Khâu vắt là gì?

Từ khâu vắt trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “khâu vắt” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “khâu vắt” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “khâu vắt” trong Tiếng Hàn

-{Whip-stitch}

Đặt câu với từ “khâu vắt”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “khâu vắt” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ khâu vắt thì có thể tham khảo nhé!
  • Tôi khâu lại nhé?
  • ➥ 봉합은 나한테 맡겨줄래?
  • Họ khâu mặt tôi lại.
  • ➥ 혹은 여러분이 그것을 어떻게 부르든지 간에요. 그리고 그들은 제 얼굴을 다 꼬메었죠.
  • Tôi từng khâu cho bố tôi.
  • ➥ 아빠 상처를 자주 꼬매줬거든요
  • Năm mũi khâu trên trán anh ta.
  • ➥ 이마를 5 바늘 꿰매야 했습니다.
  • Anh ta có thể khâu cho tôi.
  • ➥ 걔가 날 치료해 줄 수 있어
  • Tôi có những chiếc gối nhỏ tự khâu.
  • ➥ 저는 바느질해서 작은 베개들을 만들었습니다.
  • Chắc Chúa Giê-su nói đến cây kim khâu.
  • ➥ 예수께서는 꿰매는 바늘을 언급하신 것 같습니다.
  • Việc bảo trì cũng được tính đến trong khâu thiết kế.
  • ➥ 수로를 설계할 때에는 보수 작업도 염두에 두었습니다.
  • Tôi phải chú ý đến khâu sản xuất và phân phối.
  • ➥ 저는 제작자에게도 배급사에도 관심을 가져야 합니다.
  • Vải và chỉ khâu có thể bị kéo ra xa nhau.
  • ➥ 낙하산을 너무 일찍 펴면 잘못될 수 있습니다.
  • Không ai có thể làm cho một khâu trong thời gian.
  • ➥ 시간을 멈출 자 없도다.
  • Mục tiêu: Tìm công việc khởi đầu trong khâu sản xuất.
  • ➥ 지원 분야: 기초 생산직.
  • Làm sao để sản xuất vật liệu "xanh" trong khâu sản xuất?"
  • ➥ 어떻게 제품이 제조 과정에서 친환경적이게 할 수 있죠?”
  • Khi ông không đòi lại được cái máy khâu, ông bèn kiện ra tòa.
  • ➥ 재봉틀을 되찾을 수 없게 되자, 새뮤얼은 문제를 법정으로 가지고 갔다.
  • Joy làm ở khâu dọn dẹp phòng và Ban Đặt Sách Báo Dài Hạn.
  • ➥ 조이는 숙소를 관리하는 일을 하였고 예약부에서도 일하였습니다.
  • Có phải ngài nói về con lạc đà và cây kim khâu thật không?
  • ➥ 예수께서는 문자적인 낙타와 실제 꿰매는 바늘을 염두에 두고 말씀하신 것입니까?
  • Allan Okrainec: Hôm nay chúng tôi sẽ tiến hành thực hiện việc khâu chỉ.
  • ➥ 알렌: 오늘은 봉합 연습을 할 거에요.
  • Tại khâu đóng sách, các tay sách được ghép lại với nhau thành những cuốn sách.
  • ➥ 제본실에서 여러 개의 접지를 하나로 묶어 서적을 제본합니다.
  • Khâu đóng sách kia có thể sản xuất khoảng 100.000 sách bìa mềm trong một ngày.
  • ➥ 제본 라인은 두 개인데 그중 하나는 하루에 양장본 서적 5만 권이나 종이 표지 서적 7만 5000권을 생산할 수 있고, 다른 라인은 하루에 종이 표지 서적 10만 권을 생산할 수 있습니다.
  • Thay vì vậy, công việc đầu tiên của tôi là sử dụng máy khâu trong xưởng in.
  • ➥ 그와는 달리, 나는 처음에는 공장에서 중철기를 다루는 일을 하였습니다.
  • Chu kỳ vắt sữa 305 ngày.
  • ➥ 총 305일간 유지되었다.
  • Và trên nó, là cái vắt nước cam.
  • ➥ 그리고 그 위엔 <쥬시 살리프>가 있네요.
  • Sáng sớm hôm sau, khi ông thức dậy và vắt bộ lông, ông vắt sương từ bộ lông được đầy một thau lớn.
  • ➥ 그가 다음 날 일찍 일어나 양털 뭉치를 짜자, 거기에서 이슬이 나와 연회용 큰 대접에 물이 가득 찼다.
  • Phước cho người nào vắt nó đầy gùi mình!”.
  • ➥ “젊은 시절에 얻은 아들들은 용사의 손에 있는 화살과 같으니, 자기 화살통을 그들로 가득 채우는 사람은 행복하구나.”
  • Không được dùng sữa do một người ngoại vắt, trừ khi người Do Thái có mặt để xem họ vắt sữa.
  • ➥ 이방인이 짠 우유도 젖을 짜는 동안 유대인이 계속 지켜보지 않았다면 사용할 수 없었습니다.
  • Vắt chéo chân theo kiểu nào là kiểu bình thường?
  • ➥ 그리고 '정상인처럼 다리를 꼬고 앉는다'는 건 또 어떻게 하는 겁니까?
  • Em có ý gì khi nói " vắt sữa cho em "?
  • ➥ 내가 젖을 어떻게 짜?
  • Và rồi quần áo được cho vào máy vắt này.
  • ➥ 정말 크게 성공했어요.
  • Và tôi bắt đầu bơi. và, ôi trời ơi, nước trong vắt.
  • ➥ 그리고 수영을 시작했고, 맙소사, 아주 좋았어요
  • Nói cho các em biết câu chuyện về nước cam vắt.
  • ➥ 어린이들에게 그 말씀에 나오는 오렌지 주스 이야기를 들려준다.
  • Sau khi tỉnh lại ông nhận ra một người đang vắt qua người ông.
  • ➥ 몇 분이 흘렀을까요, 그의 눈에 익숙한 형상이 들어왔고, 그 형상이 그를 들어올려 어깨에 맸습니다.
  • Những máy cắt vụn và máy ép to lớn nghiền nát mía, vắt nước đường ra khỏi thớ.
  • ➥ 거대한 절단기와 롤러는 사탕수수를 잘게 부수어 섬유질로부터 당즙을 짜내고 있습니다.
  • Có thể bạn đang gù lưng, vắt chân, có thể co chân lại với nhau.
  • ➥ 어쩌면 몸을 구부리거나, 다리를 꼬거나 아니면 발목을 감싸쥐고 있을수도 있죠.
  • Để làm được những gì cần làm hoặc phải được thực hiện cho dù đó không phải là điều thú vị, thích hợp, hoặc thuận tiện—ta vắt sữa bò khi con bò cái cần được vắt sữa, không phải là khi nào ta muốn.
  • ➥ 즐거운 일, 더 나은 일, 편한 일이 아니라 필요한 일, 또는 해야 하는 일을 하는 법 – 우유는 내가 원하는 때가 아니라 젖소의 젖이 불었을 때 짜야 합니다.
  • Juliet Ah tôi! những gì tin tức? lý do tại sao Sở KHCN ngươi vắt tay ngươi?
  • ➥ 줄리엣이 날 아! 무슨 소식이 있나? 왜 그대는 그대의 손을 꽉 쥐다 dost?
  • Nước biển trong vắt, thường thì người ta có thể nhìn thấy tới độ sâu hơn 30 mét.
  • ➥ 바닷물이 상당히 맑아서 흔히 30미터 깊이까지 속이 들여다보입니다.
  • Và giữa 2 khoảng đó, họ có khoảng 2 tiếng nằm trên giường, vắt tay lên trán suy tư.
  • ➥ 그리고 그 사이 몇 시간동안 침대 안에서 일종의 명상적인 고요의 시간을 가집니다.
  • Vào tháng 12 năm 1930, tôi vừa mới vắt sữa bò xong, thì cha tôi từ nhà hàng xóm về.
  • ➥ 때는 1930년 12월, 내가 소젖을 짜는 일을 막 끝마쳤을 때 아버지는 근처의 한 이웃집을 방문하고 집으로 돌아왔습니다.
  • Còn nước cốt dừa thì được làm bằng cách trộn cơm dừa nạo với nước rồi vắt ra chất lỏng này.
  • ➥ 그런가 하면 코코넛 과육을 갈아서 물과 섞은 다음 그 액체를 짜내면 코코넛 유액이 됩니다.
  • Vì chị Ardis vắt sữa bò giỏi hơn tôi, nên tôi được giao cho việc quét dọn chuồng ngựa và xúc phân ngựa.
  • ➥ 아디스가 젖 짜는 일을 나보다 더 잘했기 때문에, 나는 마구간을 청소하고 삽으로 말똥을 치우는 일을 했습니다.

Các từ ghép với từ “khâu vắt”

Danh sách từ ghép với từ “khâu vắt” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “khâu”

Từ ghép với từ “vắt”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang