Giò mỡ là gì?

Từ giò mỡ trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “giò mỡ” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “giò mỡ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “giò mỡ” trong Tiếng Hàn

-{Lean and fat pork paste}

Đặt câu với từ “giò mỡ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “giò mỡ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ giò mỡ thì có thể tham khảo nhé!
  • Tôi hỏi mẹ: "Nhà, bao giò?'
  • ➥ 저는 엄마에게 "언제 집?"
  • Chả giò cũng có thể ăn kèm bún.
  • ➥ 그리고 거기에서 거둔 곡식도 먹어서도 안된다(신 22:9b).
  • 14 Ông cũng rửa ruột và giò rồi thiêu chúng bốc khói trên lễ vật thiêu trên bàn thờ.
  • ➥ 14 그는 창자와 정강이를 씻어 그것들을 제단의 번제물 위에서 살라 연기를 올렸다.
  • 21 Ông rửa ruột và giò của nó trong nước rồi thiêu bốc khói toàn bộ con cừu trên bàn thờ.
  • ➥ 21 모세는 창자와 정강이를 물로 씻고, 그 숫양 전체를 제단에서 살라 연기를 올렸다.
  • + 17 Hãy chặt nó thành nhiều miếng, rửa ruột+ và giò, rồi xếp các miếng lại với nhau cùng với cái đầu.
  • ➥ + 17 그 숫양을 토막 낸 다음, 창자와 정강이를 씻고+ 토막 낸 조각들을 머리와 함께 놓아라.
  • Không chối cãi được, dân Y-sơ-ra-ên đi “khập khiễng cả hai giò” (I Các Vua 18:21; bản dịch Nguyễn thế Thuấn).
  • ➥ 부인할 여지 없이, 이스라엘인들은 “양다리”를 걸치고 있었습니다.
  • 11 Nhưng về phần da của con bò đực cùng với tất cả thịt, đầu, giò, ruột và phân,+ 12 tức mọi phần còn lại, sẽ được đem ra bên ngoài trại, đến một nơi tinh sạch là chỗ đổ tro,* rồi thầy tế lễ sẽ thiêu chúng trên củi và lửa.
  • ➥ 11 그러나 그 수소의 가죽과 모든 고기와 그 머리와 정강이와 창자와 똥,+ 12 곧 수소의 나머지 전부는 진영 밖 재*를 버리는 정결한 곳으로 가지고 나가 장작불에 태워야 한다.
  • 25 Kế đến, ông lấy mỡ, cái đuôi mỡ, tất cả mỡ trên ruột, mỡ trên gan, hai quả thận cùng mỡ của thận và chân phải của con cừu đực.
  • ➥ 25 그리고 그는 기름, 기름진 꼬리, 창자에 있는 모든 기름, 간에 붙어 있는 것, 두 콩팥과 그 기름, 오른쪽 다리를 떼어 냈다.
  • + 3 Tất cả mỡ của nó sẽ được dâng,+ gồm cái đuôi mỡ, mỡ bao phủ ruột, 4 hai quả thận cùng với mỡ trên thận cạnh hông; cũng phải lấy mỡ trên gan chung với hai quả thận.
  • ➥ + 3 그는 모든 기름+ 곧 기름진 꼬리, 창자를 덮고 있는 기름, 4 두 콩팥과 거기에 있는 허리 부근의 기름을 바쳐야 한다.
  • 22 Hãy lấy mỡ ra khỏi con cừu đực, cái đuôi mỡ, mỡ bao phủ ruột, mỡ trên gan, hai quả thận cùng với mỡ trên thận+ và cái chân phải, vì nó là con cừu đực của lễ nhậm chức.
  • ➥ 22 그리고 그 숫양에서 기름, 기름진 꼬리, 창자를 덮고 있는 기름, 간에 붙어 있는 것, 두 콩팥과 거기에 있는 기름,+ 오른쪽 다리를 가져오너라.
  • G2 BÁN NGUYỆT MÀU MỠ
  • ➥ G2 비옥한 초승달 지대
  • Bụi đất thấm đẫm mỡ”.
  • ➥ 그들의 흙이 기름으로 덮일 것이다.”
  • Con cần bôi thuốc mỡ.
  • ➥ 후시딘 이라도 발라야지.
  • 24 Khi đùi còn căng mỡ
  • ➥ 24 그 넓적다리는 기름기로 싸여 있고
  • Nhiễm mỡ, sưng gan, xơ gan
  • ➥ 지방이 끼고 커지다가 흉터가 생긴다(간경변증)
  • 27 Mỡ phủ đầy mặt hắn,
  • ➥ 27 그의 얼굴은 기름으로 덮여 있고
  • Vùng đất màu mỡ, tươi tốt
  • ➥ 땅이 풍요롭고 번성하게 될 것이었습니다
  • Hãy cày cho đất màu mỡ+
  • ➥ 여호와를 찾을 시간이 있을 때+
  • Điều đáng chú ý là vùng này có cùng loại mỡ như khối mô mỡ ở trán cá heo.
  • ➥ 이 부위에는 돌고래의 멜론에 있는 것과 동일한 지방이 들어 있는데, 이것은 참으로 의미심장한 사실이 아닐 수 없습니다.
  • Bị xua khỏi vùng đất màu mỡ.
  • ➥ 땅*에서 쫓겨날 것이네.
  • Cánh đồng nơi đây rất “màu mỡ”.
  • ➥ 구역은 매우 생산적이었습니다.
  • Không được ăn mỡ hay huyết (17)
  • ➥ 기름이나 피를 먹어서는 안 된다 (17)
  • Được trở về vùng đất màu mỡ
  • ➥ 비옥한 고국 땅으로 돌아가다
  • Chỗ khoai tây đó được chiên mỡ lợn.
  • ➥ 그거 돼지기름으로 요리한 건데
  • lại trở thành một mảnh đất màu mỡ.
  • ➥ 그리고 그것은 열섬에 부여되었고, 농부들을 몰아냈습니다. 좋은 소식은, 이 장소가 다시한번,
  • Vùng đất hoang vu trở nên màu mỡ.
  • ➥ 불모지가 비옥한 땅으로 변하다.
  • Dân làng cho tôi một ít mỡ gấu để xoa.
  • ➥ 마을 사람들이 발가락에 바르라고 곰 기름 같은 것을 주었습니다.

Các từ ghép với từ “giò mỡ”

Danh sách từ ghép với từ “giò mỡ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “giò”

Từ ghép với từ “mỡ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang