Giáo giới là gì?

Từ giáo giới trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “giáo giới” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “giáo giới” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “giáo giới” trong Tiếng Hàn

-{Teaching circles}

Đặt câu với từ “giáo giới”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “giáo giới” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ giáo giới thì có thể tham khảo nhé!
  • Sự bội giáo của giáo hội Ky Tô Giáo lúc xưa
  • ➥ 초대 기독교 교회의 배도
  • Ông Juka ra lệnh thừa nhận chỉ ba tôn giáo—Hồi giáo, Chính thống giáo và Công giáo La Mã.
  • ➥ 유카는 단 세 가지 종교만 인정하라고 지시했는데—그것은 모슬렘, 정교회 그리고 로마 가톨릭이었습니다.
  • Gia đình tôi theo Giáo hội Maronite, thuộc Giáo hội Công giáo Đông phương.
  • ➥ 우리 가족은 동방 가톨릭교에 속한 마론파 교회에 다녔습니다.
  • Vì bắt nguồn từ Ấn Độ Giáo nên giáo lý Phật Giáo nói chung cũng tương tự như Ấn Độ Giáo.
  • ➥ 불교는 힌두교에서 기원하였기 때문에, 불교의 가르침은 여러 면에서 힌두교의 가르침과 비슷합니다.
  • Một giáo dân Công giáo La-mã nói đến “lời khấn hứa đạo Công giáo”.
  • ➥ 로마 가톨릭의 한 교직자는 “가톨릭 교인의 종교적 언약”에 관하여 이야기하였읍니다.
  • Giáo hội Công giáo Rôma chính thức coi ông như một Giáo hoàng đối lập.
  • ➥ 로마 가톨릭교회에서는 비합법적인 대립 교황으로 본다.
  • Những người theo Phật giáo, Công giáo, Khổng giáo, Do-thái giáo, Hồi giáo, đạo Tin lành, Thần đạo, đạo Lão và nhiều đạo khác nữa đều có thần thánh riêng.
  • ➥ 불교도, 가톨릭 교인, 유교도, 유대교인, 프로테스탄트 교인, 신도(神道) 교도, 도교(道教)도 및 그외 여러 종교인들에게는 그들 나름의 신들이 있읍니다.
  • Giáo hội Công giáo và Chính trị quốc tế
  • ➥ 가톨릭 교회와 국제 정치
  • Chính hàng giáo phẩm của Công giáo Rô-ma.
  • ➥ 바로 로마 가톨릭 교직자들이었습니다.
  • Bởi vậy Giáo Hoàng Innocent XI “xem Giáo Hội Pháp hầu như là phạm tội ly giáo”.
  • ➥ 그러자 교황 인노켄티우스 11세는 “프랑스의 가톨릭 교회가 교회 분리를 주장하는 것이나 다름없다고 여겼”습니다.
  • Vào tháng 10 năm 1986, đại biểu của Phật giáo, Ấn độ giáo, Hồi giáo, Thần giáo Nhật Bản, Anh giáo, Tân giáo (Luther), Chính thống giáo Hy Lạp, Do Thái giáo và các đạo khác cùng ngồi lại với nhau tại Assisi, Ý Đại Lợi, và thay phiên nhau cầu nguyện cho hòa bình thế giới.
  • ➥ 1986년 10월에, 불교, 힌두교, 이슬람교, 신도(神道), 성공회, 루터 교회, 그리스 정교회, 유대교 및 기타 종교들이 이탈리아, 아시시에 함께 모여 세계 평화를 위해 교대로 기도하였다.
  • Công giáo và Hồi giáo, mỗi tôn giáo nói rằng mình có trên một tỉ tín đồ.
  • ➥ 하고 질문할지 모릅니다. 가톨릭교와 이슬람교는 각기 10억이 넘는 신자가 있다고 주장합니다.
  • Giê Ru Sa Lem Thành phố này được coi như là thánh địa của ba tôn giáo—Ky Tô Giáo, Do Thái Giáo và Hồi Giáo.
  • ➥ 예루살렘 이 도시는 세 종교-기독교, 유대교, 이슬람교에서 신성시되고 있다.
  • (Các vị lãnh đạo Giáo Hội, những người truyền giáo, và tất cả các tín hữu Giáo Hội).
  • ➥ 교회 지도자, 선교사 및 교회의 모든 회원)
  • Thực ra, giáo dục là một tôn giáo toàn cầu.
  • ➥ 교육이란 세계적인 신앙이라고 할 수 있습니다. 교육에 기술이 더해지면
  • Ngày nay, Đại tướng là nhà truyền giáo Công giáo.
  • ➥ 지금 그 장군은 세례받은 기독교 전도사입니다.
  • Hàng giáo phẩm bắt giáo dân cung phụng cho họ.
  • ➥ 교직자들은 양 떼를 이용하여 자신을 살찌웁니다.
  • Ông ban cho hàng giáo phẩm Ki-tô giáo ân sủng mà những thầy tế ngoại giáo từng được hưởng”.
  • ➥ 1년이 지나지 않아, 이 새로운 황제는 그들의 교회를 거의 다 돌려주거나 재건해 주었고, 그들에게서 빼앗은 직책과 명예를 돌려주었으며, ··· 이전에 이교 사제들에게 부여했던 특권을 기독교 교직자에게 부여했다.”
  • Một tác giả Công giáo bình luận gì về hành vi của Giáo hội Công giáo trong thế kỷ 13?
  • ➥ 한 가톨릭 저술가는 가톨릭 교회가 13세기에 도입한 일에 관해 어떻게 평합니까?
  • * Xem thêm Giáo Hội, Các Dấu Hiệu của Giáo Hội Chân Chính; Giáo Hội, Tên của; Giáo Hội của Chúa Giê Su Ky Tô; Phục Hồi Phúc Âm, Sự
  • ➥ * 또한 교회, 이름; 교회, 참된 교회의 표적; 예수 그리스도 교회; 회복, 복음의 참조
  • Bạn đã nghe nói về biên giới -- một trong các biên giới nguy hiểm nhất trên thế giới.
  • ➥ 세상에가 가장 위험한 경계지역 중 한 곳입니다.
  • Nó bị giới hạn ở khả năng, giới hạn trong một khoảng thời gian, giới hạn trong sự tập trung.
  • ➥ 이 기억은 용량과 유지 시간에 제한이 있으며 집중력에도 제한이 있습니다.
  • Ngài giải thích: “Các ông từ hạ giới, tôi từ thượng giới.
  • ➥ 예수께서 이렇게 설명하십니다. “여러분은 아래에서 났지만, 나는 위에서 났습니다.
  • Chúng ta có đang sống trong một thế giới không biên giới?
  • ➥ 우리는 지금 국경없는 세상에 살고 있을까요?
  • Bát Giới đâu?
  • ➥ 팔계는 어디 갔지?
  • 87 Và trung thiên giới qua asự phù trợ của thượng thiên giới.
  • ➥ 87 그리고 달의 영광에 속한 자는 해의 영광에 속한 자의 ᄀ성역을 통하여,
  • Tôi sống trong thế giới, và đó là cách thế giới bầu cử.
  • ➥ 저는 이 세계에 살고 있고 이것이 이 세계가 투표한 방식입니다.
  • Giờ hãy tưởng tượng đây là nữ giới và đây là nam giới.
  • ➥ 그리고 이쪽을 여성이 상징하고, 이쪽을 남성이 상징한다고 상상해보세요.
  • Thế giới Cực Lạc.
  • ➥ 아아, 불행한 인생이여.
  • * Có ba vương quốc vinh quang: thượng thiên giới, trung thiên giới, và hạ thiên giới (xin xem 1 Cô Rinh Tô 15:40–42).
  • ➥ * 영광의 왕국에는 세 가지, 즉 해의 왕국, 달의 왕국, 별의 왕국이 있다.( 고린도전서 15:40~42 참조)
  • Phiên bản thế giới này sẽ có những địa điểm nổi tiếng trên thế giới.
  • ➥ 이 논문이 다세계 해석의 주요 내용을 이룬다.
  • Và chúng ta là thế giới Phương Tây còn họ là thế giới Thứ ba. "
  • ➥ 우리는 서방 세계이고 그들은 제 3진국가들이지요. "
  • Ngày nay, tỷ lệ thất nghiệp nam giới cao hơn tỷ lệ thất nghiệp nữ giới.
  • ➥ 또는 젠더에 따라 어떻게 다른지를 봐야하죠. 요즘은 남성 실업률이 여성 실업률보다 높습니다.
  • Giới tăng lữ dạy gì?
  • ➥ 교직자들의 가르침
  • Các biến cố thế giới
  • ➥ 세계적인 사건들
  • Giáo Hội có chương trình dành cho trẻ em, giới trẻ, nam giới và phụ nữ.
  • ➥ 교회에는 어린이, 청소년, 남성과 여성을 위한 프로그램이 있습니다.
  • “Hơn 120 triệu người trên thế giới bị khiếm thính”.—Tổ Chức Y Tế Thế Giới.
  • ➥ “전 세계에서 1억 2000만 명 이상이 심각한 청각 장애로 고생하고 있다.”—세계 보건 기구.
  • Được phép có giới hạn
  • ➥ 제한적으로 허용
  • Biên giới, hay ranh giới, được hiển thị theo nhiều cách khác nhau trong Google Earth mới.
  • ➥ 새 Google 어스에서는 경계선에 따라 표시되는 방식이 다릅니다.
  • Tại một số đoạn biên giới không có tường, và giới hạn của các toà nhà nhất định tạo thành bộ phận của biên giới, và một đoạn nhỏ biên giới là một bức tường xây vào thời hiện đại.
  • ➥ 일부 국경 지역은 벽이 없는 대신 어떤 건물들로 선을 긋는 것으로 대신하였으며, 국경의 작은 일부분에는 현대식 벽을 건설하였다.

Các từ ghép với từ “giáo giới”

Danh sách từ ghép với từ “giáo giới” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “giáo”

Từ ghép với từ “giới”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang