장한다는 건 성공을 맹렬히 추구하는 것이면서도 정말로 잘 실패함으로써 달성될 수 있다는 겁니다.
Ông bị ngược đãi từ thành này đến thành khác.
➥ 그는 여러 도시에서 박해를 받았지만 성령의 인도를 받아 계속 증거하면서 새로운 회중들을 세웠습니다.
Đó là dân cư của thành Ga-ba-ôn, một thành lớn nằm về phía Bắc thành của dân Giê-bu-sít hay thành Giê-ru-sa-lem.
➥ 이들은 여부스 곧 예루살렘 북쪽에 있는 큰 도시 기브온의 거민들이었읍니다.
Cellulose là thành phần chính của thành tế bào thực vật.
➥ 오히려 공기중에 있는 이산화탄소를 줄여줍니다. 하지만 가장 큰 장애물은
Việc bà thành tâm tìm kiếm lẽ thật đã được thành công.
➥ 발렌티나가 기도하는 가운데 진리를 찾으려고 기울인 노력은 상을 받았습니다.
Vậy Thổ Nhĩ Kỳ phải trở thành thành viên của E.U. không?
➥ 그렇다면, 터키가 EU에 가입할 필요가 있겠습니까?
13 Họ giao cho con cháu thầy tế lễ A-rôn thành Hếp-rôn,+ tức thành trú ẩn dành cho người ngộ sát,+ cùng các đồng cỏ của thành. Họ cũng giao thành Líp-na+ cùng các đồng cỏ, 14 thành Giạt-thia+ cùng các đồng cỏ, thành Ếch-tê-mô-a+ cùng các đồng cỏ, 15 thành Hô-lôn+ cùng các đồng cỏ, thành Đê-bia+ cùng các đồng cỏ, 16 thành A-in+ cùng các đồng cỏ, thành Giu-ta+ cùng các đồng cỏ, thành Bết-sê-mết cùng các đồng cỏ. Tổng cộng là chín thành lấy từ hai chi phái ấy.
➥ 13 제사장 아론의 자손에게는 살인자를 위한 도피 도시+ 곧 헤브론과+ 그 목초지, 또 립나와+ 그 목초지, 14 얏딜과+ 그 목초지, 에스드모아와+ 그 목초지, 15 홀론과+ 그 목초지, 드빌과+ 그 목초지, 16 아인과+ 그 목초지, 윳다와+ 그 목초지, 벳세메스와 그 목초지, 이렇게 아홉 도시를 이 두 지파에서 주었다.
21 Dân Y-sơ-ra-ên giao cho họ thành Si-chem,+ tức thành trú ẩn dành cho người ngộ sát,+ cùng các đồng cỏ của thành thuộc vùng núi của Ép-ra-im, thành Ghê-xe+ cùng các đồng cỏ, 22 thành Kíp-xa-im cùng các đồng cỏ, thành Bết-hô-rôn+ cùng các đồng cỏ. Tổng cộng là bốn thành.
➥ 21 그들에게는 살인자를 위한 도피 도시+ 곧 에브라임 산간 지방에 있는 세겜과+ 그 목초지, 게셀과+ 그 목초지, 22 깁사임과 그 목초지, 벳호론과+ 그 목초지, 이렇게 네 도시를 주었다.
Anh trung thành đến cùng—đúng vậy, thậm chí trung thành đến chết”.
➥ 러셀은 철두철미 충성스러웠습니다. 아니 죽기까지 충성스러웠습니다.”
Các thành viên thuộc lớp người vợ mới luôn giữ lòng trung thành.
➥ 그 신부 반열의 성원들은 한결같은 정성을 나타냅니다.
Từ một thuộc địa đày tội nhân thành một thành phố thịnh vượng
➥ 유형지에서 번성하는 도시로
Để thành công khi đang đến tuổi trưởng thành, bạn cần điều gì?
➥ 청소년이 성장기를 성공적으로 보내려면 무엇이 필요합니까?
(Ê-sai 25:2) Thành không được nêu tên này là thành nào?
➥ (이사야 25:2) 이름이 언급되지 않은 이 도시는 어느 도시입니까?

64 Kế đến là Chức Tư Tế Thượng Phẩm, là chức phẩm cao nhất trong tất cả các chức phẩm.
➥ 64 그러고 나서 모든 것 중에 가장 큰 대신권이 오느니라.
Nên dược phẩm, thực phẩm chức năng, chung quy lại cũng là rau diếp.
➥ 제약품, 약효식품들과 상추
◯ Ăn thực phẩm tươi.
➥ 가공하지 않은 음식을 먹는다.
● Chọn thực phẩm tươi.
➥ ● 신선한 식품을 고른다.
Dị ứng thực phẩm và không dung nạp thực phẩm —Khác nhau như thế nào?
➥ 음식 알레르기와 음식 과민증—어떤 차이가 있는가?
Đối với chúng ta, sản phẩm phụ này chắc chắn không phải là phế phẩm.
➥ 우리에게는 이 부산물이 결코 폐기물이 아닙니다.
Lưu ý: Nếu sản phẩm đã có UPI nhưng bạn không gửi UPI kèm sản phẩm thì sản phẩm của bạn có thể bị từ chối.
➥ UPI가 존재함에도 UPI 없이 제품을 제출하면 제품이 비승인될 수 있습니다.
Mức chênh lệch giá sản phẩm theo điểm chuẩn (beta): Đây là tỷ lệ phần trăm chênh lệch giữa giá sản phẩm trung bình của sản phẩm và giá sản phẩm theo điểm chuẩn được liên kết.
➥ 벤치마크 제품 가격 차이(베타): 광고주 제품의 평균 제품 가격과 관련 벤치마크 가격 간의 비율 차이입니다.
29 Và lại nữa, những chức phẩm anh cả và giám trợ là những chức phẩm abổ túc cần thiết thuộc về chức tư tế thượng phẩm.
➥ 29 그리고 또, 장로와 감독의 직분은 대신권에 속한 필요불가결한 ᄀ부속 직분이니라.
14 Dị ứng thực phẩm và không dung nạp thực phẩm —Khác nhau như thế nào?
➥ 14 음식 알레르기와 음식 과민증—어떤 차이가 있는가?
Sản phẩm tùy chỉnh là những sản phẩm duy nhất và được làm theo yêu cầu.
➥ 맞춤 제품은 고유한 제품으로서 주문 제작됩니다.
Phẩm giá được tiêu biểu
➥ 존엄성의 실례
Đây là khu dược phẩm.
➥ 여기 약품코너가 있습니다.
Đây là 1 phế phẩm.
➥ 일종의 폐기물이죠.
Thực phẩm trong một gói
➥ 한 꾸러미의 식품들
1 điều nữa là những sản phẩm thịt và cá đã trở thành thực phẩm toàn cầu.
➥ 대단히 세계적인 것이 된 또다른 하나는, 육류와 어류의 생산입니다.
Id sản phẩm mua hàng trong ứng dụng: ID sản phẩm cho mua hàng trong ứng dụng.
➥ 인앱 구매 제품 id: 인앱 구매의 제품 ID입니다.
Đây là một tác phẩm khác nằm trong " Bộ sưu tập những tác phẩm bị từ chối ".
➥ 이것은 " 거절된 만화 모음집" 에 있는 또다른 만화입니다.
Đừng sử dụng item_group_id [id_nhóm_mặt_hàng] cho các sản phẩm không phải là kiểu mẫu mã sản phẩm.
➥ 제품 옵션에 해당되지 않는 제품에는 item_group_id[상품_그룹_ID]를 사용하면 안 됩니다.
Nhiều gói là một nhóm gồm nhiều sản phẩm giống nhau được rao bán như một sản phẩm.
➥ 패키지 상품은 동일한 제품 여러 개를 그룹으로 묶어 하나의 제품으로 판매하는 것입니다.

Các từ ghép với từ “bán thành phẩm”

Danh sách từ ghép với từ “bán thành phẩm” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “bán”

Từ ghép với từ “thành”

Từ ghép với từ “phẩm”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ

Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Blogger

Cẩm nang