Mọc sừng là gì?

Từ mọc sừng trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “mọc sừng” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “mọc sừng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “mọc sừng” trong Tiếng Hàn

-{Người chồng mọc sừng}
-{A cuckold}

Đặt câu với từ “mọc sừng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “mọc sừng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ mọc sừng thì có thể tham khảo nhé!
  • Càng có chỗ trống để mọc lên thì cây càng mọc cao hơn,
  • ➥ 하늘이 높을수록 더 높이 자라고,
  • Cách sao mai mọc
  • ➥ 어떻게 샛별이 떠오르는가
  • Người mọc ra vỉa hè:
  • ➥ 사람들이 소리를 질렀어. 사람들은 도로 를 달려들: 통과
  • Thành-thị mọc nhanh chóng
  • ➥ 도시의 급성장
  • Bình minh ở xứ mặt trời mọc
  • ➥ 해 뜨는 나라에 동이 트다
  • Lodge, và một quý ông mọc ra.
  • ➥ 비밀 결사, 그리고 신사는 밖으로 달려들.
  • Cây cối mọc theo bờ Sông Nin.
  • ➥ 나일 강둑을 따라 초목이 자라고 있다.
  • 5 Thức ăn mọc trên mặt đất;
  • ➥ 5 땅 위에서는 양식이 자라지만,
  • Các nhành của nó sẽ vẫn cứ mọc.
  • ➥ 가지가 계속 자랍니다.
  • Là hoa huệ mọc ở các thung lũng”.
  • ➥ 골짜기의 백합이랍니다.”
  • 13 Một câu nói: “Mặt trời mọc, mặt trời lặn, nó lật-đật trở về nơi nó mọc” (Truyền-đạo 1:5).
  • ➥ 13 한 구절은 이러합니다. “해는 떴다가 지며 그 떴던 곳으로 빨리 돌아가[느니라.]”
  • Nó sẽ mọc đầy bụi gai, cỏ dại. +
  • ➥ 거기에는 가시덤불과 잡초가 무성하게 자랄 것이다. +
  • Rồi vội trở về nơi nó mọc lại.
  • ➥ 또다시 뜨려고 서둘러* 돌아간다.
  • Chỉ là do cành cây mọc thấp thôi.
  • ➥ 나무가지들이 낮게 걸려있었어요.
  • Ánh sáng ngài mọc lên, nào ai tránh khỏi?
  • ➥ 누구 위에 그분의 빛이 떠오르지 않겠는가?
  • 25 Cỏ xanh mất đi, cỏ non mọc lên,
  • ➥ 25 푸른 풀이 사라지면 새 풀이 돋아나니,
  • Chim săn mồi từ phương mặt trời mọc (11)
  • ➥ 해 뜨는 곳에서 오는 맹금 (11)
  • Đám sậy mọc cao mà không cần nước ư?
  • ➥ 물이 없는데 갈대가 높이 자라겠는가?
  • Một cây bị chặt có thể mọc lại không?
  • ➥ 잘린 나무에서 다시 싹이 날 수 있습니까?
  • Và cây sim sẽ mọc lên thế tầm ma.
  • ➥ 찔레쐐기풀 대신 도금양나무가 자랄 것이다.
  • Ba sừng bị một “cái sừng nhỏ” nhổ đi.
  • ➥ 세 뿔이 다른 뿔 곧 “작은 것”에 의해 뽑히게 된다는 것입니다.
  • cái sừng nhỏ mọc ra từ một trong bốn cái sừng?
  • ➥ 네 뿔 중 하나에서 나온 작은 뿔
  • Chúng tôi đã săn hươu, hươu sừng và nai sừng tấm để lấy thịt, lấy da.
  • ➥ 우리는 여러 종류의 사슴을 사냥해서 고기와 가죽을 얻었습니다.
  • CÁI SỪNG NHỎ ĐẦY BÍ ẨN
  • ➥ 신비한 작은 뿔
  • Hươu sừng ngắn lông đỏ Ecuador (Mazama rufina).
  • ➥ 에콰도르붉은마자마사슴 (Mazama rufina).
  • Xem mục “Sừng” trong Bảng chú giải thuật ngữ.
  • ➥ 용어 설명 “뿔” 참조.
  • Đối với chúng, người như sừng của bò rừng đực.
  • ➥ 그분은 그들에게 들소의 뿔과 같으시다.
  • MỘT CÁI SỪNG NHỎ GIÀNH ĐƯỢC QUYỀN BÁ CHỦ
  • ➥ 작은 뿔이 이기다
  • Với thanh kiếm, cưa, sừng xoắn ốc, răng nanh nối. "
  • ➥ 칼로, 톱, 나선형의 뿔을, 또는 푹 송곳. "
  • Sừng của một con vật là vũ khí lợi hại.
  • ➥ 동물에게 있어서 뿔은 강력한 무기입니다.
  • Mặc dù lượng cung cấp sừng tê giác đã gia tăng nhưng do nhu cầu ngày càng cao nên giá 1kg sừng đắt hơn 1kg vàng.
  • ➥ 코뿔소 뿔의 공급이 이처럼 늘었지만 수요에 비하면 턱없이 부족하기 때문에 뿔 1킬로그램이 금 1킬로그램보다 비싼 경우도 있습니다.
  • Đối với chúng, họ như sừng của bò rừng đực.
  • ➥ 그분은 그들에게 들소의 뿔과 같으시다.
  • 9 Từ một trong bốn sừng ấy mọc thêm một cái sừng nhỏ, nó trở nên lớn mạnh, hướng về phía nam, phía đông và về phía Xứ Vinh Hiển.
  • ➥ 9 그중 하나에서 또 다른 뿔, 곧 작은 뿔이 나와서 남쪽과 동쪽*과 ‘아름다운 땅’*+ 쪽으로 매우 커져 갔다.
  • Nó* sẽ đến như Tha-bô+ sừng sững giữa núi non,
  • ➥ ‘그*가 산들 가운데 다볼같이,+
  • Các sừng bàn thờ sẽ bị chặt và rơi xuống đất.
  • ➥ 제단의 뿔들이 잘려 땅에 떨어질 것이다.
  • Cái con mà to to, có vảy, mà sừng như này này.
  • ➥ 덩치 크고 비늘 덮인 뿔 달린 짐승
  • Và rồi khi chúng già đi, những cái sừng mọc ra đằng trước.
  • ➥ 이러한 작은 삼각형의 뼈들이 있는데, 그것들은 실제로 삼각형으로 크게 자라고
  • Bạn có sừng, gạc -- thậm chí, nếu nhìn kĩ, có những móng.
  • ➥ 다양한 뿔을 나타낼 수 있고 자세히 보면 갈라진 발굽도 볼 수 있습니다.
  • Chi khủng long mặt sừng Leptoceratops nhỏ cũng sống trong khu vực này.
  • ➥ 그리고 작은 뿔공룡류인 렙토케라톱스 역시 이 곳에 살았다.
  • Vì thế, theo nghĩa bóng “sừng” biểu thị quyền lực hay sức mạnh.
  • ➥ 그러므로 비유적으로 말할 때 “뿔”이라는 말은 능력 혹은 힘을 가리킵니다.

Các từ ghép với từ “mọc sừng”

Danh sách từ ghép với từ “mọc sừng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “mọc”

Từ ghép với từ “sừng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang