Khai sanh là gì?

Từ khai sanh trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “khai sanh” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “khai sanh” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “khai sanh” trong Tiếng Hàn

-{to notify a birth}

Đặt câu với từ “khai sanh”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “khai sanh” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ khai sanh thì có thể tham khảo nhé!
  • Khai khoáng: khai thác khoáng sản tinh từ lòng đất.
  • ➥ 채취적: 원자재를 땅에서 캐냅니다.
  • Triển khai biệt giam.
  • ➥ 일렉트로 긴급 조치 가동
  • Khai quật bằng chứng
  • ➥ 증거를 발굴하는 일
  • 4 Bạn có thể làm người khai thác đều đều hay khai thác phụ trợ không?
  • ➥ 4 정규 혹은 보조 파이오니아로 봉사할 수 있는가?
  • Khai thác thì ngược lại.
  • ➥ 이용은 정반대입니다.
  • Các môn đồ đã bị đánh đòn công khai, nay các quan phải công khai xin lỗi.
  • ➥ 행정관들은 바울과 실라에게 공개적으로 매질을 했는데, 이제는 공개적으로 사과를 해야 했습니다.
  • Nếu quyết định khai trừ, thì thông báo ngắn gọn này sẽ được đọc: “... đã bị khai trừ”.
  • ➥ 추방하게 될 경우, “···는[은] 제명되었습니다”라는 짧은 내용의 발표가 있게 될 것입니다.
  • Trẻ em không giấy khai sinh
  • ➥ 지면이 더 낫다
  • (“Công khai chống lại Thượng Đế.”)
  • ➥ 드러내어 놓고 하나님을 거역[함]”)
  • Việc khai man bị nghiêm trị.
  • ➥ 위증에 대한 형벌은 엄중하였습니다.
  • Đây là ngân sách công khai.
  • ➥ 이건 공공 예산입니다.
  • Cám ơn lời khai của cậu, Jones.
  • ➥ 진술 고맙네, 존스
  • Nhưng thỉnh thoảng, họ đi khai hoang.
  • ➥ 하지만 가끔씩 그들은 이동한단다..
  • Tệp kê khai gốc có phụ đề
  • ➥ 자막이 있는 원본 매니페스트
  • Những khai quật tại Gít-rê-ên
  • ➥ 이스르엘에서 발굴된 유적
  • Trong lời khai mạc, chủ tọa John E.
  • ➥ 여호와의 증인의 통치체 성원으로서 이 프로그램의 사회자인 존 E.
  • Có nghĩa là khai thác phụ trợ không?
  • ➥ 보조 파이오니아 봉사를 하는 것을 의미할 수 있읍니까?
  • Tiếp tục khai trình trách nhiệm chu toàn
  • ➥ 계속 훌륭한 답변을 함
  • Đó là rủi ro của sự khai thác.
  • ➥ 한물 간 그룹이 되거나 불쌍해질 때 까지 말이죠. 이것이 이용이 가지는 위험입니다.
  • Phệ Đà, Phạn văn thời kỳ sơ khai.
  • ➥ 베다어예요 고대 산스크리트어
  • Bô-ô con Sanh-môn,+
  • ➥ 보아스는 살몬의+ 아들,
  • Cây không sanh trái bị đốn đi
  • ➥ 비생산적인 나무들이 잘리다
  • Có bằng chứng nào cho thấy Si-ôn đã sanh con cái và một “dân-tộc” mới sanh ra “trong một chặp”?
  • ➥ 시온이 아들들을 낳았으며, 새로운 “나라”가 “단번에” 출생했다는 어떠한 증거가 1919년에 있었읍니까?
  • Thần linh là sanh hoạt lực của chúng ta.
  • ➥ 영은 우리의 생명력입니다.
  • NÓI GÌ VỀ SỰ SANH LẠI HAY SỰ ĐẦU THAI?
  • ➥ 재생 혹은 환생이라는 것이 있는가?
  • Mày có lẽ không còn sanh đẻ được nữa”.
  • ➥ 실제로 너는 아이를 전혀 낳을 수 없게 될 것이다.”
  • Đất sẽ sanh chông-gai và cây tật-lê”.
  • ➥ 그리고 땅은 가시나무와 엉겅퀴를 너에게 낼 것이[다].”
  • Tiếp tục sanh ra két quả với sự chịu đựng
  • ➥ 인내로 계속 열매를 맺음
  • • Những người cao niên “sanh bông-trái” như thế nào?
  • ➥ ● 연로한 사람들이 어떻게 “열매를 맺”습니까?
  • Và cây sẽ sanh hoa quả nếu được vun tưới.
  • ➥ 하지만 나무는 잘 보살피고 물을 주면 열매를 맺을 것입니다.
  • Có thể nào một người sanh lần thứ hai sao?’
  • ➥ 어떻게 사람이 두 번째로 태어날 수가 있습니까?’
  • Hãy Sanh Sản, Thêm Nhiều, Hãy Làm cho Đất Phục Tùng
  • ➥ 생육하고 번성하며 땅을 정복하라
  • Kiên nhẫn chờ đợi để sự sửa trị sanh kết quả
  • ➥ 징계로부터 유익을 얻기 위해 기다리라
  • 26 Một cặp vợ chồng có quyền sanh con cái.
  • ➥ 26 결혼한 부부는 자녀를 가질 권리를 가지고 있읍니다.
  • “Dầu đến buổi già-bạc, họ sẽ còn sanh bông-trái”
  • ➥ “백발의 때에도 계속 번창하고”
  • Điều này sanh ra sự căm phẫn và ngay cả bạo động.
  • ➥ 그로 인해 분통을 터뜨리게 되고 심지어는 폭력이 발생합니다.
  • 5 Sanh-môn sinh Bô-ô, mẹ Bô-ô là Ra-háp;+
  • ➥ 5 살몬은 라합에게서+ 보아스를 낳고,
  • Một số người đã sanh lòng tham tiền bạc và mất cân bằng.
  • ➥ 그런데 어떤 사람들은 욕심 때문에 균형을 잃습니다.
  • Bởi thế, Giê-su sanh ra là con Đức Chúa Trời nhưng có thân thể loài người, và được sanh ra cách bình thường bởi một người nữ (Ga-la-ti 4:4).
  • ➥ 그렇게 하여 예수께서는 하나님의 인간 아들로서 한 여자를 통해 정상적인 방법으로 태어나게 되셨습니다.
  • Kết quả nói chung thường giống nhau—thụ thai và sanh con.
  • ➥ 그 결과도 흔히 같습니다. 임신과 어린 아기입니다.

Các từ ghép với từ “khai sanh”

Danh sách từ ghép với từ “khai sanh” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “khai”

Từ ghép với từ “sanh”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang