Ma lem là gì?

Từ ma lem trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ma lem” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ma lem” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ma lem” trong Tiếng Hàn

-{begrimed}
-{bedaubed}
-{soiled}

Đặt câu với từ “ma lem”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “ma lem” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ma lem thì có thể tham khảo nhé!
  • Ma-át con Ma-ta-thia,
  • ➥ 마앗은 맛다디아의 아들,
  • Có nhiều người đến an ủi Ma-thê và Ma-ri.
  • ➥ 많은 사람이 마르다와 마리아를 위로하고 있었지요.
  • Không như Ma-ri, Ma-thê “mảng lo về việc vặt”.
  • ➥ 그런데 마르다는 마리아와는 달리 “여러가지 할 일을 돌보느라 정신이 없었[습니다].”
  • Ma Ri Ma Đơ Len ở lại ngôi mộ và khóc.
  • ➥ 막달라 마리아는 무덤 곁에 서서 울었습니다.
  • Mặc Môn sử dụng các biên sử về giáo vụ của An Ma (xin xem An Ma 1–44) và các tác phẩm của các con trai của An Ma là Hê La Man (xin xem An Ma 45-62) và Síp Lân (xin xem An Ma 63) để soạn sách An Ma.
  • ➥ 몰몬은 앨마의 성역을 기록한 것(앨마서 1~44장 참조)과 앨마의 아들 힐라맨의 기록(앨마서 45~62장 참조), 그리고 시블론의 기록(앨마서 63장 참조)을 사용하여 앨마서를 만들었다.
  • Lời tường thuật của Ma-thi-ơ ghi: “Ma-quỉ bèn bỏ đi”.
  • ➥ 마태의 기록은 “그러자 마귀는 그분을 떠났다”라고 알려 줍니다.
  • Chồng của chị có các sách ma thuật và bị ma quỷ quấy rối.
  • ➥ 매형은 영매술에 대한 책들을 가지고 있었고 악귀에게 시달리고 있었습니다.
  • 13 Đây là tên các con trai của Ích-ma-ên, tùy theo dòng họ: Nê-ba-giốt+ là con trưởng nam của Ích-ma-ên, rồi đến Kê-đa,+ Át-bê-ên, Mi-bô-sam,+ 14 Mít-ma, Đu-ma, Mác-sa, 15 Ha-đát, Thê-ma, Giê-thu, Na-phích và Kết-ma.
  • ➥ 13 이스마엘의 아들들의 이름은 그들의 가계를 따르면 이러하다. 이스마엘의 맏아들은 느바욧이고+ 그다음은 게달,+ 앗브엘, 밉삼,+ 14 미스마, 두마, 맛사, 15 하닷, 데마, 여두르, 나비스, 게드마이다.
  • Người đàn bà là Ma-ri Ma-đơ-len, bạn của Chúa Giê-su.
  • ➥ 이 여자는 예수께서 잘 아시는 막달라 마리아이고, 하얀 옷을 입은 남자들은 천사들입니다.
  • Sự tin nơi phù phép hay ma thuật giống như sự thờ ma-quỉ.
  • ➥ 그처럼 마술이나 주술을 믿는 것도 일종의 악귀 숭배다.
  • Bộ lạc Bóng ma!
  • ➥ 유령 부족이야!
  • Mặc Môn sử dụng các biên sử về giáo vụ của An Ma (An Ma 1–44) và các bài viết của các con trai của ông là Hê La Man (An Ma 45–62) và Síp Lân (An Ma 63) để biên soạn sách An Ma.
  • ➥ 앨마서 4:20; 5:1) 몰몬은 앨마서를 만들기 위해 앨마의 성역(앨마서 1~44장)에 관한 기록과 그의 아들 힐라맨(앨마서 45~62장)과 시블론(앨마서 63장)의 글을 사용했다.
  • 29 Đây là con cháu của họ: Nê-ba-giốt là con trưởng nam của Ích-ma-ên,+ rồi đến Kê-đa,+ Át-bê-ên, Mi-bô-sam,+ 30 Mít-ma, Đu-ma, Mác-sa, Ha-đát, Thê-ma, 31 Giê-thu, Na-phích và Kết-ma.
  • ➥ 29 그들의 가계는 이러하다. 이스마엘의 맏아들은 느바욧이고+ 그다음은 게달,+ 앗브엘, 밉삼,+ 30 미스마, 두마, 맛사, 하닷, 데마, 31 여두르, 나비스, 게드마이다.
  • Nơi Giăng 19:25 (Bản Dịch Mới) có nói đến bốn người: “Mẹ của Đức Giê-su [Ma-ri], dì của Ngài, Ma-ri vợ của Cơ-lê-ô-ba, và Ma-ri Ma-đơ-len”.
  • ➥ 요한 19:25에서는 그들 중 네 명이 “그분의 어머니[마리아]와 이모와 글로바의 아내 마리아와 막달라 마리아”였다고 알려 줍니다.
  • Ma-ri nín lặng.
  • ➥ 마리아는 침묵을 지켰습니다.
  • Những người nghiện ma túy và buôn bán ma túy cũng đã đến lẽ thật.
  • ➥ 마약 중독자나 밀매업자들도 진리를 의지하게 되었다.
  • 6 Ma-thê và Ma-ri có nhiều việc phải làm để tiếp đãi khách.
  • ➥ 6 마르다와 마리아도 손님을 대접하기 위해 해야 할 일이 많았습니다.
  • Anh đọc và bình luận nhiều về Rô-ma đoạn 12 của sách Rô-ma.
  • ➥ 그는 로마 12장을 읽고 폭넓게 해설하였습니다.
  • (Rô-ma 12:17) Trong đời sống cá nhân, họ cố gắng “lấy điều thiện thắng điều ác”.—Rô-ma 12:21; Ma-thi-ơ 5:44.
  • ➥ (로마 12:17) 그들은 개인적으로 “계속 선으로 악을 이기”려고 노력합니다.—로마 12:21; 마태 5:44.
  • 12 Chúa Giê-su đã biểu lộ sự đồng cảm với Ma-thê và Ma-ri.
  • ➥ 12 예수께서는 마르다와 마리아에게도 동료감을 나타내셨습니다.
  • (Xem thêm Sách Hướng Dẫn Thánh Thư, “Giê Ru Sa Lem,” “Sa Lem”).
  • ➥ (경전 안내서 “예루살렘”, “살렘” 참조.)
  • NƠI CƯ TRÚ: Giê-ru-sa-lem
  • ➥ 거주지: 예루살렘
  • Bên ngoài các cổng Giê-ru-sa-lem’.
  • ➥ 끌어다가 내던져 버릴 것이다.’
  • Giê-ru-sa-lem Mới bị vây hãm
  • ➥ 포위 공격을 당하는 새 예루살렘
  • Giảng dạy trên đường đến Giê-ru-sa-lem
  • ➥ 예루살렘으로 여행하면서 가르치시다
  • Họ cuống cuồng quay lại Giê-ru-sa-lem.
  • ➥ 요셉과 마리아는 황급히 왔던 길을 되돌아가면서 여기저기 예수를 찾아다니다가 마침내 예루살렘까지 이르렀습니다.
  • Quân lính bao vây Giê-ru-sa-lem (20)
  • ➥ 예루살렘이 군대에게 포위될 것이다 (20)
  • “Tựa núi bao bọc Giê-ru-sa-lem” (2)
  • ➥ “산들이 예루살렘을 둘러싸고 있듯이” (2)
  • Chuyến đi về Giê-ru-sa-lem sẽ khó khăn
  • ➥ 예루살렘으로 돌아가는 여행은 힘들 것이었다
  • Các con sẽ nguôi ngoai về Giê-ru-sa-lem.
  • ➥ 예루살렘으로 인해 너희가 위로를 받을 것이다.
  • Giê-ru-sa-lem như nồi rỉ sét (1-14)
  • ➥ 녹슨 솥과 같은 예루살렘 (1-14)
  • Diễn cảnh vây hãm Giê-ru-sa-lem (1-17)
  • ➥ 예루살렘 포위 공격을 연출하다 (1-17)
  • 5 Hãy đi khắp đường phố Giê-ru-sa-lem,
  • ➥ 5 너희는 예루살렘의 거리들을 돌아다녀 보아라.
  • 66 Quân La Mã bao vây Giê-ru-sa-lem,
  • ➥ 66 ‘로마인’들 ‘예루살렘’ 포위, 철수,
  • Giê-ru-sa-lem sắp bị bao vây (1-9)
  • ➥ 곧 예루살렘에 닥칠 포위 공격 (1-9)
  • Giê-ru-sa-lem sẽ thành đống đổ nát (12)
  • ➥ 예루살렘은 폐허 더미가 될 것이다 (12)
  • CHÚA GIÊ-SU PHẢI CHẾT Ở GIÊ-RU-SA-LEM
  • ➥ 예루살렘에서 죽임을 당하셔야 한다
  • Vua cưỡi lừa tơ vào thành Giê-ru-sa-lem
  • ➥ 왕께서 어린 나귀를 타고 예루살렘에 들어가시다
  • (Họ sẽ được trở về lại Giê Ru Sa Lem.
  • ➥ 그들은 예루살렘으로 돌아올 것이었다.
  • Thành Giê-ru-sa-lem và đền thờ bị điêu tàn.
  • ➥ 예루살렘 도시와 그 성전은 폐허가 되어 있었습니다.

Các từ ghép với từ “ma lem”

Danh sách từ ghép với từ “ma lem” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ma”

Từ ghép với từ “lem”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang