Dàn hòa là gì?

Từ dàn hòa trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “dàn hòa” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “dàn hòa” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “dàn hòa” trong Tiếng Hàn

-{to couciliate}
-{to mediate}중간의, 중개의

Đặt câu với từ “dàn hòa”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “dàn hòa” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ dàn hòa thì có thể tham khảo nhé!
  • Dàn xếp [và sau đó] eCPM bên thứ ba trong dàn xếp
  • ➥ 미디에이션 [그러고 나서] 미디에이션 타사 eCPM
  • Các báo cáo dàn xếp cũ bao gồm tất cả các thứ nguyên và số liệu cho cả mạng dàn xếp và báo cáo dàn xếp kiểu thác nước.
  • ➥ 기존 미디에이션 보고서에는 미디에이션 네트워크 및 연쇄 광고 호출 미디에이션 보고서에 대한 모든 측정기준 및 측정항목이 포함되어 있습니다.
  • Dữ liệu hiển thị ở cuối báo cáo Dàn xếp có thể được hiển thị trong hai bảng riêng biệt: Mạng dàn xếp và Dàn xếp kiểu thác nước.
  • ➥ 조정 보고서 하단에 표시된 데이터는 조정 네트워크 표와 연쇄 광고 호출 표 중 하나로 나타날 수 있습니다.
  • Đây là sự dàn dựng.
  • ➥ 실험은 이런 식으로 진행됩니다.
  • Cuộc thi bị dàn xếp rồi.
  • ➥ 경연대회 전체가 조작된 거였어요.
  • Tìm hiểu thêm về dàn xếp
  • ➥ 미디에이션 자세히 알아보기
  • Nhóm chỉ số "Dàn xếp", bao gồm:
  • ➥ 다음이 포함된 '미디에이션' 측정항목 모음:
  • Đó là một sự dàn trải trơn tru.
  • ➥ 매끄러운 확장이죠.
  • Đây là "Sleep," bởi Dàn hợp xướng Ảo.
  • ➥ 가상 합창단의 "Sleep"입니다.
  • Quân Pháp dàn trận đánh nhau đến tối.
  • ➥ 프랑스군은 밤동안 도망치기 위한 시도를 준비하는 것이 가능했다.
  • Ông trở thành người hướng dẫn cho dàn nhạc trẻ ở Venezuela đến nay ông chỉ huy dàn nhạc nổi tiếng nhất thế giới.
  • ➥ 그는 베네주엘라 청소년 오케스트라의 지휘자가 되었고, 오늘날 세계 최고의 오케스트라를 이끌고 있습니다.
  • Ông là giám đốc âm nhạc của dàn nhạc Los Angeles Philharmonic, đồng thời vẫn là người chỉ đạo dàn nhạc trẻ ở Venezuela.
  • ➥ 그는 로스엔젤레스 필하모니의 지휘자 이고, 여전히 베네주엘라 청소년 오케스트라의 선도자 입니다.
  • Ông ấy nêu lên 4 dàn nhạc xuất sắc trên thế giới và đứng thứ 5 là Dàn Giao Hưởng Trẻ của Venezuela.
  • ➥ 그는 네개의 위대한 오케스트라에 대해서 언급하였고, 다섯번째가 베네주엘라 청소년 심포니 오케스트라였습니다.
  • Vụ này ngay từ đầu đã được dàn xếp.
  • ➥ 일부러 어머님을 닮은 여자를 골랐고
  • Tôi gọi đó là dàn đồng ca ẩn dấu
  • ➥ 숨어있는 합창단이죠.
  • Tây Ban Nha Truyền hình Dàn nhạc giao hưởng.
  • ➥ 때때로 스페인어 음악을 방송하기도 한다.
  • GSG-9 đã dàn quân ở biên giới rồi.
  • ➥ 알아낼겁니다 GSG-9이 국경에 배치되었어요.
  • Dự kiến điều này, ông đóng một dàn ép nho.
  • ➥ 포도원 주인은 그러한 기대를 가지고 포도 압착조를 깎아 팝니다.
  • • Dân Đức Chúa Trời sẽ dàn ra như thế nào?
  • ➥ ● 하느님의 백성은 어떻게 자신들의 자리를 잡을 것입니까?
  • Bức màn phía sau sân khấu là một dàn nho.
  • ➥ 연단 뒤쪽은 포도나무로 장식되어 있었습니다.
  • Một người tử tế và ôn hòa thì hòa nhã trong cách xử sự.
  • ➥ 친절하고 성품이 온화한 사람은 말하거나 행동하는 방식이 부드럽습니다.
  • Chính phủ: Cộng hòa
  • ➥ 정부 형태: 공화국
  • Dĩ nhiên, hứa có hòa bình thì dễ làm hơn là đạt được hòa bình.
  • ➥ 물론, 평화를 약속하기는 쉽지만 달성하기는 쉽지 않습니다.
  • Diễn giả nói: “Hòa bình thật sự có nghĩa là mỗi ngày có hòa bình.
  • ➥ “참다운 평화는 매일의 평화를 의미”하며 “하느님의 평화는 병과 고통과 슬픔과 죽음이 없는 세상을 의미”한다고 연사는 말하였습니다.
  • Những ai tìm kiếm hòa bình có thể phải học làm người yêu chuộng hòa bình.
  • ➥ 평화를 찾는 사람은 평화로운 사람이 되는 법을 배워야 할 것입니다.
  • Do đó hòa bình thật sự phải bao gồm cả sự hòa thuận trong gia đình.
  • ➥ 그러므로 참다운 평화에는 가정의 평온함이 포함되어야 한다.
  • Hòa bình sẽ ngự trị.
  • ➥ 평화가 지배적인 분위기가 될 것이다!
  • Dung hòa sự khác biệt
  • ➥ 부부가 서로 맞지 않을 때
  • Hòa bình và an lạc
  • ➥ 평화와 개인의 복지
  • Chính phủ: Dân chủ cộng hòa
  • ➥ 정부 형태: 민주 공화국
  • cùng sống chan hòa với nhau.
  • ➥ 진실로 믿으리.
  • luôn hòa thuận, mến thương nhau.
  • ➥ 가족이 되었네.
  • Hòa thuận bất chấp mọi giá?
  • ➥ 어떤 대가를 치르더라도 평화를 지켜야 하는가?
  • Chính phủ: Cộng hòa Dân chủ
  • ➥ 정부 형태: 민주 공화국
  • 3 Lời thông báo hòa bình.
  • ➥ 3 평화를 선언하는 일.
  • Hòa bình thật sự sẽ ngự trị.
  • ➥ 진정한 평화가 충만할 것이다.
  • Khí hậu: Ôn hòa và mưa nhiều
  • ➥ 기후: 온화하며 비가 자주 내린다
  • “Tìm sự hòa-bình mà đuổi theo”
  • ➥ ‘평화를 찾아 그것을 추구하라’
  • Hãy tắt điều hòa và bật quạt.
  • ➥ 에어컨을 끄고, 선풍기를 켜세요.
  • Hòa bình và an ninh—Thứ thật
  • ➥ 진정한 평화와 안전

Các từ ghép với từ “dàn hòa”

Danh sách từ ghép với từ “dàn hòa” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “dàn”

Từ ghép với từ “hòa”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang