Hiếp tróc là gì?

Từ hiếp tróc trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hiếp tróc” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hiếp tróc” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hiếp tróc” trong Tiếng Hàn

-{Force}힘, 완력, 폭력, 무력, 경찰대, 지배력, 압력, 효력, (억지로) 떠맡기다, 강요하다, 억지로 ...시키다, 강탈하다 force

Đặt câu với từ “hiếp tróc”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “hiếp tróc” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hiếp tróc thì có thể tham khảo nhé!
  • Cưỡng hiếp, chẳng hạn.
  • ➥ 예를 들자면, 강간이죠
  • Bạo hành và cưỡng hiếp
  • ➥ 폭력과 성폭행
  • Một cú hiếp ngoạn mục...
  • ➥ 우리들의 잔혹한 성장기..
  • Khốn cho bọn hà hiếp!
  • ➥ 압제하는 자들에게 화가 있다!
  • Thả người bị hà hiếp,+
  • ➥ 압제받는 자들을 자유롭게 내보내고,+
  • Con trai bị buộc phải hiếp mẹ mình, những người cha bị buộc phải hiếp con gái.
  • ➥ 일부는 근친상간을 하도록 강요되어서, 아버지가 딸을 강간하고, 남자 형제가 여자 형제를 아들이 어머니를 강간하도록 강요하였다.
  • Trên 80.000 phụ nữ bị hiếp dâm, không kể nhiều vụ hãm hiếp không được báo cáo.
  • ➥ 80,000여명의 여자가 강간을 당하며, 보고되지 않은 더 많은 강간 사건이 있읍니다.
  • Còn vợ thì bị hãm hiếp.
  • ➥ 그들의 아내는 강간을 당할 것이다.
  • Con bị ai ăn hiếp à?
  • ➥ 애들이 괴롭혀?
  • (2 Ti-mô-thê 3:1) Sự bất công và “hà-hiếp” đã gây ra nhiều cảnh hiếp đáp tàn nhẫn.
  • ➥ (디모데 둘째 3:1) 불공정과 “압제 행위”로 인해 수많은 잔인한 학대가 있었습니다.
  • Tôi chưa bao giờ hiếp ai cả.
  • ➥ 그건 무혐의였어요 난 아무도 건드리지 않았다고요
  • Tại sao chúng không dám hiếp ngươi?
  • ➥ 그들이 왜 널 감히 강간할 수 없었지?
  • người đơn lẻ hay bị hà hiếp,
  • ➥ 길 잃고 탄식하며
  • Các vụ hiếp dâm đã tăng hơn 600%!
  • ➥ 강간은 600‘퍼센트’ 이상 증가하였다!
  • 21 Chúng ức hiếp người nữ hiếm muộn
  • ➥ 21 그는 아이를 낳지 못하는 여자를 착취하고
  • Có nơi nào ngươi chưa bị hãm hiếp?
  • ➥ 네가 강간당하지 않은 곳이 어디 있느냐?
  • 21 Ngài không cho phép ai hà hiếp họ,+
  • ➥ 21 그분은 어떤 사람도 그들을 압제하지 못하게 하시고,+
  • Thực chất, chỉ có 6% vụ cưỡng hiếp được tường trình, với kết cục tên hiếp dâm bị nhốt 1 ngày trong tù.
  • ➥ 실제로 경찰에 신고가 접수되는 성폭행 사건 중에서 가해자가 단 하루라도 수감되는 경우는 단 6%에 지나지 않습니다.
  • Theo tôi đoán, anh đã hiếp họ trên giường.
  • ➥ 네가 이 침대에서 성폭행했어
  • 56% vụ án hiếp dâm không được xử lý.
  • ➥ 범인을 체포하지 못하고 있지요. 강간범죄의 경우 그 숫자는 56% 입니다.
  • Hãy để cho lớp vảy ngoài tróc ra.
  • ➥ 눈을 뜰지어다 장막을 거둘지어다
  • Đôi mắt của ông tróc ra, quá, nhưng họ không tươi sáng.
  • ➥ 중간. 그의 눈은도 bulged지만, 그들은.. 밝고.
  • Sơn thì tróc, mái nhà thì dột, và ngay cả vườn tược cũng tiêu điều.
  • ➥ 페인트는 벗겨져 떨어지고 지붕은 파손되어 있으며 잔디밭도 내버려져 있습니다.
  • Tôi nghĩ cậu cũng trầy da tróc vẩy rồi, nên tôi sẽ không nhiều lời.
  • ➥ 이미 질책은 받았을 테니 '여러 말 않겠네'
  • Khi sửa chữa nhà, những mảng tróc sơn hoặc bụi chì có thể là mối đe dọa cho sức khỏe.
  • ➥ 건물 보수 시 발생하는 페인트 조각이나 납 분진은 매우 위험합니다.
  • Năm 1971, thị giác của tôi bị hỏng nặng không chữa được do võng mạc bị tróc ra.
  • ➥ 나는 1971년에 망막 박리로 인해 회복이 불가능할 정도로 시력을 잃게 되었습니다.
  • Tuy nhiên, nàng vẫn tiếp tục làm việc, dùng cây đập lúa đập xuống những nhánh lúa để hạt tróc ra.
  • ➥ 하지만 계속해서 작은 막대나 도리깨로 곡식단을 쳐서 낟알을 떨었습니다.
  • Khi chúng ta quen nhìn thảm bị dơ hoặc tường tróc sơn, có lẽ chẳng bao lâu chúng ta cho đó là ổn thỏa.
  • ➥ 더러워진 카페트나 페인트가 벗겨져가는 벽을 쳐다보는 일에 익숙해지면, 곧 그런 상태가 아무렇지 않게 보일지 모른다.
  • Nhưng trong văn phòng của cô ấy Có những chiếc bàn ăn, những chiếc bàn bị bào mòn bởi thời tiết được làm bằng gỗ rất cũ kỹ tróc từng mảng sơn xanh, rất ọp ẹp
  • ➥ 하지만 이분의 사무실에는 오래되서 낡아빠진 테이블이 하나 있는데요. 식탁이죠 -- 초록 페인트가 벗겨지고 거의 부서질 지경입니다.

Các từ ghép với từ “hiếp tróc”

Danh sách từ ghép với từ “hiếp tróc” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hiếp”

Từ ghép với từ “tróc”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang