Mưu sự là gì?

Từ mưu sự trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “mưu sự” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “mưu sự” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “mưu sự” trong Tiếng Hàn

-{See to (something)}
-{make careful arrngements for}
-{Advise (someone) on how to do (something)}
-{mastermind}위대한 지능(의 소유자), (계획 등의) 지도자, 입안자; (나쁜 짓의) 주모자, (계획등을)(교묘히) 입안 지도하다; (나쁜 짓의) 주모자 노릇하다

Đặt câu với từ “mưu sự”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “mưu sự” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ mưu sự thì có thể tham khảo nhé!
  • MỘT BẠO CHÚA ‘LẬP MƯU’
  • ➥ 한 폭군이 ‘계교를 꾸미다’
  • Trong lá thư viết cho người Ê-phê-sô, Phao-lô gọi mưu chước ấy là “mưu-kế”.
  • ➥ 바울은 에베소 사람들에게 보낸 편지에서 사탄의 계략이 “간계” 또는 “간교한 행위”*라고 설명합니다.
  • “Kẻ toan mưu ác bị ghét”
  • ➥ “사고력이 있는 사람은 미움을 받는다”
  • Cậu nghĩ tôi là chủ mưu.
  • ➥ 내가 여기서 대가리라고 생각하나?
  • MƯU KẾ XẢO QUYỆT CỦA MA QUỈ
  • ➥ 악한 자의 간사한 꾀
  • Xá nhân nên tự mưu tiến thoái.
  • ➥ 개발자가 직접 해야하는 것이 번거롭다.
  • Coi chừng mưu chước của Sa-tan
  • ➥ 사탄의 계략을 알아차리라
  • Âm mưu hãm hại bị thất bại
  • ➥ 암살 음모가 실패하다
  • Mưu kế xảo quyệt của Ma-quỉ
  • ➥ 악한 자의 간사한 계책
  • Và ai lại là kẻ chủ mưu?
  • ➥ 그러면 그러한 모의의 선동자는 누구였습니까?
  • Anh đang mưu tính gì vậy, Dennis?
  • ➥ 뭘 꾸미는 거야, 데니스?
  • cố âm mưu lừa gạt dối gian,
  • ➥ 속이려고 하여도
  • Mỗi năm những mưu chước hay “mưu-kế” của Ma-quỉ khiến những tín đồ không đề phòng bị mắc bẫy.
  • ➥ 매년 방심하는 그리스도인들이 사단의 책략 즉 “간교한 행위”의 덫에 걸려듭니다.
  • 17 Ngài khiến mưu sĩ đi chân không*
  • ➥ 17 그분은 조언자들을 맨발로 가게 하시고*
  • Chính là hậu quả do mưu chước chúng,
  • ➥ 그들의 계략의 열매를 가져올 것이다.
  • “Từ ngày đó, chúng lập mưu giết Ngài”.
  • ➥ “그 날부터 그들은 그분을 죽이려고 상의하였”습니다.
  • Họ phạm tội về mưu chước tăng tế.
  • ➥ 그들은 사제술이라는 죄를 지었다.
  • Nhà lãnh đạo Do Thái mưu giết ngài
  • ➥ 유대인 지도자들이 예수를 죽이려고 모의하다
  • Các nước “toan mưu-chước hư-không” nào?
  • ➥ 나라들은 어떤 “헛된 것을 중얼거리”고 있습니까?
  • Những người thực hành mưu chước tăng tế
  • ➥ 사제술을 행하는 자
  • Xin cho sự đoàn-kết, sự hướng-dẫn và sự khôn-ngoan
  • ➥ 연합과 인도 및 지혜를 위하여
  • Cân nhắc sự yếu đuối, sự gian ác và sự ăn năn
  • ➥ 약함과 악함과 회개를 저울질함
  • Vun trồng sự lịch sự trong một thế gian bất lịch sự
  • ➥ 예의 없는 세상에서 그리스도인 예의를 배양하는 일
  • Sự hoàn hảo hay sự phá hỏng.
  • ➥ 완벽한 성공 아니면 완벽한 실패
  • Hơn nữa, sự yêu thương giúp chúng ta nhịn nhục vì “hay dung-thứ mọi sự, tin mọi sự, trông-cậy mọi sự, nín-chịu mọi sự.
  • ➥ 더욱이, 사랑은 “모든 것을 참으며 모든 것을 믿으며 모든 것을 바라며 모든 것을 견디”기 때문에 우리가 오래 참는 데 도움이 됩니다.
  • Sự tà ác hay sự không nhận biết về những sự việc thuộc linh.
  • ➥ 영적인 것에 대한 사악함 또는 무지함.
  • Nguyên nhân của sự bất lịch sự
  • ➥ 예의 없는 태도의 원인
  • Ngài thật sự là “bánh sự sống”.
  • ➥ 참으로 예수는 “생명의 빵”이십니다.
  • Có sự khác biệt nào giữa tri thức, sự hiểu biết và sự khôn ngoan?
  • ➥ 지식과 이해력과 지혜는 서로 어떻게 다릅니까?
  • PHÂN PHÁT SỰ BAN CHO VỀ SỰ SỐNG
  • ➥ 생명의 선물을 나누어 줌
  • Sự khoái cảm là sự sự phản xạ của hệ thống thần kinh tự trị.
  • ➥ 오르가즘은 자율신경계의 반사작용입니다.
  • Sự đa dạng —Thiết yếu cho sự sống
  • ➥ 다양성—생물에 없어서는 안 될 요소
  • Sự thân thuộc, mục đích, sự siêu việt.
  • ➥ 소속감, 삶의 목적, 초월성까지 말씀드렸지요.
  • Sự giúp đỡ thật sự cho người nghèo
  • ➥ 가난한 사람들을 위한 진정한 도움
  • Hãy minh họa sự khác biệt giữa tri thức, sự hiểu biết và sự khôn ngoan.
  • ➥ 지식과 이해와 지혜의 차이점을 예를 들어 설명해 보십시오.
  • Ngài ban sự hướng dẫn khôn ngoan và sự khuây khỏa thật sự ngay bây giờ.
  • ➥ 그분은 지금 신뢰할 만한 지침과 진정한 지원을 베풀고 계십니다.
  • Ai thật sự đứng đằng sau sự tàn ác?
  • ➥ 잔인한 행동 배후에는 누가 있는가?
  • Hãy thêm cho sự hiểu biết sự tự chủ
  • ➥ 지식에 자제를 공급하라
  • 4 Sự đa dạng —Thiết yếu cho sự sống
  • ➥ 4 다양성—생물에 없어서는 안 될 요소
  • * Xem thêm Kêu Gọi và Sự Tuyển Chọn, Sự
  • ➥ * 또한 부름과 택함 참조

Các từ ghép với từ “mưu sự”

Danh sách từ ghép với từ “mưu sự” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “mưu”

Từ ghép với từ “sự”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang