Quán thế là gì?

Từ quán thế trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “quán thế” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “quán thế” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “quán thế” trong Tiếng Hàn

-{(từ cũ) Tower above others}
-{be eminent}

Đặt câu với từ “quán thế”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “quán thế” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ quán thế thì có thể tham khảo nhé!
  • Đại sứ quán Pháp.
  • ➥ 주한 프랑스 대사관.
  • Tại quán của tôi!
  • ➥ 내 술집이었어요!
  • Cướp quán kiểu gì nhỉ?
  • ➥ 바를 어떻게 훔쳐?
  • Quán Ba Cây Chổi (tiếng Anh: The Three Broomsticks) là một trong những quán rượu của Hogsmeade.
  • ➥ 쓰리 브룸스틱스(The Three Broomsticks) : 호그스미드에 있는 술집이다.
  • Ngôn ngữ Hy-lạp Koine có một định quán từ nhưng không có bất định quán từ (“một”).
  • ➥ 코이네 희랍어에는 정관사(영어의 “the”)는 있지만, 부정관사(영어의 “a” 혹은 “an”)가 없었습니다.
  • Bà là chủ của một quán ăn.
  • ➥ 양식 레스토랑을 경영하고 있다.
  • Tin tình báo từ đại sứ quán.
  • ➥ 대사관에서 새 정보가 왔어요
  • Đây là một quán bar rất tệ.
  • ➥ 기준이 매우 낮죠.
  • Anh làm gì ở đại sứ quán?
  • ➥ 거기서 뭐 하는데?
  • Đó là quán cà phê của tôi.
  • ➥ 그리고 제 생각엔, 어떤 주변 환경의 공통언어를 썼습니다.
  • Có hai người bước vào một quán bar.
  • ➥ 두 남자가 바에 들어섭니다.
  • Đại sứ quán Nga, Đông Berlin, trưa mai.
  • ➥ 동베를린, 러시아 대사관에서, 내일 정오예요
  • Khi phải đi, người Sa Ma Ri đưa tiền cho người chủ quán và bảo chủ quán chăm sóc cho người bị thương.
  • ➥ 떠나야 할 때가 되었을 때, 사마리아인은 여관 주인에게 돈을 주면서 그를 잘 돌봐 달라고 부탁했습니다.
  • Anh ta không phải thư ký đại sứ quán.
  • ➥ 그는 대사관 비서가 아닙니다
  • Giả dụ, bạn điều hành một quán cà phê.
  • ➥ 하지만 고용주 입장에서 볼 때도, 특정 시간에 일하고자 하는 그 지역 사람을 딱 데려다 쓰고 싶지만
  • Có hơn 180 đại sứ quán ở Washington D.C.
  • ➥ 워싱턴에는 180개 이상의 대사관이 있고 500개 이상의 씽크 탱크, 즉 두뇌 집단이 있습니다.
  • Đại Sứ Quán Thụy Sĩ ở Berlin rất đặc biệt.
  • ➥ 베를린에 있는 스위스 대사관은 특별합니다.
  • Gần nơi để xe điện có một quán cà phê.
  • ➥ 전차 차고 근처에는 커피를 마실 수 있는 카페가 하나 있었습니다.
  • Đây là lần đầu tiên tôi đi quán một mình.
  • ➥ 저 혼자 술집 오는 건 처음이거든요
  • Bữa ăn gia đình—Tập quán đang bị mai một
  • ➥ 가족이 함께 하는 식사—사라져 가는 관습
  • Thế chuyện tình xảy đến như thế nào?
  • ➥ 어떻게 이런 생각을 하게 됐죠?
  • Tóc của tớ vẫn thế dù có thế nào, chúng vẫn sẽ ngồi yên như thế.
  • ➥ 내 머리는 똑같이 있어.
  • Thời tiết sẽ thế nào trong thế giới này?
  • ➥ 이 세상의 날씨는 어떨까?
  • Thế là, tôi cứ thế mà đi một mình.
  • ➥ 그렇게 해서 전파하기 시작했는데, 그것도 혼자서 다 해야 하였습니다.
  • Họ cư xử thế nào khi bầu không khí như thế bao trùm thế giới chung quanh họ?
  • ➥ 그들은 주위의 세상이 그러한 분위기에 휩싸일 때 어떻게 처신할 것입니까?
  • Thế Chiến I bùng nổ như thế nào, và nó xảy ra vào ‘kỳ định’ như thế nào?
  • ➥ 제1차 세계 대전은 어떻게 시작되었으며, 어떻게 “지정된 때”에 일어났습니까?
  • Tinh thần thế gian—Tại sao lan tràn đến thế?
  • ➥ 세상의 영—어떻게 온 세상을 뒤덮게 되었는가?
  • " Ồ làm thế nào bạn trở nên vĩ đại thế? "
  • ➥ 그러니, 모든 사람은 자기가 누군지 시사하지 않으려 하고
  • “TÔN GIÁO đang thắng thế, nhưng đạo đức đang thất thế”.
  • ➥ “종교는 입지를 넓혀 나가고 있지만, 도덕은 설자리를 잃고 있다.”
  • Thế giới đã chìm đắm trong trận thế chiến thứ nhất.
  • ➥ (에베소 6:12; 계시 12:7-12) 인류는 이미 1차 세계 대전의 소용돌이 속으로 휘말려 들어갔습니다.
  • Thế nên tôi cũng mượn bút và giấy, rồi làm thế.
  • ➥ 그래서 나도 펜과 종이를 얻어서 필기를 하기 시작했습니다.
  • Làm thế nào John Milton có nhiều ảnh hưởng đến thế?
  • ➥ 존 밀턴은 어떻게 해서 그와 같은 영향력을 갖게 되었습니까?
  • Vì thế nếu tôi chọn một nốt ngẫu nhiên, như thế này.
  • ➥ 제가 이렇게 아무 음이나 선택해도요.
  • Đa-vít cảm thấy thế nào về sự khiển trách như thế?
  • ➥ 다윗은 그러한 책망에 대해 어떻게 느꼈습니까? 그는 이렇게 썼습니다.
  • Việc dịch Kinh Thánh phổ biến thế nào trong thế kỷ 19?
  • ➥ 19세기에 성경 번역이 얼마나 광범위하게 이루어졌습니까?
  • Trên khắp thế giới, hàng ngàn chủ gia đình đang làm thế.
  • ➥ 세계 전역에서 수많은 가장들이 바로 그렇게 하고 있습니다.
  • Thế giới sẽ làm thế nào trước những xu hướng mới này?
  • ➥ 우리는 이 복잡한 세상의 바다에서 어떻게 항해해야 할까요?
  • Thế nhưng làm thế nào để chuyển năng lượng thành vật chất?
  • ➥ 하지만 물질을 어떻게 에너지로 바꾸지요?
  • Thế nhưng, máu được dùng để cứu mạng sống như thế nào?
  • ➥ 그러나 독자의 주의를 끄는 한 가지 쟁점이 있다. 그것은 ‘생명을 구하기 위해서 어떻게 피를 사용할 수 있는가?’ 하는 문제다.
  • Dũng: Thế à?
  • ➥ 안지훈: 그래요?

Các từ ghép với từ “quán thế”

Danh sách từ ghép với từ “quán thế” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “quán”

Từ ghép với từ “thế”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang