Dấu nặng là gì?

Từ dấu nặng trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “dấu nặng” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “dấu nặng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “dấu nặng” trong Tiếng Hàn

-{drop tone}

Đặt câu với từ “dấu nặng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “dấu nặng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ dấu nặng thì có thể tham khảo nhé!
  • Bây giờ, dấu gạch ngang đi, dấu gạch ngang đi, dấu gạch ngang đi tất cả! "
  • ➥ 지금 달리자 달리자 모두 달려가자! "
  • Dấu chấm phẩy (;) chỉ quãng ngắt giọng ngắn hơn dấu chấm nhưng dài hơn dấu phẩy.
  • ➥ 쌍반점 (;) 온점보다는 가볍고 반점보다는 현저한 멈춤을 표시한다.
  • Bạn cũng có thể sử dụng dấu sổ thẳng bên trong dấu ngoặc đơn.
  • ➥ 소괄호 내에서 파이프를 사용할 수도 있습니다.
  • Các dấu trang mới được lưu vào thư mục "Dấu trang di động".
  • ➥ 새 북마크는 '모바일 북마크' 폴더에 저장됩니다.
  • Tách biệt các cặp tọa độ bằng khoảng trắng, dấu phẩy hoặc dấu gạch chéo:
  • ➥ 공백, 쉼표 또는 슬래시로 쌍 구분:
  • Ví dụ: Dấu chấm than, dấu câu ở đầu văn bản và thêm biểu tượng ►
  • ➥ 예: 느낌표 찍기, 텍스트 앞에 구두점 사용, ► 기호 추가
  • Các Dấu Hiệu Cảnh Báo
  • ➥ 자살을 암시하는 징후
  • Khi thoát một ô bằng dấu ngoặc kép, số dấu ngoặc kép phải được cân bằng.
  • ➥ 따옴표를 사용하여 셀을 이스케이프하려면 반드시 따옴표의 수가 균형을 이루어야 합니다.
  • Dấu chấm câu và dấu ghi thanh điệu là những yếu tố quan trọng trong ngôn ngữ viết.
  • ➥ 문장 부호는 글의 중요한 요소입니다.
  • Để chuyển đổi giữa chữ nổi máy tính và chữ nổi văn học, hãy sử dụng phím tắt Dấu cách + g (Dấu cách + các dấu chấm 1 2 4 5).
  • ➥ 6점 점자와 8점 점자 간에 전환하려면 단축키인 스페이스바 + g(스페이스바 + 점 1 2 4 5)를 사용하세요.
  • Đầy những dấu chân dính máu.
  • ➥ 피 묻은 발자국으로 덮여 있다.
  • 20 phút: “Noi dấu chân Ngài”.
  • ➥ 20분: “그분의 발걸음을 밀접히 따르십시오.”
  • 5 “Con là Con yêu dấu”.
  • ➥ 5 ‘나는 너를 사랑한다.’
  • ‘Hãy đánh dấu trên trán’ 172
  • ➥ “이마에 표를 하여라” 172
  • Chúng đều là dấu chấm than.
  • ➥ 모든 것은 느낌표가 됩니다.
  • Có dấu bánh xe cách 40m.
  • ➥ 타이어 자국이 40미터 정도 나 있던데
  • Được ghi dấu để sống sót
  • ➥ 생존을 위한 표를 받음
  • Một số dấu hiệu báo động
  • ➥ 정신 장애의 몇 가지 징후들
  • Cái nút này cho bạn khả năng đánh dấu về địa điểm dứt khoát. Hãy nhắp vào nút này để mở trình đơn đánh dấu, để thêm, sửa đổi hay chọn đánh dấu. Những đánh dấu này đặc trưng cho hộp thoại tập tin, nhưng về mặt khác có cùng hoạt động với các đánh dấu khác trong KDE
  • ➥ 이 단추를 누르면 특정한 위치를 책갈피에 추가할 수 있습니다. 이 단추를 누르면 책갈피를 추가, 편집, 선택할 수 있는 책갈피 메뉴가 열립니다. 이 책갈피 단추는 각각 파일 대화상자마다 정의되지만, KDE의 다른 책갈피처럼 작동합니다. Home Directory
  • Ví dụ: Dấu chấm than, dấu câu ở đầu văn bản, thêm ký hiệu ►, biểu tượng cảm xúc
  • ➥ 예: 느낌표 찍기, 텍스트 앞에 구두점 사용, ► 기호 추가, 이모티콘 포함
  • 3 Đá thì nặng, cát cũng nặng,
  • ➥ 3 돌도 무겁고 모래도 무겁지만
  • Và “gánh nặng” có ý nghĩa là mang nặng gánh quá sức bình thường.
  • ➥ 그리고 “짐을 진”이라는 말은 정상적인 능력에 부치도록 짐을 지고 있다는 사상을 전달합니다.
  • Kinh Thánh khuyến cáo chúng ta: “Đá thì nặng, cát cũng nặng; nhưng cơn tức-giận của kẻ ngu-dại còn nặng hơn cả hai”.
  • ➥ 성서는 우리에게 이렇게 경고합니다. “무거운 돌과 모래 짐—그러나 그 두 가지보다 더욱 무거운 것은 어리석은 자로 인한 번민이다.”
  • Giữ mức cân nặng.
  • ➥ 건강 체중을 달성하고 유지할 수 있습니다.
  • Trút khỏi gánh nặng
  • ➥ 무거운 짐을 벗다
  • Áp lực đè nặng.
  • ➥ 압박감이 이루 말할 수 없을 정도입니다.
  • Châm-ngôn 27:3 cảnh cáo: “Đá thì nặng, cát cũng nặng; nhưng cơn tức-giận của kẻ ngu-dại còn nặng hơn cả hai”.
  • ➥ 잠언 27:3은 “돌은 무겁고 모래도 가볍지 아니하거니와 미련한 자의 분노는 이 둘보다 무거우니라”고 경고한다.
  • 5 Từ Hy Lạp dịch ra là “nặng-nề” có nghĩa đen là “nặng cân”.
  • ➥ 5 ‘무거운’으로 번역된 그리스어 단어는 따르기가 힘들거나 이행하기 어려운 어떤 것을 가리킬 수 있습니다.
  • Hãy “quăng hết gánh nặng”
  • ➥ ‘모든 무거운 것을 벗어 버리라’
  • Lòng oán giận là một gánh nặng.
  • ➥ 분개심은 살아가면서 지기에는 무거운 짐입니다.
  • mắt nặng trĩu nhưng luôn mở to,
  • ➥ 눈은 무겁지만 크게 뜨고
  • Pip làm bỏng nặng tay của mình,
  • ➥ 핍은 손에 끔찍한 화상을 입었지.
  • Hắn mặc áo giáp nặng khoảng 57 kilôgam, đeo một thanh gươm lớn và tay cầm một cây giáo chắc nặng.
  • ➥ 골리앗은 무게가 약 57킬로그램이나 나가는 미늘 갑옷을 입고, 커다란 창과 칼로 무장을 하고 있었습니다.
  • Sự vi phạm đè nặng trên nó;+
  • ➥ 그 범법 행위가 무겁게 짓누르니,+
  • Khi lòng trĩu nặng đau thương, mình sẽ .....
  • ➥ 너무 슬퍼서 견디기 힘들 때는 이렇게 하겠다. .....
  • Nó là bộ sưu tập nặng kí đó.
  • ➥ 그것은 꽤나 큰 전시물입니다.
  • Nên bé sinh ra được đủ cân nặng.
  • ➥ 그래서 아이가 태어날 때 적절한 체중이었어요.
  • BẪY ĐÈ—MANG NẶNG MẶC CẢM TỘI LỖI
  • ➥ 지나친 죄책감—피해야 할 억누르는 덫
  • Gánh Nặng Hân Hoan để Làm Môn Đồ
  • ➥ 제자로서 기쁘게 감당해야 할 짐
  • Có gánh nặng nào được ta ghé vai?
  • ➥ 병들고 약한 사람을 도와주고

Các từ ghép với từ “dấu nặng”

Danh sách từ ghép với từ “dấu nặng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “dấu”

Từ ghép với từ “nặng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang