Oai quyền là gì?

Từ oai quyền trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “oai quyền” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “oai quyền” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “oai quyền” trong Tiếng Hàn

-{như uy quyền}

Đặt câu với từ “oai quyền”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “oai quyền” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ oai quyền thì có thể tham khảo nhé!
  • Vậy nó đây, oai nghiêm, giữa những tòa nhà oai nghiêm trong khu thương mại.
  • ➥ 저희의 주장은 내셔널 몰 내에 있는 돔 건물 중에서도 단연 위엄있다는 것이었죠.
  • ‘Chúa oai nghi hơn các ngọn núi’
  • ➥ ‘당신은 산들보다 존엄하십니다’
  • khen Chúa Tối Thượng oai nghi.
  • ➥ 그 주권 알리리.
  • Và sự huy hoàng đầy oai nghiêm của ngài,
  • ➥ 그분이 무섭게 임하시고
  • Và dáng đi cần oai vệ hơn.
  • ➥ 주눅들지 말고 당당해져요
  • Sự oai nghi rực rỡ của Đức Giê-hô-va
  • ➥ 여호와의 영광스러운 영화와 위엄
  • Oai nghi tựa đạo quân nhóm quanh cờ hiệu?’”
  • ➥ 깃발을 든 군대처럼 외경심마저 들게 하는 이 여인이 누구인가?’”
  • Danh Đức Giê-hô-va oai nghiêm làm sao!
  • ➥ 참으로 장엄한 여호와의 이름
  • Và dáng vẻ oai nghiêm bị biến dạng hơn loài người,
  • ➥ 많은 사람이 그를 바라보고 크게 놀랐듯이,
  • Ngài thật vĩ đại và danh ngài vĩ đại oai hùng.
  • ➥ 당신은 위대하시며, 당신의 이름은 크고 위력이 있습니다.
  • Hiển vinh, oai nghi thuộc riêng Cha đến muôn đời.
  • ➥ 만물을 새롭게 하셨으니,
  • Vậy, ai hiểu được tiếng sấm oai hùng của ngài?”.
  • ➥ 그러니 그분의 위력 있는 천둥소리를 누가 이해할 수 있겠는가?”
  • 8 Mãnh thú oai phong chưa đặt chân lên đó;
  • ➥ 8 위엄 있는 짐승들도 밟아 본 적이 없고
  • Sư tử—Loài mèo oai nghi có bờm của Phi Châu
  • ➥ 사자—갈기가 있는 아프리카의 위풍당당한 고양이과 동물
  • Đâu rồi lòng sốt sắng và sự oai hùng ngài,
  • ➥ 당신의 열심과 당신의 위력이,
  • 28 Nhờ dân đông đảo, nhà vua được oai phong;+
  • ➥ 28 백성이 많으면 왕의 위엄이 서지만,+
  • Tiếng hí* oai phong của nó thật đáng sợ. +
  • ➥ 마치 골풀로 불을 때는 가마와 같다.
  • Oai nghi tựa đạo quân nhóm quanh cờ hiệu.
  • ➥ 깃발을 든 군대처럼 외경심마저 들게 하는구려.
  • Đức Giê-hô-va oai nghi vĩ đại như thế nào?
  • ➥ 여호와의 위엄은 얼마나 큽니까?
  • 7 Nó nên oai phong nhờ vẻ đẹp và cành dài,
  • ➥ 7 그 나무가 아름답고 가지를 길게 뻗어 멋지게 자랐으니,
  • Quyền phản đối, quyền tổ chức tự do, quyền kiến nghị chính phủ của một cá nhân, Chúng không chỉ là quyền.
  • ➥ 시위할 권리, 집회의 자유, 정부에게 탄원할 권리 이것들은 단순한 권리가 아닙니다.
  • Quyền lực địa phương, quyền lực trung ương, còn bây giờ thì là quyền lực nhân dân.
  • ➥ 지역집권, 중앙집권, 그리고 지금의 민중집권.
  • Chủ sở hữu bản quyền phải có các quyền độc quyền đối với nội dung được đánh giá.
  • ➥ 저작권 소유자는 평가 대상인 콘텐츠에 대해 독점적인 권리를 소유해야 합니다.
  • Phao-lô cho thấy “không khí” đó có “quyền”, hay quyền năng, và có một “vua cầm quyền”.
  • ➥ 바울은 그것이 “권세,” 즉 힘을 가졌으며, 그것을 “잡은 자,” 곧 “통치자”가 있다고 알려 줍니다.
  • Những năm 1960, Cách mạng Văn hoá dẫn tới cách mạng đòi quyền phụ nữ, quyền trẻ em, quyền cho người đồng tính, và cả quyền động vật.
  • ➥ 1960년대 시민 인권 운동은 여성 인권, 아동 인권, 동생애자 인권, 심지어는 동물보호 운동까지 촉발시켰습니다.
  • Trong thánh thư, quyền năng thường gắn liền với quyền năng của Thượng Đế hay là quyền năng trên trời.
  • ➥ 경전에서, 권능은 종종 하나님의 권능 또는 하늘의 권능과 연결된다.
  • Tôi giữ quyền tự do và quyền can thiệp nhất định.
  • ➥ 어느 정도는 자유롭게 개입을 합니다.
  • Quyền hành là quyền ban mệnh lệnh và đưa ra quyết định.
  • ➥ 권위란 명령을 하거나 결정을 내릴 권리를 가리킵니다.
  • “Quyền của lưỡi”
  • ➥ “혀의 권세”
  • Vâng, quyền sở hữu đem đến quyền bỏ phiếu cho các cổ đông.
  • ➥ 소유권은 주주들에게 투표할 권리를 부여합니다.
  • 12 “Nhà cầm quyền” bao gồm cả nhân viên chính quyền địa phương.
  • ➥ 12 “권세”에는 지방 관리들이 포함됩니다.
  • Bạn có thể tìm xác nhận quyền sở hữu trên trang Xác nhận quyền sở hữu, trang Xác nhận quyền sở hữu bị tranh chấp, trang Xác nhận quyền sở hữu tiềm ẩn hoặc trang Xác nhận quyền sở hữu bị kháng nghị.
  • ➥ 소유권 주장 페이지, 이의 제기된 소유권 주장 페이지, 잠재적 소유권 주장 페이지 또는 항소 접수된 소유권 주장 페이지에서 소유권 주장을 찾을 수 있습니다.
  • 24 Và họ họp thành một nhóm túc số có thẩm quyền và quyền năng tương đương với thẩm quyền và quyền năng của ba vị chủ tịch như đã nói ở trên.
  • ➥ 24 그리고 그들은 앞서 언급한 세 회장과 권세와 권능이 동등한 정원회를 구성하느니라.
  • Người có quyền thế thường sợ phải chia sẻ quyền hành với người khác.
  • ➥ 권력을 가진 사람들은 다른 사람들과 권력을 나누어 갖기를 두려워하는 경향이 있습니다.
  • Quyền tự nhiên trước tiên là quyền mưu cầu sinh tồn của con người.
  • ➥ 첫째, 인권은 인간답게 살기위해 주장하는 권리이다.
  • Ông giao lại [mọi quyền], [ông] uỷ thác quyền vua cho [Bên-xát-sa]”.
  • ➥ 그는 (모든 것에서) 손을 떼었으며, 아들에게 왕권을 위임하였다.”
  • Chức tư tế là quyền năng và thẩm quyền vĩnh cửu của Thượng Đế.
  • ➥ 신권은 하나님의 영원한 권능이며 권세이다.
  • Cách nghĩ truyền thống về quyền lực chủ yếu là quyền lực quân sự.
  • ➥ 전통적으로 사람들이 세력에 대해서 생각하는 방식은 주로 군사력에 대한 것이었습니다. 예를 들면, 여기 이 대학에서 강의를 했던
  • Tinh Võ Nộ Quyền!
  • ➥ 분노의 족발 당수
  • Cần quyền người chủ
  • ➥ 루트 권한이 필요합니다

Các từ ghép với từ “oai quyền”

Danh sách từ ghép với từ “oai quyền” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “oai”

Từ ghép với từ “quyền”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang