Mẫn cán là gì?

Từ mẫn cán trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “mẫn cán” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “mẫn cán” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “mẫn cán” trong Tiếng Hàn

-{diligent}부지런한
-{painstaking}a (사람이)수고를 아끼지

Đặt câu với từ “mẫn cán”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “mẫn cán” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ mẫn cán thì có thể tham khảo nhé!
  • Cristina bị xe cán chết.
  • ➥ 크리스티나는 차에 치여 목숨을 잃었다.
  • Cán qua luôn cho lành.
  • ➥ 그냥 치어버렸어야지
  • Người ấy không cán nát vụn.
  • ➥ 곡식을 바스러뜨리지는 않는다.
  • Cán cân thời gian mà tôi muốn nhìn vào là cán cân thời gian của sự sống trên Trái Đất.
  • ➥ 왜냐면 이걸 이해할 수 있는 단 하나의 방법은 뒤로 물러서서 오랜 시간동안 관찰 하는 겁니다 그래서 이걸 볼 수 있는 시간은, 지구에서의 삶의 시간입니다.
  • hoặc ‘mình chẳng tài cán gì cả!’
  • ➥ ‘저는 능력이 없습니다!’
  • Nó ngắn, cán bằng xương, 50 đô.
  • ➥ 짤막하고, 뼈로 만들어진 손잡이에, 50불이죠. 그리고
  • Đó là việc thay đổi cán cân thị trường.
  • ➥ 주문제작을 할 수 있다는 점입니다.
  • Cho bánh xe của ván đạp lúa cán chúng.
  • ➥ 그들 위로 타작 바퀴를 굴린다.
  • Người ta phải trang bị sắt và cán giáo.
  • ➥ 철로 된 무기와 창 자루로 완전히 무장해야 하니,
  • Đây là cặp cán bộ cao cấp từ năm 1973.
  • ➥ 1973년에 만들어진 거지
  • Các đứa khác đâu có bị xe cán đâu”.
  • ➥ 다른 아이들은 한길에서 노는 데도 다치는 것을 전혀 본 일이 없는걸.”
  • Khi cho trục lăn của xe và ngựa cán lên,
  • ➥ 말로 수레를 끌어 그 바퀴를 곡식 위에 굴릴 때에도,
  • Nó cho thấy cán cân, thể hiện từ 1919 đến 2009.
  • ➥ 부채가 1919년부터 2009년까지의 추세를 벗어나고 있음을 보여주고 있습니다.
  • Người chơi nào cán được nhiều người nhất thì thắng cuộc.
  • ➥ 가장 많은 행인을 치는 사람이 이기는 것이었습니다.
  • Trẻ con chạy chơi ngoài đường có thể bị xe cán chết.
  • ➥ 한길에서 노는 아이들도 자기 목숨을 잃을 수 있지요.
  • 27 Người ta không dùng ván đạp+ để cán hạt thì là đen,
  • ➥ 27 흑종초는 타작 썰매를+ 타고서 떨지 않고
  • " Tôi có khoái cảm tình dục từ việc cán xe vào tường. "
  • ➥ '나는 자동차를 벽에 부딪히면 성적 쾌감을 얻어요..'"
  • Như xe chở đầy bó lúa cán nát những gì bên dưới.
  • ➥ 너희가 있는 그 자리에서 내가 너희를 짓밟겠다.
  • Nhưng khi hỏi một cán bộ tình báo "Chúng ta làm gì đây?"
  • ➥ 하지만 제가 정보 참모와 의논하면서 이렇게 말했죠. "어떻게 할까?"
  • Tại sao vậy?— Tại vì tôi không thích các em bị xe cán chết.
  • ➥ 그 이유가 무엇일까요?—그 이유는 아마 당신이 자동차에 치어서 죽게 될지도 모르기 때문이지요.

Các từ ghép với từ “mẫn cán”

Danh sách từ ghép với từ “mẫn cán” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “mẫn”

Từ ghép với từ “cán”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang