Dấu lăn tay là gì?

Từ dấu lăn tay trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “dấu lăn tay” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “dấu lăn tay” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “dấu lăn tay” trong Tiếng Hàn

-{Fingerprints}

Đặt câu với từ “dấu lăn tay”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “dấu lăn tay” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ dấu lăn tay thì có thể tham khảo nhé!
  • Bây giờ, dấu gạch ngang đi, dấu gạch ngang đi, dấu gạch ngang đi tất cả! "
  • ➥ 지금 달리자 달리자 모두 달려가자! "
  • Dấu chấm phẩy (;) chỉ quãng ngắt giọng ngắn hơn dấu chấm nhưng dài hơn dấu phẩy.
  • ➥ 쌍반점 (;) 온점보다는 가볍고 반점보다는 현저한 멈춤을 표시한다.
  • Bạn cũng có thể sử dụng dấu sổ thẳng bên trong dấu ngoặc đơn.
  • ➥ 소괄호 내에서 파이프를 사용할 수도 있습니다.
  • Các dấu trang mới được lưu vào thư mục "Dấu trang di động".
  • ➥ 새 북마크는 '모바일 북마크' 폴더에 저장됩니다.
  • Tách biệt các cặp tọa độ bằng khoảng trắng, dấu phẩy hoặc dấu gạch chéo:
  • ➥ 공백, 쉼표 또는 슬래시로 쌍 구분:
  • Ví dụ: Dấu chấm than, dấu câu ở đầu văn bản và thêm biểu tượng ►
  • ➥ 예: 느낌표 찍기, 텍스트 앞에 구두점 사용, ► 기호 추가
  • Các Dấu Hiệu Cảnh Báo
  • ➥ 자살을 암시하는 징후
  • Khi thoát một ô bằng dấu ngoặc kép, số dấu ngoặc kép phải được cân bằng.
  • ➥ 따옴표를 사용하여 셀을 이스케이프하려면 반드시 따옴표의 수가 균형을 이루어야 합니다.
  • Dấu chấm câu và dấu ghi thanh điệu là những yếu tố quan trọng trong ngôn ngữ viết.
  • ➥ 문장 부호는 글의 중요한 요소입니다.
  • Để chuyển đổi giữa chữ nổi máy tính và chữ nổi văn học, hãy sử dụng phím tắt Dấu cách + g (Dấu cách + các dấu chấm 1 2 4 5).
  • ➥ 6점 점자와 8점 점자 간에 전환하려면 단축키인 스페이스바 + g(스페이스바 + 점 1 2 4 5)를 사용하세요.
  • Đầy những dấu chân dính máu.
  • ➥ 피 묻은 발자국으로 덮여 있다.
  • 20 phút: “Noi dấu chân Ngài”.
  • ➥ 20분: “그분의 발걸음을 밀접히 따르십시오.”
  • 5 “Con là Con yêu dấu”.
  • ➥ 5 ‘나는 너를 사랑한다.’
  • ‘Hãy đánh dấu trên trán’ 172
  • ➥ “이마에 표를 하여라” 172
  • Chúng đều là dấu chấm than.
  • ➥ 모든 것은 느낌표가 됩니다.
  • Có dấu bánh xe cách 40m.
  • ➥ 타이어 자국이 40미터 정도 나 있던데
  • Được ghi dấu để sống sót
  • ➥ 생존을 위한 표를 받음
  • Một số dấu hiệu báo động
  • ➥ 정신 장애의 몇 가지 징후들
  • Cái nút này cho bạn khả năng đánh dấu về địa điểm dứt khoát. Hãy nhắp vào nút này để mở trình đơn đánh dấu, để thêm, sửa đổi hay chọn đánh dấu. Những đánh dấu này đặc trưng cho hộp thoại tập tin, nhưng về mặt khác có cùng hoạt động với các đánh dấu khác trong KDE
  • ➥ 이 단추를 누르면 특정한 위치를 책갈피에 추가할 수 있습니다. 이 단추를 누르면 책갈피를 추가, 편집, 선택할 수 있는 책갈피 메뉴가 열립니다. 이 책갈피 단추는 각각 파일 대화상자마다 정의되지만, KDE의 다른 책갈피처럼 작동합니다. Home Directory
  • Ví dụ: Dấu chấm than, dấu câu ở đầu văn bản, thêm ký hiệu ►, biểu tượng cảm xúc
  • ➥ 예: 느낌표 찍기, 텍스트 앞에 구두점 사용, ► 기호 추가, 이모티콘 포함
  • " Bánh xe buýt lăn đều lăn đều. "
  • ➥ " 버스 바퀴가 돌아가네 둥글게 둥글게, " 를 들을때 말이죠.
  • Ai lăn đá, đá lăn đè lại.
  • ➥ 돌을 굴려 보내는 자에게는 그 돌이 되돌아온다.
  • Ông đã làm một điều khủng khiếp, bị kết án chung thân để lăn hòn đá này lên, nó sẽ lăn xuống lại, lăn lên, lăn xuống lại.
  • ➥ 기억하시나요? 그는 끔찍한 일을 저질렀기에 바위를 굴려서 산위로 올리고, 그러면 그것이 다시 아래로 굴러가고, 그러면 다시 또 바위를 산위로 올리는 영원한 벌을 받습니다.
  • Tảng đá được lăn đi,
  • ➥ 돌은 저만치 굴려져 있다
  • Trong một chiếc xe lăn thường.
  • ➥ 수동 휠체어를 타고 있었어요.
  • Ông quên dùng lăn nách sao?
  • ➥ 방취제 안 뿌렸어?
  • Có nên lăn hòn đá đi không?—
  • ➥ 그들은 그렇게 할 것인가요?—
  • Quả bóng tuyết đã bắt đầu lăn.
  • ➥ 일이 커지기 시작했고 프로젝트는 큰 환영을 받았습니다.
  • Chúng lăn những quả banh phân.
  • ➥ 좋습니다. 우리가 이제까지 알게 된 것은
  • Ngồi trên giường, tôi lăn qua lăn lại, rên rỉ trong nỗi sợ hãi mà sự chịu đựng đến tột cùng."
  • ➥ "'침대가에 앉아서 나는 앞뒤로 흔들거렸다.'" "'두려움과 단절감에 신음하면서."
  • Lăn vòng trở lại đi, lão chó đẻ.
  • ➥ 뒤로 물러나, 개자식!
  • + 41 Họ bèn lăn hòn đá đi.
  • ➥ 41 그러자 사람들은 돌을 치웠다.
  • Lăn cục thịt này ra khỏi đây.
  • ➥ 이 고깃덩어리 끌어내
  • Và tiếng bánh xe lăn rầm rập,
  • ➥ 그의 바퀴들의 요란한 소리에,
  • Giê-su bảo: “Hãy lăn hòn đá đi”.
  • ➥ 그러자, 예수께서는 ‘동굴에 있는 돌을 치우라’고 말씀하였어요.
  • Cáo, lăn trên đá, nằm chết trên mặt đất.
  • ➥ 멀리 뒤에 탈출, 숲 속에서 바위에 오르고 있으며, 그는 똑바로 앉아 사냥꾼 자신의 뒷쪽으로, 듣기.
  • thuốc súng sẽ không chạy đâu mà lăn tăn.
  • ➥ 검은 가루는 못 가져가
  • Khi di chuyển, anh phải ngồi xe lăn.
  • ➥ 그런 데다 청력도 손상되어 잘 듣지 못하며 휠체어 없이는 아무 데도 가지 못합니다.
  • Giê-su phán: “Hãy lăn hòn đá đi”.
  • ➥ 예수께서는 “돌을 옮겨 놓으라”고 말씀하셨습니다.
  • Trong chỉ vài phút, họ lăn ra ngủ.
  • ➥ 몇 분이 지나지 않아 그들은 잠이 들어 버렸습니다.
  • Tay nào chả là tay nhỉ?
  • ➥ 뭐, 손이 손이지, 그치?
  • Lòng bàn tay ngửa bàn tay nắm.
  • ➥ 제 손을 꼭 잡으세요.
  • Tay trong tay vượt qua chông gai.
  • ➥ 투쟁을 위해 팔에 팔을 끼고서 말입니다.
  • Tay ông trông giống như tay người bệnh cùi.
  • ➥ 손이 마치 나병이라고 하는 몹쓸 병에 걸린 것 같았습니다!
  • Ngài đưa tay ra nắm lấy tay chúng ta”.
  • ➥ 친히 자신의 손을 뻗어 우리의 손을 잡아 주시는 것입니다.”
  • 2 Bề ngang bàn tay (4 bề ngang ngón tay)
  • ➥ 2 손 너비 (4 손가락 너비)
  • ● Đánh tay từ trước ra sau, khuỷu tay sát hông.
  • ➥ ● 팔은 팔꿈치를 몸 가까이에 댄 채 앞뒤로 흔든다.
  • Lòng bàn tay trái hướng lên, tay mặt hướng xuống.
  • ➥ 손은 손바닥이 정면을 향하고 손끝은 아래로 향하고 있다.
  • 1 Bề ngang ngón tay (1⁄4 bề ngang bàn tay)
  • ➥ 1 손가락 너비 (1 ⁄ 4 손 너비)
  • Cu-bít (2 gang tay / 6 bề ngang bàn tay)
  • ➥ 큐빗 (2뼘 / 6 손 너비)
  • Dùng tay sạch để cầm ca và bình nước, không nhúng bàn tay hoặc ngón tay vào nước uống.
  • ➥ 물이 담긴 용기를 만질 때는 손을 깨끗이 씻고, 식수에 손이나 손가락이 닿지 않게 하십시오.
  • Ở đây, tôi có thể với đến tay nắm cửa, bồn rửa tay, xà phòng, máy sấy tay và gương.
  • ➥ 거기에선 문의 잠금장치나 세면대, 물비누통, 건조기, 거울에 손이 닿습니다.
  • Corrie nhớ lại: “Ông ấy đưa tay ra để bắt tay tôi.
  • ➥ 코리는 이렇게 회상했습니다. “그가 손을 내밀어 악수를 청했습니다.
  • Ông cần cánh tay và bàn tay để đẩy mình đứng thẳng.
  • ➥ 그는 자신을 똑바로 밀어 팔과 손이 필요했습니다.
  • Trời hãy giúp tôi, tôi lại bị nẫng tay trên." (Vỗ tay)
  • ➥ ♪ 하늘이여 도와주세요, 제가 또 추월당했답니다. ♪ (박수)
  • 13 Rồi ngài nói với người teo tay: “Hãy giơ tay ra”.
  • ➥ 13 그러고 나서 그분은 그 사람에게 “손을 펴 보십시오” 하고 말씀하셨다.
  • Bó tay rồi.
  • ➥ 기집애 새끼들.
  • Bằng tay ư?
  • ➥ 다 어떻게 하겠어요? 손으로요?
  • Tay trong móng.
  • ➥ 아니, 손에 족발 잡고!
  • Hãy cho tôi bàn tay Chúa; ́tis cuối, chia tay, ban đêm tốt.
  • ➥ 나에게 그대의 손을 잡아요, ́어두운 후반, 이별, 좋은 밤 여기에 기회가 당신에게 모든 좋은 우연.

Các từ ghép với từ “dấu lăn tay”

Danh sách từ ghép với từ “dấu lăn tay” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “dấu”

Từ ghép với từ “lăn”

Từ ghép với từ “tay”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang