Qua lửa than là gì?

Từ qua lửa than trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “qua lửa than” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “qua lửa than” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “qua lửa than” trong Tiếng Hàn

-{Charcoal}숯, 목탄, 목탄화, 목탄으로 그리다

Đặt câu với từ “qua lửa than”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “qua lửa than” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ qua lửa than thì có thể tham khảo nhé!
  • [Bỏ qua] : Bỏ qua thư
  • ➥ [숨기기] : 메일 숨기기
  • Nó thể hiện qua biểu cảm, qua hơi thở, qua đôi mắt của anh ấy.
  • ➥ 댄은 똑똑하고 표현력과 창의력이 뛰어났기 때문이죠. 댄의 얼굴, 호흡, 눈에서 알 수 있습니다. 그런 댄이 왜 음악 연주를 못하는 걸까요?
  • Chạy qua = chạy qua cái gì (sông, đường, đường rầy...)
  • ➥ 의미는 '탈 것'(수송 수단, 안장, 작은 배 등)이다.
  • Mỗi năm chúng trải qua 6 tháng băng qua đại dương.
  • ➥ 그들은 6개월 동안은 떨어져서, 각자 바다를 여행합니다.
  • Qua những ngôn từ trừu tượng, và qua sự biến đối.
  • ➥ 추상적으로 생각하며, 동적으로 생각을 합니다.
  • Dòng nước thải chưa qua xử lý chảy qua nơi cắm trại.
  • ➥ 그곳의 사람들은 잊혀져 있었습니다.
  • Tua nhanh qua.
  • ➥ 앞으로 가서 1492년의
  • Bạn sẽ thấy các cụm từ mà khách hàng đã dùng trong tuần vừa qua, tháng vừa qua hoặc quý vừa qua.
  • ➥ 지난주, 지난달 또는 지난 분기 동안 사용된 검색어가 표시되며, 사용자의 개인정보 보호를 위해 개인정보 보호 기준을 충족하는 검색어만 확인할 수 있습니다.
  • 2 Đem đầu rộng vòng qua trở lại và xỏ qua cái lỗ.
  • ➥ 2 넓은 끄트머리를 그렇게 다시 한 번 돌리고 나서, 위쪽에 있는 구멍 안으로 넣어 밖으로 빼낸다.
  • NA: Thời báo Yemen, qua 20 năm, đã trải qua nhiều biến cố.
  • ➥ 나디아: 예멘타임즈지는 지난 20년간 정말 많은 일을 겪었습니다.
  • Nhìn qua lỗ dòm qua cửa, bà bảo không thể mở cửa được.
  • ➥ 그 여자는 내다보는 구멍으로 밖을 보면서, 문을 열 수 없다고 큰 소리로 말하였습니다.
  • Trời đất sẽ qua, nhưng lời ta nói chẳng bao giờ qua đi”.
  • ➥ “진실로 여러분에게 말하는데, 이 모든 일이 일어나기까지 이 세대는 결코 사라지지 않을 것입니다.
  • Ba tuần trôi qua.
  • ➥ 3주가 지났습니다.
  • Thời gian trôi qua.
  • ➥ 시간이 흘렀다.
  • Đừng đọc lướt qua.
  • ➥ 대충 훑어보는 식으로 읽어서는 안 된다.
  • Tôi sẽ ghé qua.
  • ➥ 내가 잠깐 들를께
  • Tỷ lệ số lần bỏ qua cho quảng cáo video có thể bỏ qua.
  • ➥ 건너뛸 수 있는 동영상 광고를 건너뛴 비율입니다.
  • Nhiều người bắt đầu chậm rãi, họ đi qua, đi lại, qua và lại.
  • ➥ 아주 천천히 시작해서 앞 뒤로 왔다 갔다 하는 거죠.
  • Em thu hết can đảm và bắt đầu đi chân không xuyên qua vùng nông thôn để tìm kiếm sự giúp đỡ, lội qua suối, băng qua mương, và mạnh dạn vượt qua vườn dâu đen.
  • ➥ 세일러는 간신히 용기를 내어 도움을 구하고자 맨발로 개울과 배수로를 건너고 블랙베리 가시덤불을 헤치며 산간 지대를 헤맸습니다.
  • 35 Trời đất sẽ qua đi nhưng lời tôi sẽ chẳng bao giờ qua đi.
  • ➥ 35 하늘과 땅은 사라져도, 내 말은 결코 사라지지 않을 것입니다.
  • Rồi “một cái xe lửa và ngựa lửa” xuất hiện.
  • ➥ 그 때 “불수레와 불말들”이 나타났습니다.
  • Khói, lửa, tiếng động ầm ầm của núi lửa Popocatépetl là những dấu hiệu rõ ràng báo trước núi lửa sắp phun.
  • ➥ 포포카테페틀에서 나오는 연기와 불과 굉음은 폭발이 임박하였다는 분명한 증거입니다.
  • Ngai ngài là những ngọn lửa; các bánh xe của ngai là lửa hừng.
  • ➥ 그분의 왕좌는 불꽃이고 왕좌의 바퀴는 타오르는 불이었다.
  • Tên lửa đã bắn.
  • ➥ 미사일 발사 완료
  • Nó chưa từng nhóm lửa mà không cần tới bật lửa, nhưng nếu cậu chàng thấy ai đó làm mẫu thì có thể làm theo- có thể nhóm lửa mà không cần bật lửa.
  • ➥ 아직 라이터없이 불을 지필 수는 없지만, 일단 누군가가 시범을 보인다면, 나중에는 라이터없이도 불을 지필 수 있으리라 생각합니다.
  • Khoảng 250 núi lửa nhỏ hình chóp nón nằm trên sườn núi lửa chính là sản phẩm của các giai đoạn phun lửa khác nhau.
  • ➥ 주(主) 화산 주위에는 약 250개의 작은 화산이 있는데, 이 화산들은 주 화산의 화산 활동이 여러 단계를 거치면서 생성된 것입니다.
  • Ví dụ, " ngọn núi " và " lửa " đứng cạnh nhau, ta sẽ có " núi lửa ".
  • ➥ 글자를 알고 나면 우리는 문구를 만들죠. 예를 들어 산과 불을 함께 두면
  • Bên cạnh ngọn lửa đầy màu sắc, lửa cũng tiếp tục sinh nhiệt khi cháy.
  • ➥ 다채로운 불꽃은 두고 불은 또한 타면서 계속하여 열을 냅니다.
  • Tên lửa Nga đây.
  • ➥ 러시아제 로켓.
  • Dưới bóng ngọn núi lửa
  • ➥ 불의 산의 열기가 느껴지는 곳에서
  • Lửa đang cháy âm ỉ.
  • ➥ '아하. 작은것들, 얼음에는 불을. 그들에게 날 죽이지 말라고 말해.'
  • Núi lửa rất quan trọng, bởi vì núi lửa tạo khí quyển và những đại dương.
  • ➥ 화산이 중요한 이유는 화산이 대기를 만들고, 그로 인해 바다가 생기기 때문입니다.
  • Ảnh hưởng của tro núi lửa thường khốc liệt hơn về phía đông của núi lửa.
  • ➥ 화산재의 영향은 대개 화산 동쪽이 더 심각했습니다.
  • 28 Vì một ngọn lửa ra từ Hết-bôn, ngọn lửa từ thành của Si-hôn.
  • ➥ 28 헤스본에서 불이 나오고, 시혼의 성읍에서 불꽃이 나왔다.
  • Lò lửa nóng đến nỗi chính những người hầu việc vua bị ngọn lửa thiêu chết!
  • ➥ 그 가마가 어찌나 뜨거웠던지 왕의 명령을 따르던 남자들은 그만 불꽃에 타 죽고 말았어요!
  • Một tên lửa khổng lồ.
  • ➥ 로켓은 거대했습니다.
  • Lửa đang bén rồi đó.
  • ➥ 이것이 그들이 저질른 짓입니다.
  • Đây là sườn núi lửa
  • ➥ 대부분 알프스산맥보다 훨씬 높습니다.
  • Nó biến khí thành lửa.
  • ➥ 공기를 불꽃으로 만들어서
  • Cách thay đổi tường lửa:
  • ➥ 방화벽을 변경하려면 다음 단계를 따르세요.
  • Ai than-xiết?
  • ➥ 누구에게 염려가 있느냐?
  • 21 Như than bỏ vào đống than đỏ và củi bỏ vào lửa,
  • ➥ 21 숯이 숯불을, 장작이 불을 일으키듯,
  • Nhưng tôi có mang theo đây một cục than -- ngay đây, một cục than.
  • ➥ 하지만 저는 이 석탄 한 덩어리를 가져왔습니다.
  • + 11 Giô-gia-đa sinh Giô-na-than, và Giô-na-than sinh Gia-đua.
  • ➥ 11 요야다는 요나단을 낳고, 요나단은 얏두아를 낳았다.
  • Nếu bạn đốt than, không.
  • ➥ 석탄을 태운다면, 불가능하죠.
  • Tôi than thầm trong bụng.
  • ➥ 저는 마음속으로 신음했습니다.
  • Than khóc* và kêu gào,
  • ➥ 슬퍼하며* 통곡하여라.
  • Than vãn là không đủ.
  • ➥ 불평을 호소하는것 만으론 부족합니다.
  • Ma-than sinh Gia-cốp;
  • ➥ 맛단은 야곱을 낳고,
  • đầy dẫy khó khăn, lầm than.
  • ➥ 비추는 새벽빛,
  • 12 Hãy đấm ngực than van
  • ➥ 12 좋은 밭과 열매가 풍성한 포도나무를 생각하며
  • Một tia sáng trong mỏ than
  • ➥ 탄광에 한 줄기의 빛이
  • Chúng đều là dấu chấm than.
  • ➥ 모든 것은 느낌표가 됩니다.
  • Không gì ngoài tiếng khóc than,
  • ➥ 통곡 소리만 들린다.
  • người lẻ loi đang khóc than.
  • ➥ 수많은 사람을.
  • 8 Các ngư dân sẽ than khóc,
  • ➥ 8 어부들은 슬퍼하고
  • Ê-lê-a-xa sinh Ma-than;
  • ➥ 엘르아살은 맛단을 낳고,
  • 7 Họ kêu than từ bụi rậm,
  • ➥ 7 덤불에서 부르짖고
  • Nơi ngài bùng cháy than lửa đỏ.
  • ➥ 그분에게서 숯불이 타올랐습니다.
  • Khi họ than phiền nghịch lại* tôi
  • ➥ 내가 공의를 행하지 않았다면,

Các từ ghép với từ “qua lửa than”

Danh sách từ ghép với từ “qua lửa than” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “qua”

Từ ghép với từ “lửa”

Từ ghép với từ “than”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang