Bãi chức là gì?

Từ bãi chức trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bãi chức” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bãi chức” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bãi chức” trong Tiếng Hàn

@罷職
*명사
-파직(罷職).관직에서 물러나게 함.
*동사
-파직되다 .파직하다 .
=Tôi vốn đã là người đã bị bãi chức nên không có tư cách ngồi ở chỗ này+:나는 이미 파직된 몸이라서 이 자리에 앉아 있을 자격이 없습니다.
=bãi chức bọn tham quan ô lại+:탐관오리를 파직하다.

Đặt câu với từ “bãi chức”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “bãi chức” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bãi chức thì có thể tham khảo nhé!
  • Nhà cửa thường bừa bãi khi các phòng riêng bừa bãi.
  • ➥ 정돈되지 않은 집은 흔히 정돈되지 않은 방에서 시작됩니다.
  • Bãi đáp 12, báo cáo.
  • ➥ 착륙장 12번, 보고한다
  • Một ngày tại bãi biển
  • ➥ 해변에서 보낸 특별한 날
  • Kiểm soát bãi biển đi!
  • ➥ 당장 해변 진압해!
  • Ông cũng phải luồn lách qua những bãi cát và bãi đá ngầm hoặc những xác tàu chìm.
  • ➥ 물 밑에 있어서 보이지 않는 모래톱이나 바위 혹은 난파된 배의 잔해들을 피해 돌아가지 않으면 안 됩니다.
  • Và việc một con cá vào bãi an toàn giúp con khác thấy rằng bãi này an toàn.
  • ➥ 물고기 한 마리가 먹이터에 무사히 들어왔다면,
  • Chúng tôi ở trên bãi biển.
  • ➥ 우리는 바닷가로 놀러 갔었죠.
  • Cô ấy muốn ra bãi biển.
  • ➥ 그녀가 바다를 보고싶어 했어.
  • Luật pháp đã bị bãi bỏ.
  • ➥ 그것은 폐해졌습니다.
  • Bãi đậu xe thực sự tốn kém.
  • ➥ 주차장은 정말 비쌉니다. 건물 내부에 기존의
  • Nhưng các bãi mìn vẫn tồn tại.
  • ➥ 하지만 지뢰가 매설되어 있는 지역이 여전히 존재합니다.
  • Có thể là ở đây, bãi biển.
  • ➥ 여기 해변에 있는 게 안전한 거 같아요
  • Bạn đồng ý chia bãi làm hai
  • ➥ 그래서 두 사람은 해변을 반으로 나눠 장사하기로 합의합니다.
  • Những loại khác trở thành bãi thải.
  • ➥ 일부 흔들의자는 접이식으로 되어 있기도 하다.
  • Ôi trời, bãi biển lớn như vậy.
  • ➥ 제길, 이곳 천지가 물이구만서도..
  • Họ đang chiến đấu trên bãi biển.
  • ➥ 해변에서 싸우고 있어요
  • Chỗ đó trông như một bãi chiến trường”.
  • ➥ 전쟁터를 방불케 하는 모습이었습니다.
  • Lệnh truyền này chưa bao giờ bãi bỏ.
  • ➥ 이 계명은 한번도 폐지된 적이 없습니다.
  • Nhiều châu báu hơn ở “Bãi Biển Lớn”
  • ➥ “넓은 해안”에서도 보물을
  • Ở bãi biến chúng ta an toàn hơn
  • ➥ 여기 해변에 있으면 안전해
  • Chức Tư Tế và Các Chìa Khóa của Chức Tư Tế
  • ➥ 신권과 신권 열쇠
  • 64 Kế đến là Chức Tư Tế Thượng Phẩm, là chức phẩm cao nhất trong tất cả các chức phẩm.
  • ➥ 64 그러고 나서 모든 것 중에 가장 큰 대신권이 오느니라.
  • 1 Trong giáo hội có hai chức tư tế, đó là Chức Tư Tế aMên Chi Xê Đéc và Chức Tư Tế bA Rôn, kể cả Chức Tư Tế Lê Vi.
  • ➥ 1 교회에는 두 가지 신권이 있나니, 곧 ᄀ멜기세덱 신권과 레위 신권을 포함하는 ᄂ아론 신권이니라.
  • * Xem thêm Chức Tư Tế; Chức Vụ, Chức Sắc; Kêu Gọi, Được Thượng Đế Kêu Gọi, Sự Kêu Gọi; Phép Đặt Tay; Thẩm Quyền
  • ➥ * 또한 권세; 부르다, 하나님에게서 부름 받은, 부름; 손, 안수; 신권; 직분, 역원 참조
  • Một tước hiệu dành cho vị chức sắc chủ tọa của một tổ chức.
  • ➥ 한 조직체의 감리 역원에 대한 칭호.
  • * Các cá nhân được sắc phong chức phẩm chức tư tế bằng cách nào?
  • ➥ * 개개인은 어떻게 신권 직분에 성임되는가?(
  • 7 Chức phẩm aanh cả nằm trong Chức Tư Tế Mên Chi Xê Đéc.
  • ➥ 7 ᄀ장로의 직분은 멜기세덱 신권의 아래에 있느니라.
  • Ngài ban cho họ chức tư tế và tổ chức Giáo Hội của Ngài.
  • ➥ 예수님은 그들에게 신권을 주셨고 그분의 교회를 조직하셨습니다.
  • * Các chức sắc trong chức tư tế nắm giữ các chìa khóa, GLGƯ 124:123.
  • ➥ * 신권에 속한 역원은 열쇠들을 지님, 교성 124:123.
  • Có nghĩa là “kẻ coi sóc” một chức vụ hay một chức phẩm trách nhiệm.
  • ➥ “감독자”를 의미하며, 책임있는 직분 또는 직책.
  • 29 Và lại nữa, những chức phẩm anh cả và giám trợ là những chức phẩm abổ túc cần thiết thuộc về chức tư tế thượng phẩm.
  • ➥ 29 그리고 또, 장로와 감독의 직분은 대신권에 속한 필요불가결한 ᄀ부속 직분이니라.
  • 3 Theo cuốn Concise Oxford Dictionary, một tổ chức là “một tập thể có tổ chức”.
  • ➥ 3 「콘사이스 옥스퍼드 사전」(Concise Oxford Dictionary)에 의하면, 조직이란 “조직된 집단”을 말합니다.
  • Tôn trọng tổ chức của Đức Giê-hô-va và sự chỉ dẫn của tổ chức
  • ➥ 여호와의 회중과 회중의 지침에 대해 존중심을 나타내라
  • Viên chức y tế cao cấp là người tổ chức chuyến đi đã rất bực bội.
  • ➥ 연수 여행을 계획한 선배 보건소원은 몹시 당황해하였습니다. 그는 이렇게 말하였습니다.
  • Các chức sắc trung ương
  • ➥ 교회 본부 역원
  • 9 Nhiều cách nới rộng và trau dồi thánh chức được bàn chi tiết hơn nơi chương 9 của sách Được tổ chức để thi hành thánh chức.
  • ➥ 8 우리의 봉사의 직무를 확장하고 개선시키는 방법에 관해 좀더 포괄적으로 검토한 내용은 「우리의 봉사의 직무를 수행하기 위해 조직됨」 책 제9장에 나옵니다.
  • Các Chức Sắc Trung Ương
  • ➥ 교회 본부 역원
  • Thánh chức đem an ủi
  • ➥ 봉사의 직무를 통해 베푼 위로
  • Chức năng của ria mèo
  • ➥ 놀라운 기능을 가진 고양이의 수염
  • ICANN có chức năng giám sát hệ thống tên miền và tổ chức đăng ký tên miền.
  • ➥ ICANN은 등록처와 등록기관을 관리 감독합니다.

Các từ ghép với từ “bãi chức”

Danh sách từ ghép với từ “bãi chức” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “bãi”

Từ ghép với từ “chức”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang