Ong thợ là gì?

Từ ong thợ trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ong thợ” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ong thợ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ong thợ” trong Tiếng Hàn

-{worker}일(공부)하는 사람, 일벌, 일개미

Đặt câu với từ “ong thợ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “ong thợ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ong thợ thì có thể tham khảo nhé!
  • Người nuôi ong kiểm tra một khung trong tổ ong
  • ➥ 양봉가가 벌집에서 빼낸 틀을 검사하고 있다
  • Những con ong này là dự phòng cho ong mật của chúng ta.
  • ➥ 이런 벌들은 꿀벌이 하는 역할을 대체하기도 합니다.
  • Vì thế, họ phải thuê ong và trả công cho người nuôi ong.
  • ➥ 어떤 지역에서는 농장주들이 벌통 하나당 얼마씩 양봉가들에게 대가를 지불하기도 한다.
  • Trong hình là một tổ ong rừng (1) và một tàng ong đầy mật (2).
  • ➥ 야생 꿀벌이 만든 벌집(1)과 꿀이 가득한 벌집 조각(2)의 사진.
  • và ở cái tổ không có ong chúa, họ mua ong chúa khác thêm vào
  • ➥ 여왕벌이 없는 한 집단에 여왕벌을 사넣습니다.
  • Chúng ta là ong.
  • ➥ "우리는 벌들입니다.
  • “Kỹ thuật nuôi ong nội.
  • ➥ "그는 양질의 기술을 가졌었습니다.
  • Nấu ăn với mật ong
  • ➥ 음식에 꿀을 넣을 때
  • Ở đây có tổ ong.
  • ➥ 여기에 벌집이 있고, 한 가운데에 커다란 여왕벌을 볼 수 있죠.
  • Một tổ ong vò vẽ.
  • ➥ 아이고, 말벌 둥지야.
  • Dennis: Ong. Vâng, cám ơn
  • ➥ 데니스 반엥겔스도프: 살 벌입니다. 네, 감사합니다.
  • Chim họ Trảu ăn ong.
  • ➥ 벌잡이새는 벌을 먹지요.
  • Dĩ nhiên, nếu bị mất nhiều tổ ong, người nuôi ong có thể nhanh chóng thay thế chúng.
  • ➥ 물론 다수의 집단을 잃은 경우, 양봉가가 재빨리 집단을 교체할 수 있죠.
  • Mật ong thành phố rất ngon.
  • ➥ 도시에서 생산된 꿀이 맛도 있어요
  • Con ong sống nhờ ăn mật hoa.
  • ➥ 벌은 자양분으로 필요한 꿀을 얻기 위해 꽃에 의존한다.
  • “Chiến thuật hạ cánh” của ong mật
  • ➥ 꿀벌이 착지를 위해 속도를 조절하는 방식
  • Những tuyến đặc biệt trong cơ thể loài ong tiết ra chất sáp mà chúng dùng để xây tảng ong.
  • ➥ 벌이 벌집을 만드는 데 사용하는 밀랍은 벌의 체내에 있는 특별한 분비선들에서 생성된다.
  • Mật ong mà Giăng ăn có thể là của loại ong rừng Apis mellifera syriaca phổ biến ở vùng đó.
  • ➥ 요한이 먹은 꿀은 그 지역에 서식하는 야생 벌(Apis mellifera syriaca)이 만든 꿀이었을 것이다.
  • Đây là cuộc sống của chúng ta khi có loài ong và đây là cuộc sống thiếu vắng loài ong.
  • ➥ 이것이 벌과 함께 하는 우리의 삶입니다. 이건 벌이 없이 사는 삶이죠.
  • Có thể anh ta bị dính ong chúa vào cằm, và các con ong khác bị thu hút vào đó.
  • ➥ 아마 턱에 여왕벌을 매달아 놔서 다른 벌들을 유인한 거겠죠
  • Trong số này có 80 người được chọn, gồm có thợ mộc, công nhân ngành thép, thợ ống nước, thợ lợp nhà, thợ trát vữa, thợ sơn, thợ điện, chuyên viên âm thanh, thợ đổ bê tông, thợ nề và lao công.
  • ➥ 이들 중에서 80명이 선택되었는데, 그 가운데는 목수, 철공 기술자, 배관공, 기와공, 미장공, 도장공, 전기 기술자, 음향 기술자, 콘크리트공, 조적공 및 잡역부들이 포함되었습니다.
  • Họ tìm được thợ mộc, thợ điện và thợ sửa ống nước.
  • ➥ 먼저 목수와 전기공과 배관공을 구했습니다.
  • Có thể người chồng này giỏi nghề thợ điện, thợ mộc, hoặc thợ sơn.
  • ➥ (고린도 전 9:19-23) 남편은 전기나 목공 혹은 페인트 일에 기술을 가지고 있을지 모릅니다.
  • 7 Thợ thủ công giục lòng thợ kim hoàn,+
  • ➥ 7 장인은 금속 세공인을 격려하고,+
  • Danh sách giáo sĩ gồm “bốn mục sư đã thụ phong [nhưng không được huấn luyện chính thức], sáu thợ mộc, hai thợ đóng giày, hai thợ nề, hai thợ dệt, hai thợ may, một người bán hàng, một thợ làm yên cương, một người giúp việc nhà, một người làm vườn, một thầy thuốc, một thợ rèn, một thợ đồng, một nhà trồng bông vải, một thợ làm nón, một người sản xuất vải, một thợ đóng đồ gỗ, năm người vợ và ba trẻ em”.
  • ➥ 승선한 사람들 중에는 “[정식 교육을 받지 않은] 성별된 목회자 4명, 목수 6명, 구두 제조공 2명, 벽돌공 2명, 직조공 2명, 재단사 2명, 상점 주인 1명, 마구(馬具) 만드는 사람 1명, 하인 1명, 정원사 1명, 의사 1명, 대장장이 1명, 나무통 만드는 사람 1명, 면직물 제조업자 1명, 모자 만드는 사람 1명, 옷 만드는 사람 1명, 캐비닛 만드는 사람 1명, 5명의 아내와 3명의 자녀”가 있었습니다.
  • Là sản phẩm của thợ thủ công, của tay thợ kim hoàn.
  • ➥ 장인이 만든 것, 금속 세공인의 손으로 만든 것입니다.
  • Những người đó sẽ trả công cho các thợ gỗ và thợ xây đang làm việc tại nhà Đức Giê-hô-va,+ 12 cùng với thợ hồ và thợ cắt đá.
  • ➥ 그들은 그 돈을 여호와의 집에서 일하는 목수들과 건축자들에게 지불했고,+ 12 석수들과 채석공들에게도 지불했다.
  • Thợ dệt điêu luyện
  • ➥ ‘나이가 들수록 지혜로워진다’
  • Bạn cần biết nhiều để trở thành luật sư kế toán, thợ điện hay thợ mộc.
  • ➥ 하지만 많은 것을 안다고 해서 반드시 과학자가 되는 것은 아닙니다.
  • Nghịch lý thợ cắt tóc.
  • ➥ 미용사 머리카락 미용장 이발사
  • Anh là thợ cơ khí?
  • ➥ 너는 정비공이야?
  • Người cày bắt kịp thợ gặt,
  • ➥ 그때에 쟁기질하는 사람이 수확하는 사람을 따라잡고
  • Thợ săn sneaker yêu giầy Jordan.
  • ➥ 운동화 수집가는 조던 브랜드를 무척 좋아합니다.
  • Thùng dụng cụ của thợ mộc
  • ➥ 목수의 공구 상자
  • Thợ làm bánh ngủ suốt đêm;
  • ➥ 빵 굽는 자가 밤새도록 잠을 잔다.
  • Zero, em là thợ làm bánh.
  • ➥ 제로, 난 제빵사야
  • Đưa nó đến chỗ thợ may.
  • ➥ 재단사한테 갖다 줘
  • Tay phải lấy búa của thợ.
  • ➥ 오른손을 뻗어 일꾼의 나무망치를 잡았네.
  • Chúng tôi đã đào tạo các cô gái thành thợ mộc, thợ nề vệ sĩ hay tài xế taxi.
  • ➥ 우리는 여자들을 목수로, 벽돌공으로, 경비원으로, 택시 운전사로 훈련시켰습니다.
  • Giê-rê-mi thấy người thợ gốm đổi ý nắn lại “cái bình... bị hư trong tay người thợ gốm”.
  • ➥ 예레미야는 도공이 자기가 만들려고 하던 그릇이 “자기 손에 의해 망가”지자 그것으로 만들려고 했던 것과 관련하여 생각을 바꾸는 것을 보았습니다.

Các từ ghép với từ “ong thợ”

Danh sách từ ghép với từ “ong thợ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ong”

Từ ghép với từ “thợ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang