Bạch đinh là gì?

Từ bạch đinh trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bạch đinh” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bạch đinh” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bạch đinh” trong Tiếng Hàn

@白丁
*명사
-백정(白丁).평민.

Đặt câu với từ “bạch đinh”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “bạch đinh” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bạch đinh thì có thể tham khảo nhé!
  • Minh bạch.
  • ➥ 투명성. 알림. 이건 당연하게도 통했습니다.
  • ITU không minh bạch.
  • ➥ ITU는 투명하지 않습니다.
  • • Sưng các hạch bạch huyết
  • ➥ • 림프선이 부어 오른다
  • Loài bạch tuộc thì có.
  • ➥ 하지만 문어는 달랐습니다
  • Sau này vì bảo vệ cho Bạch Bất Nhị mà bị chính Bạch Võ Nam giết chết.
  • ➥ 마지막엔 블랑카 중위를 개조한 죄를 부끄럽게 여기며 운명을 같이한다.
  • ● Luôn minh bạch khi dùng Internet.
  • ➥ ● 인터넷을 사용할 때는 언제나 속이는 것이 없도록 하십시오.
  • A Thanh nói là ông Bạch.
  • ➥ A.는 사단조, B는 사장조이다.
  • Đây là một con bạch tuộc.
  • ➥ 문어입니다. 얘들도 돌아다니면서 가급적이면 눈에 띄지 말아야 할 때가 있죠.
  • Rất là sáng rõ minh bạch.
  • ➥ 다 보여줍니다.
  • Tế bào bạch cầu được chữa với loại hợp chất này chuyển thành những tế bào bạch cầu khỏe mạnh.
  • ➥ 이 화합물로 치료된 백혈병 세포는 정상적인 백혈구 세포로 변하게 되었습니다
  • Sự minh bạch có thể lạc lối.
  • ➥ 투명성은 잘못 사용될 수 있습니다.
  • Và ngay giữa thanh thiên bạch nhật.
  • ➥ 우리가 비밀 기관이 맞긴 한 건가?
  • CON NGỰA BẠCH VÀ NGƯỜI KỴ-MÃ
  • ➥ 흰 말과 그 탄 자
  • Đúng, một đạo quân cưỡi ngựa bạch.
  • ➥ 백마를 탄 군대가 보이지요?
  • Ra do tôi là thằng bạch tạng.
  • ➥ 제가 미국인이라서겠죠
  • Đấng chinh phục cưỡi ngựa bạch (1, 2)
  • ➥ 흰말을 탄 자가 이기면서 나아가다 (1, 2)
  • Câu 5, NW: “Quả bạch hoa vỡ ra”
  • ➥ 5절: “풍접초 열매가 터져 버린다”
  • Sự minh bạch là yếu tố then chốt.
  • ➥ 그리고 나서 결과를 공개하죠. 투명성은 가장 중요한 부분입니다.
  • Chống chọi với bệnh ung thư bạch cầu
  • ➥ 백혈병과의 싸움
  • Và thằng Bạch tạng thì thích chơi thuốc
  • ➥ 게다가 흰둥이 친구는 진통제를 좋아하거든
  • Bạn phải biết cách đóng đinh vào gỗ mà không làm cong đinh.
  • ➥ 못이 휘지 않고 목재 속에 박히도록 망치를 사용하는 방법을 알아야 할 것입니다.
  • Kreteks, hay thuốc lá đinh hương: Loại này thường chứa khoảng 60% thuốc lá và 40% đinh hương.
  • ➥ 크레텍 또는 정향 담배: 이 제품의 원료는 60퍼센트가 담배이고 40퍼센트가 정향입니다.
  • * Đấng Ky Tô bị đóng đinh,
  • ➥ * 그리스도의 십자가에 달리심,
  • Bị đóng đinh trên cây cột
  • ➥ 기둥에 못 박히다
  • Đinh đâm xuyên xương gót chân
  • ➥ 못이 박혀 있는 발꿈치뼈
  • Tay chân ngài bị đóng đinh.
  • ➥ 두 손과 발에 못이 박혔습니다.
  • Dang dở (Nhạc sĩ: Đinh Huân) 3.
  • ➥ 니가 오는 날 (Guitar Inst.) 3.
  • Không có cái đinh vít nào cả.
  • ➥ 못이나 나사를 사용하지 않았죠.
  • Đinh vít, Ví dụ, cũng là chiral.
  • ➥ 예를들어, 나사또한 비대칭입니다.
  • Đóng đinh nó trên cây gỗ đi!”
  • ➥ ··· [형주]에 못박혀야 하겠나이다.”
  • Rồi đóng đinh vào để tượng khỏi ngã.
  • ➥ 그다음, 못을 박아 그것이 넘어지지 않게 한다.
  • Đinh này có lẽ tương tự như những đinh mà lính La Mã dùng để đóng Chúa Giê-su lên cây cột.
  • ➥ 로마 군인들이 예수 그리스도를 형주에 매달 때도 이와 비슷한 못을 사용했을 수 있다.
  • Chất dính thì để thay thế đinh tán.
  • ➥ 리벳 대신 접착제를 사용했지요.
  • Dùng búa và đinh đóng để khỏi ngã.
  • ➥ 망치로 못을 박아 쓰러지지 않게 한다.
  • Họ còn ra lệnh cấm mang dép đóng bằng đinh, nói rằng nhấc lên mấy cái đinh đó giống như làm việc vậy!
  • ➥ 그들은 심지어 못이 박힌 샌들에 대해, 가외의 무게의 못을 들어 올리는 것도 일이라고 주장하면서 금지 규정을 발표하였습니다!
  • Như các bạn thấy, đó là cái đầu đinh.
  • ➥ 여기 보시다시피, 저건 못 머리 입니다.
  • Giê-su bị đóng đinh vào một cây gỗ.
  • ➥ 예수는 나무 기둥에 못박혀 있었습니다.
  • Có hàng nghìn đinh tre cho mỗi tầng nhà.
  • ➥ 각 층에는 수천 개의 핀이 사용됩니다.
  • Những vụ hành quyết được tiến hành sao cho càng đau đớn càng tốt, như là đóng đinh, mổ bụng, đóng đinh vào bánh xe.
  • ➥ 사형은 천천히 그리고 최대한 괴롭게 만들어졌습니다. 십자가에 못박는 방법, 할복, 거열형 등을 예로 들 수 있죠.
  • "Em hứa sẽ không đặt đinh trên ghế thầy cô.
  • ➥ "다시는 선생님의 의자에 압정을 두지 않겠습니다."

Các từ ghép với từ “bạch đinh”

Danh sách từ ghép với từ “bạch đinh” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “bạch”

Từ ghép với từ “đinh”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang