Ghi ý là gì?

Từ ghi ý trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ghi ý” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ghi ý” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ghi ý” trong Tiếng Hàn

-{(ngôn ngữ học) Ideographic}

Đặt câu với từ “ghi ý”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “ghi ý” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ghi ý thì có thể tham khảo nhé!
  • Tập tin ghi lưu đã tồn tại, ghi đè không?
  • ➥ 로그 파일이 존재합니다. 덮어 쓸까요?
  • Ghi đè lệnh.
  • ➥ 안전 허용 한계를 초과하는 명령입니다
  • Tiếng ghi âm:
  • ➥ 녹음된 음성: 째깍, 째깍, 째깍
  • Trên các nội dung Bản ghi âm, bạn sẽ thấy tab Bản ghi âm.
  • ➥ 음원 저작물로 이동하면 음원 탭이 표시됩니다.
  • □ Xem hoặc nghe đĩa ghi hình hoặc ghi âm các vở kịch Kinh Thánh.
  • ➥ □ 성서 드라마 녹음 테이프를 듣거나 비디오 프로그램을 볼 수 있습니다.
  • Ghi đè từ chối.
  • ➥ 불허합니다 파일은 봉인됐습니다
  • Ngày đáng ghi nhớ
  • ➥ 기억해야 할 날
  • Ghi đè sắc thái?
  • ➥ 테마를 덮어쓰시겠습니까?
  • Trên Thương phiếu không ghi tên người được thụ hưởng, không ghi lý do nợ.
  • ➥ 차남 효지태자는 사서에 이름이 기록되지 않았으며, 역시 후사가 없었다.
  • + Đa-ni-ên ghi lại giấc chiêm bao;+ ông ghi lại toàn bộ những điều đó.
  • ➥ + 그는 그 꿈을 적었는데+ 그 내용을 빠짐없이 기록해 두었다.
  • Tất cả các bản ghi đã nhập phải có mã ghi chép chuẩn quốc tế (ISRC).
  • ➥ 음반 작업들은 아날로그 국제 표준 음반 작업 코드(ISWC) 코드로 식별할 수 있다.
  • Một gương đáng ghi nhớ
  • ➥ 기억해야 할 모범
  • Đa-ni-ên ghi lại giấc chiêm bao; ông ghi lại toàn bộ những điều đó”.
  • ➥ 그는 그 꿈을 적었는데 그 내용을 빠짐없이 기록해 두었다.”
  • Cho biết những điều kiện cần hội đủ để ghi tên vào trường này, như có ghi trong sách Trường Thánh Chức,* trang 282, và khuyến khích những ai chưa ghi tên, hãy ghi tên nếu hội đủ điều kiện.
  • ➥ 「전도 학교」 책 282면에 나와 있는 대로, 이 학교에 등록하기 위해 요구되는 조건들을 설명하고, 아직 등록하지 않은 사람들에게 자격이 된다면 등록하도록 권한다.
  • Một Ngày đáng ghi nhớ
  • ➥ 기념할 만한 날
  • Không thể mở % # để ghi
  • ➥ % #에 쓰기 위해 열 수 없습니다
  • Trên cửa có ghi đề .
  • ➥ 내판리에 면사무소가 있다.
  • (Ghi âm) Adam Ostrow: Chào.
  • ➥ (녹음) 아담 오스트로: 여보세요.
  • Các điểm đáng ghi nhớ
  • ➥ 기억해야 할 점
  • 2 Ghi chép kỹ: Bước đầu tiên là ghi lại những hộ không có người ở nhà.
  • ➥ 2 잘 기록하십시오: 첫 번째 단계는 부재자를 기록하는 것입니다.
  • Chúng gõ vào Google, dịch ra tiếng Ý, quay lại Google Ý.
  • ➥ 아이들은 구글에 그걸 집어넣고, 이탈리아어로 번역해서 이탈리아어 구글로 가더군요.
  • Ông đồng ý.
  • ➥ 그 간부는 동의하였습니다.
  • Để ý lắc!
  • ➥ 미사일 조심해!
  • Hãy nhân từ và ý tứ dù có sự bất đồng ý kiến.
  • ➥ 의견이 서로 다르더라도 친절하고 사려 깊어야 합니다.
  • Hãy lưu ý là hai ý chính liên quan trực tiếp đến chủ đề.
  • ➥ 두 가지 주요점이 주제와 직접적인 관련이 있다는 점에 유의하십시오.
  • Những bản dịch Kinh Thánh diễn ý hoặc thoát ý đã có từ lâu.
  • ➥ 의역 성서는 오래전부터 있어 왔다.
  • Và ông đồng ý.
  • ➥ 그분은 승낙하셨어요.
  • Chúng nó ác ý.
  • ➥ 그들은 악랄합니다.
  • Chậm hiểu ý nghĩa
  • ➥ 정확한 이해를 하는 데 더디다
  • Họ ý thức rằng nhiệm vụ của người chăn là giúp chiên nắm được “ý của Đấng Christ” chứ không phải ý của trưởng lão.
  • ➥ 그들은 양들로 하여금 장로들의 생각이 아니라 “그리스도의 생각”을 갖도록 하는 것이 목자의 임무라는 것을 인식하고 있습니다.
  • Đệ tử đồng ý.
  • ➥ 예 그러기 원합니다
  • Mục sư đồng ý.
  • ➥ 그 목회자는 동의하였습니다.
  • Trên boong chú ý.
  • ➥ 총원 차렷! 그랜더슨 중위님
  • Người ta đã gợi ý đến nhà thương lưu trú nhưng tôi không đồng ý.
  • ➥ 사람들이 호스피스를 얘기했지만 저는 듣지 않았습니다.
  • Ý tưởng là khi cuộc chiến đến thì phải đến theo ý của chúng ta.
  • ➥ 그 말인 즉슨 그때가 오면, 이젠 우리가 막아야 한다는 뜻입니다.
  • Thí dụ, tại Ý, có hội thánh và nhóm trong 22 thứ tiếng ngoài tiếng Ý.
  • ➥ 예를 들어, 이탈리아에서는 이탈리아어 외에 다른 22개 언어를 사용하는 회중들과 집단들이 있습니다.
  • Sương: Ý cô là gì?
  • ➥ 민혜림: 무슨 가르침을 말씀하시는 건가요?
  • Nó tự ý làm đấy.
  • ➥ 아이가 행동에 옮기고 있는거예요.
  • Giang: Ý anh là sao?
  • ➥ 윤승호: 무슨 뜻인가요?
  • Mà làm theo ý riêng,+
  • ➥ 내가 온종일 팔을 벌리고 있었다.

Các từ ghép với từ “ghi ý”

Danh sách từ ghép với từ “ghi ý” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ghi”

Từ ghép với từ “ý”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang