Quân cảng là gì?

Từ quân cảng trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “quân cảng” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “quân cảng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “quân cảng” trong Tiếng Hàn

-{military port}

Đặt câu với từ “quân cảng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “quân cảng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ quân cảng thì có thể tham khảo nhé!

Họ mặc quân phục hải quân.
➥ 그들은 해군 군복을 입고 있어
Quân đội tuyên bố thiết quân luật.
➥ 군부는 계엄령을 선포했습니다.
Quân phục Hải quân là niềm tự hào của chúng tôi.
➥ 우리 군복은 우리의 자부심이예요
Quân lực (gồm cả hải quân) cũng kém Tây Ban Nha”.
➥ 군대는 (해군을 포함하여) 스페인보다 열등하였다”고 한 역사가는 설명하였습니다.
Phiến quân Do Thái còn đuổi theo quân La Mã nữa.
➥ 유대인 반란 세력은 그 군대를 추격하였습니다.
Quân đội Ranger đã huấn luyện họ phục vụ 12 dàn quân.
➥ 그들을 훈련시킨 육군 유격부대는 12개 부대 임무를 맡았습니다.
Lục quân chiếm vị thế hết sức quan trọng trong quân đội.
➥ 이등병치고는 군대에 대해서 너무 잘 아는듯 하다.
Quân chi viện.
➥ 적 공습으로부터 보호해야 한다
Trong khi đó, quân đội Hy Lạp càng tiến gần quân phiến loạn.
➥ 한편 그리스군은 서서히 공산군의 숨통을 조여 왔습니다.
Khi quân La Man tiến đến, quân lính Nê Phi bao vây chúng.
➥ 레이맨인이 다가오자 니파이인 병사들은 그들을 에워쌌다.
Họ hạ gục khoảng 20 quân thù, khiến cả đồn quân hoảng loạn.
➥ 용감하게도 그들은 적군을 공격하여 약 20명을 죽였으며, 그로 인해 전초 부대는 공포에 휩싸이게 되었습니다.
Bằng giấy quân dịch.
➥ 그의 신분증명서를 보고
Quân lực sa bẫy.
➥ 군대는 발이 묶였었죠.
Đội quân vĩ đại
➥ 이교도 대군세 말입니다
Cảm ơn Tướng quân.
➥ 감사합니다, 장군
Mô Rô Ni tiến quân về tiếp viện và đánh bại quân nổi dậy.
➥ 그러자 모로나이는 그를 돕기 위해 진군하여 반역자들을 소탕했다.
Nhiều quân Nê Phi chết, nhưng quân La Man bị thương vong nhiều hơn.
➥ 많은 니파이인이 죽었지만 레이맨인은 훨씬 더 많은 희생자를 냈다.
Phi đội số 8 của Không quân Thổ Nhĩ Kỳ đóng quân ở đây.
➥ 사곶해군기지는 북한 해군 서해함대 8전대의 해군기지이다.
Quân Pháp phản công đẩy lui quân Áo ra khỏi trường trở lại sông.
➥ 프랑스군은 반격을 개시하여 오스트리아군을 학교건물에서 내쫓고 강 건너로 물러나게 하였다.
Về kiểu dáng tham chiếu đến hệ thống quân hàm của Quân đội Pháp.
➥ 자세한 것은 프랑스의 군주항목을 볼 것.

Ủy viên cảng vụ.
➥ 항만청장이요 관련 있겠네요
Có một thời, cảng này là một trong những cảng lớn nhất Địa Trung Hải.
➥ 한때 레카이움은 지중해에서 아주 큰 항구로 손꼽히던 곳이었습니다.
Ở phía đông là cảng Boston và khu bảo tồn quốc gia các đảo cảng Boston.
➥ 동쪽으로는 보스턴 항, 보스턴 하버 아일랜즈 국립휴양지가 있다.
Mỗi cảng một chàng à?
➥ 항구마다 남자들을 후리고 다녔나?
Cảng cuối cùng mà tàu chở Phao-lô đã ghé lại là Mỹ-Cảng ở Cơ-rết.
➥ 바울이 탄 배의 마지막 기항지는 크레타 섬의 ‘아름다운 항구’였습니다.
Nhiều thành phố của Đế Quốc La Mã hoặc là hải cảng hoặc được hải cảng phục vụ.
➥ 로마 제국의 많은 도시들은 항구이거나 아니면 항구를 이용하고 있었습니다.
4 tuần, cảng và mạn phải.
➥ 포트와 우현 내 생각엔 2주동안 해야 하는걸로 보이네
Hòn ngọc của hải cảng Sydney
➥ 항구에 있는 시드니의 보석
Trước khi Cầu Hải Cảng Sydney được xây dựng vào năm 1932, mỗi lần băng qua cảng phải đi phà.
➥ 1932년에 시드니 항을 잇는 다리인 시드니 하버브리지가 놓이기 전에는, 나룻배를 이용하는 것 외에는 항을 건너는 방법이 없었습니다.
Hiện đang cố tới được bến cảng,
➥ 폭풍우에 휩쓸린 불쌍한 뱃사람
Cứ ở nơi các bến cảng mình.
➥ 자기 항구*에 머물러 있었구나.
Cảng Lechaeum—Lối đi về phía tây
➥ 레카이움—서쪽으로 향하는 관문
Tìm ra cảng Cenchreae bị nhận chìm
➥ 겐그레아—바다 속에 잠긴 항구의 옛 모습
Quả là một hải cảng quốc tế.
➥ 로테르담은 참으로 국제항이다.
Sydney—Một thành phố cảng nhộn nhịp
➥ 시드니—활기 넘치는 항구 도시
Cảng Metro Vancouver là cảng lớn nhất và đa dạng nhất của Canada, hàng năm có giao thương với trên 160 nền kinh tế.
➥ 포트 메트로 밴쿠버는 캐나다에서 가장 바쁜 항구이며, 매년마다 100만 톤의 화물을 다루고 있다.
Giám đốc bến cảng là Thuyền Trưởng Collins, một Nhân Chứng Giê-hô-va, cho còi hụ khi chúng tôi rời bến cảng.
➥ 그곳 항만장인 콜린스 선장은 여호와의 증인이었는데, 우리가 항구를 떠날 때 사이렌을 울려 주었습니다.
Tôi mất bốn động cơ đẩy ở mặt cảng.
➥ 방금 좌현 4개의 쓰러스터마저 고장났어요.
Dong buồm về phía bắc vài kilômét, ông đi vòng qua một cảng thiên nhiên sâu đáy mà ông đặt tên là Cảng Jackson.
➥ 그는 북쪽으로 몇 킬로미터를 더 항해하면서 수심이 깊어 천연 항구와도 같은 만을 지나갔는데, 쿡 선장은 그곳에 포트잭슨이라는 이름을 붙였습니다.
Tại đó họ đã ngừng ở bến Mỹ-Cảng.
➥ 그리고 그 섬의 ‘아름다운 항구’에 정박하였습니다.

Các từ ghép với từ “quân cảng”

Danh sách từ ghép với từ “quân cảng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “quân”

Từ ghép với từ “cảng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ

Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Blogger

Cẩm nang