Khoa trương là gì?

Từ khoa trương trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “khoa trương” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “khoa trương” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “khoa trương” trong Tiếng Hàn

-{to boast}자랑하다, 가지고 있다
-{to brag}자랑하다, 허풍떨다, 자랑, 흰소리, 허풍선이

Đặt câu với từ “khoa trương”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “khoa trương” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ khoa trương thì có thể tham khảo nhé!
  • Kiến thức y khoa khoa học và khoa học tổng thể tăng gấp đôi mỗi 15 tới 20 năm.
  • ➥ 의과학등, 과학계 전체에서 지식의 양은 15년에서 20년 주기로 두배씩 늘어나고 있습니다.
  • Khoa Địa chất: Khoa Địa chất có lịch sử trên 50 năm.
  • ➥ 과학 학문으로서 생체 재료는 약 50년 정도가 되었다.
  • Bói khoa là gì?
  • ➥ 점술이란 무엇입니까?
  • Nhiều người hy vọng rằng khoa học và công nghệ y khoa nắm được bí quyết.
  • ➥ 많은 사람은 과학 기술과 의학 기술이 그 열쇠를 쥐고 있다고 생각합니다.
  • " Cứu sinh viên y khoa. "
  • ➥ " 실험실 의대생들을 살려줘요. " 라고 쓰인 피켓을 들고 시위를 하진 않죠.
  • Cá nhân tôi là một nhà khoa học, tôi đặt cược vào lí giải khoa học.
  • ➥ 개인적으로 과학자로서 이것은 자연 현상이라고 이야기하겠습니다.
  • Anh đã đậu thủ khoa!
  • ➥ 시험을 1등으로 통과하였습니다!
  • Khoa học đã góp phần đáng kể trong lĩnh vực sức khỏe và công nghệ y khoa.
  • ➥ 과학은 보건 및 의학 기술 분야에서 많은 발전을 가져왔습니다. 「사이언티픽 아메리칸」지는 이렇게 말합니다.
  • Họ đàm luận về khoa học và sự cần thiết của một cuộc cách mạng khoa học mới.
  • ➥ 그들은 과학에 관한 것들과 새로운 과학 혁명의 필요성에 대해 이야기를 나누었습니다.
  • [Khoa học vì lợi ích công chúng]
  • ➥ [공익을 위한 과학]
  • Bên cạnh khoa học quy nạp, các nhà khoa học cũng thường xuyên tham gia vào các mô hình hóa.
  • ➥ 귀납적인 과학 이외에도 과학자들은 종종 모델을 만드는데 참여합니다.
  • Bách khoa tự điển nêu trên tiếp:
  • ➥ 동 「백과 사전」은 계속 이렇게 알려 준다.
  • Boyd giáo sư sản phụ khoa, Canada
  • ➥ 보이드 박사, 산부인과 교수, 캐나다
  • Không phải vì tiến bộ khoa học.
  • ➥ 기술적으로 앞서서 그런 것이 아닙니다.
  • ▪ Sách giáo khoa về khoa học nói rằng trái đất và thái dương hệ đã hiện hữu hàng tỷ năm.
  • ➥ ▪ 과학 교과서에서는 지구와 태양계가 수십억 년 동안 존재해 왔다고 알려 준다.
  • Theo Bách khoa toàn thư về nguyên lý, định luật khoa học và giả thuyết (Encyclopedia of Scientific Principles, Laws, and Theories), một thuyết có căn cứ khoa học như thuyết trọng lực của Albert Einstein, phải
  • ➥ 「과학 원리, 법칙, 이론 백과사전」(Encyclopedia of Scientific Principles, Laws, and Theories)에 따르면, 알베르트 아인슈타인의 중력 이론과 같은 과학 이론은 다음과 같은 기준에 달해야 합니다.
  • Lạm dụng khoa học đã bị phát hiện.
  • ➥ 그런 개념이 퍼져나가 아주 잘못 사용되었습니다.
  • Thí dụ, Công-vụ các Sứ-đồ 16:16-19 đề cập đến “quỉ [bói khoa]” giúp một đứa con gái “bói khoa”.
  • ➥ 예를 들어 사도 16:16-19에서는, 한 소녀로 하여금 “예언의 술법”을 행할 수 있게 해준 “점치는 악귀”에 대하여 언급합니다.
  • Đó là một số chi tiết khoa học.
  • ➥ 몇가지 사실들이 있습니다.
  • Khoa thần học của tín đồ bội đạo
  • ➥ 배교한 그리스도교의 신학
  • “Sự phô trương”
  • ➥ ‘자신을 과시하는 일’
  • Trương tướng quân, ông làm gì thế?
  • ➥ 장비 장군 뭐하는 거요?
  • Làm chứng với tinh thần khẩn trương
  • ➥ 긴박감을 가지고 증언함
  • Để phô trương sự hiểu biết hơn người?
  • ➥ 지식이 우월하다는 것을 과시하기 위해서입니까?
  • Ông chủ trương 'làm chính trị phải lì'.
  • ➥ "나는 정치에 발을 들여놓은 것이 선생님 때문이다.
  • Tránh phô trương sự công chính (1-4)
  • ➥ 남에게 보이려고 의로운 일을 해서는 안 된다 (1-4)
  • ♫ với cái bụng đói trương phình ♫
  • ➥ ♫ 굶주려서 부풀어 오른 배 ♫
  • Màn biểu diễn phô trương này có mục đích gì?
  • ➥ 그러한 화려한 모습을 보여 주는 목적은 무엇입니까?
  • Tôi sẽ rất biết ơn nếu hai người khẩn trương
  • ➥ 내리시자마자 출항할 겁니다 서둘러 하선하세요
  • Một số sử dụng và chủ trương bạo lực.
  • ➥ 이러한 활동은 다양성을 가지기 때문입니다.
  • Họ làm “những điều đạo đức” để phô trương.
  • ➥ 과시하려고 “의로운 일”을 했습니다.
  • Cậu ta mắc chứng trương lực cơ do di truyền
  • ➥ 완전히 정상으로 보이지만 유전성 근육 긴장 이상증을 가지고 있습니다.
  • Người kế vị ông chủ trương thuyết vô thần trắng trợn.
  • ➥ 그의 후임 북방 왕은 철저한 무신론을 조장하였습니다.
  • Mã Tiến tưởng Trương Tuấn sợ mình nên chẳng đề phòng.
  • ➥ '미치광이 전략' 트럼프, 두려워할 필요 없다.
  • 12 Chúng ta cần khẩn trương vun trồng tính tự chủ.
  • ➥ 12 자제를 배양하는 것이 꼭 필요합니다.
  • Nhưng nói gì nếu có một sự khẩn trương bất ngờ?
  • ➥ 그러나 기대치 않았던 응급 사태가 일어난다면 어떻게 합니까?
  • [Không được phép] Sử dụng dấu cách quá mức hoặc phô trương
  • ➥ [허용되지 않음] 공백을 과도하게 또는 변칙적으로 사용하는 경우
  • Ngài không phô trương sự hiểu biết khiến người nghe cảm thấy choáng ngợp.
  • ➥ 그분은 인상적인 방법으로 지식을 과시하여 그분의 말을 듣는 사람들을 압도하지 않으셨습니다.
  • Nhiều giới trẻ ở Đại Lục còn không biết Trương Vũ là ai.
  • ➥ 젊은 층에선 김원봉이란 인물을 알지 못하는 경우도 많더라.
  • Chỉ có một vấn đề: cảnh đó hoàn toàn là để phô trương.
  • ➥ 단 한 가지 문제가 있다면, 그것은 모든 게 가짜였다는 점입니다.

Các từ ghép với từ “khoa trương”

Danh sách từ ghép với từ “khoa trương” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “khoa”

Từ ghép với từ “trương”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang