Gian giảo là gì?

Từ gian giảo trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “gian giảo” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “gian giảo” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “gian giảo” trong Tiếng Hàn

-{shifty}책략이 풍부한, 잘 속이는
-{designing}설계, 의장, 도안, 음모, 설계의, 도안의 꿍심을 품은, 뱃속이 검은, 계획적인

Đặt câu với từ “gian giảo”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “gian giảo” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ gian giảo thì có thể tham khảo nhé!
  • Cách đây nhiều thế kỷ, Kinh Thánh cảnh báo về những mối nguy hiểm gây ra bởi kẻ ác, được tả là “toan làm điều ác” và “gian-giảo”.
  • ➥ 여러 세기 전에 성서는 악한 사람들의 위험성에 대해 경고하면서, 그들을 “악한 생각의 대가”이자 “악을 행하려고 계교를 꾸미는” 사람들이라고 묘사하였습니다.
  • Một sứ đồ sau này đã viết: “Ai muốn yêu sự sống và thấy ngày tốt-lành, thì phải giữ-gìn miệng lưỡi, đừng nói điều ác và lời gian-giảo; phải lánh điều dữ, làm điều lành, tìm sự hòa-bình mà đuổi theo”.—1 Phi-e-rơ 3:10, 11.
  • ➥ “생명을 사랑하고 좋은 날을 보려고 하는 사람은 혀를 제어하여 악한 말을 하지 말고, 입술을 제어하여 속이는 말을 하지 마십시오. 악한 일에서 떠나 선한 일을 하고, 평화를 찾아 그것을 추구하십시오.”—베드로 첫째 3:10, 11.
  • Gian nan, khốn cùng bủa vây khi trong thế gian
  • ➥ 눈물 가득한 이 세상에서
  • Chúng bơi qua không gian của chúng, không gian đại dương.
  • ➥ 참다랑어는 바다 속 공간을 유영합니다
  • Thời gian còn lại cho thế gian này thật rất ngắn
  • ➥ 현 세계 질서의 남은 때는 짧다
  • Âm thanh đặt chúng ta vào không gian và thời gian.
  • ➥ 소리는 우리가 시공간에 있다는걸 느끼게 해주죠.
  • Bức màn sẽ phân cách Gian Thánh+ và Gian Chí Thánh.
  • ➥ 휘장은 성소와+ 지성소를+ 나누는 것이다.
  • Không gian - thời gian đã trải qua giai đoạn chuyển tiếp.
  • ➥ 공간-시간이 상전이를 겪었습니다.
  • Tên tiến sĩ gian ác bị đội tuần tra thời gian bắt.
  • ➥ 기가좀비가 타임 패트롤에 의해 체포된다.
  • Cậu ăn gian.
  • ➥ 속임수 썼지? 아냐
  • Nên thời gian và không gian đã bị bẻ cong bởi quá trình này.
  • ➥ 그래서 시간이 지남에 따라 이 때문에 시공간이 압축되게 되었던 것이죠.
  • + 3 Còn gian phía sau bức màn thứ hai+ gọi là Gian Chí Thánh.
  • ➥ 3 그리고 천막의 둘째 휘장+ 뒤에는 ‘지성소’라고 하는 칸이 있었습니다.
  • 13 Một cái bẫy khác của thế gian Sa-tan là sự gian dâm.
  • ➥ 13 사탄이 놓는 또 다른 덫은 성적 부도덕입니다.
  • * Thế gian sẽ an nghỉ trong thời gian một ngàn năm, MôiSe 7:64.
  • ➥ * 천 년 동안 땅이 안식을 누리리라, 모세 7:64.
  • Hành trình gian nan
  • ➥ 여행의 어려움
  • Gian lận là gì?
  • ➥ 우회란 무엇인가요?
  • MT: Tôi thích cái suy nghĩ rằng mình là một giảo thuật gia trung thực.
  • ➥ 마코 템페스트: 저는 제가 정직한 마술사라고 생각하는 것을 좋아하지요.
  • Cách đây nhiều thế kỷ, Kinh Thánh cảnh báo về những mối nguy hiểm gây ra bởi kẻ ác, được tả là “toan làm điều ác” và “gian-giảo”.
  • ➥ 여러 세기 전에 성서는 악한 사람들의 위험성에 대해 경고하면서, 그들을 “악한 생각의 대가”이자 “악을 행하려고 계교를 꾸미는” 사람들이라고 묘사하였습니다.
  • Một sứ đồ sau này đã viết: “Ai muốn yêu sự sống và thấy ngày tốt-lành, thì phải giữ-gìn miệng lưỡi, đừng nói điều ác và lời gian-giảo; phải lánh điều dữ, làm điều lành, tìm sự hòa-bình mà đuổi theo”.—1 Phi-e-rơ 3:10, 11.
  • ➥ “생명을 사랑하고 좋은 날을 보려고 하는 사람은 혀를 제어하여 악한 말을 하지 말고, 입술을 제어하여 속이는 말을 하지 마십시오. 악한 일에서 떠나 선한 일을 하고, 평화를 찾아 그것을 추구하십시오.”—베드로 첫째 3:10, 11.

Các từ ghép với từ “gian giảo”

Danh sách từ ghép với từ “gian giảo” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “gian”

Từ ghép với từ “giảo”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang