Giò lụa là gì?

Từ giò lụa trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “giò lụa” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “giò lụa” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “giò lụa” trong Tiếng Hàn

-{Lean pork paste}

Đặt câu với từ “giò lụa”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “giò lụa” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ giò lụa thì có thể tham khảo nhé!
  • Tôi hỏi mẹ: "Nhà, bao giò?'
  • ➥ 저는 엄마에게 "언제 집?"
  • Chả giò cũng có thể ăn kèm bún.
  • ➥ 그리고 거기에서 거둔 곡식도 먹어서도 안된다(신 22:9b).
  • 14 Ông cũng rửa ruột và giò rồi thiêu chúng bốc khói trên lễ vật thiêu trên bàn thờ.
  • ➥ 14 그는 창자와 정강이를 씻어 그것들을 제단의 번제물 위에서 살라 연기를 올렸다.
  • 21 Ông rửa ruột và giò của nó trong nước rồi thiêu bốc khói toàn bộ con cừu trên bàn thờ.
  • ➥ 21 모세는 창자와 정강이를 물로 씻고, 그 숫양 전체를 제단에서 살라 연기를 올렸다.
  • + 17 Hãy chặt nó thành nhiều miếng, rửa ruột+ và giò, rồi xếp các miếng lại với nhau cùng với cái đầu.
  • ➥ + 17 그 숫양을 토막 낸 다음, 창자와 정강이를 씻고+ 토막 낸 조각들을 머리와 함께 놓아라.
  • Không chối cãi được, dân Y-sơ-ra-ên đi “khập khiễng cả hai giò” (I Các Vua 18:21; bản dịch Nguyễn thế Thuấn).
  • ➥ 부인할 여지 없이, 이스라엘인들은 “양다리”를 걸치고 있었습니다.
  • 11 Nhưng về phần da của con bò đực cùng với tất cả thịt, đầu, giò, ruột và phân,+ 12 tức mọi phần còn lại, sẽ được đem ra bên ngoài trại, đến một nơi tinh sạch là chỗ đổ tro,* rồi thầy tế lễ sẽ thiêu chúng trên củi và lửa.
  • ➥ 11 그러나 그 수소의 가죽과 모든 고기와 그 머리와 정강이와 창자와 똥,+ 12 곧 수소의 나머지 전부는 진영 밖 재*를 버리는 정결한 곳으로 가지고 나가 장작불에 태워야 한다.
  • Dệt thảm lụa
  • ➥ 실크 카펫을 만드는 모습
  • Lụa. 40 thước nữa.
  • ➥ 실크야, 사거리 40야드는 늘려줘
  • Và vật chất đó chính là lụa.
  • ➥ 바로 실크입니다.
  • Những chiếc nút xinh đẹp màu xám bằng lụa.
  • ➥ (*역주: 14~17세기에 남성들이 입던 짧고 꼭 끼는 상의) 실크로 만든 잿빛의 아름다운 단추.
  • Trong thực tế, nó giống như một mảnh lụa.
  • ➥ 사실, 이것은 한 장의 실크처럼 보입니다.
  • Vì vậy, đây là điểm cuối của Con đường Tơ lụa.
  • ➥ 이 지역은 실크로드의 종점이었습니다.
  • Cậu biết là tớ lái xe rất lụa khi say mà.
  • ➥ 당신은 내가 아는 멋진 드라이브 내가 취했어요.
  • Nhưng vẻ đẹp của nó chỉ là tơ lụa và gậy.
  • ➥ 하지만 그 비단 조각과 막대기가 핵심이예요.
  • Kẻ lớn lên trong nhung lụa*+ nay phải ôm lấy đống tro.
  • ➥ 진홍색 옷을 입고 자란 자들이+ 잿더미를 껴안는 신세가 되었구나.
  • Bạn lại cho là tôi kẻ ngốc sống trong nhung lụa ư?
  • ➥ 혹시 제가 돈만 많은 바보라고 생각하시나요?
  • Lịch sử con đường tơ lụa chủ yếu là một loại truyền thuyết.
  • ➥ 실크로드의 역사는 거의 전설이나 마찬가지입니다.
  • Lụa, bông, ngà và đồ gia vị được nhập khẩu từ Trung Quốc và Ấn Độ.
  • ➥ 비단과 면과 상아와 향료는 중국과 인도에서 수입하였습니다.
  • Bởi vì lần này tôi sẽ không đi giày Loafers và mặc áo lụa nữa.
  • ➥ 이번엔 로퍼스와 실크 양복만 입지 않을거니까요
  • (tiếng cười) hoặc nhìn kĩ hơn ở cuộn lụa tạo ra bởi ZhuZhou vào năm 1368
  • ➥ (웃음) 혹은 주저우에 의해 1368년에 만들어진 이 실크 두루마리를 보세요.
  • Dưới "Dục Vọng", họ trưng bày những bức tranh Shunsho -- cũng từ thời Edo -- mực trên lụa.
  • ➥ "욕망" 주제에서는 역시 에도시대의 비단 위에 잉크로 그린 슌쇼 그림들을 보여주었습니다.
  • Một trong những cách yêu thích của tôi là phát triển Streptomyces coelicolor trực tiếp trên tơ lụa.
  • ➥ 제가 가장 좋아하는 방법은 스트렙마이시스 코엘리컬러를 실크위에 직접 배양시키는 거예요.
  • Vùng Viễn Đông cũng được biết đến vì là nguồn của loại vải lụa có chất lượng tốt.
  • ➥ 그에 더해 극동에서 고급 비단을 들여오고 있었으므로 그 지역도 알려져 있었습니다.
  • Những tấm thảm lộng lẫy bằng vải cô-tông, len hoặc lụa cũng được bán ở đây.
  • ➥ 또한 면이나 모, 실크로 만든 아름다운 카펫도 판매되고 있습니다.
  • Trong quá trình tự lắp ráp, lụa hoạt động như là 1 cái kén với những chất sinh học.
  • ➥ 직접 조립하는 동안, 실크는 생물학적 상태로 누에고치처럼 작용합니다.
  • Mỗi phi hành gia mang theo khoảng 10 lá cờ lụa trong hộp dụng cụ cá nhân của họ.
  • ➥ 우주인들은 각자 개인 장비속에 10개정도의 비단 깃발을 챙겨 갔었습니다.

Các từ ghép với từ “giò lụa”

Danh sách từ ghép với từ “giò lụa” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “giò”

Từ ghép với từ “lụa”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang