Rã họng là gì?

Từ rã họng trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “rã họng” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “rã họng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “rã họng” trong Tiếng Hàn

-{Exhausted [with speaking]}

Đặt câu với từ “rã họng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “rã họng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ rã họng thì có thể tham khảo nhé!
  • Nhưng thế giới đang tan rã.
  • ➥ 하지만 세계는 분열되고 있습니다.
  • Quá trình ủng hộ sẽ tan rã.
  • ➥ 승인 과정 또한 너무 느려 결국에는 해체될 것입니다.
  • Rồi gia đình ông bắt đầu tan rã.
  • ➥ 처음에는 자녀들 몇명이, 다음에는 전 가족이 성서 연구를 시작하였읍니다.
  • Mới đi làm về, tôi đã thấy rã rời.
  • ➥ 퇴근해서 집에 오면, 정말 주체할 수 없을 정도로 피곤이 밀려옵니다.
  • Nó sẽ tự rã 1 vài tháng sau đó
  • ➥ 몸 안에서 몇 달 후면 사라지게 되는 거죠.
  • Xã hội loài người dường như đang tan rã.
  • ➥ 인간 사회는 붕괴되어 가고 있는 것처럼 보입니다.
  • Và khi nó được sản sinh, nó có chu kỳ phân rã trong ba phút, và phân rã càng nhanh hơn ở nhiệt độ phòng.
  • ➥ 옥시토신이 생산되면, 3분 30초 정도를 생존하다가 상온에서 급격하게 감소합니다.
  • Tiếng cười rộn rã pha lẫn tiếng mặc cả hàng hóa.
  • ➥ 왁자지껄하게 웃는 소리와 옥신각신 물건 값을 흥정하는 소리가 여기저기서 들려왔습니다.
  • Nhiều người trung thành theo ông đã tan rã hàng ngũ.
  • ➥ 체비를 따르던 많은 수의 신자는 뿔뿔이 흩어졌다.
  • Vào cuối năm 1991 thì Liên bang Xô-viết chính thức tan rã.
  • ➥ 1991년 말에, 소련은 공식적으로 종말을 고하였다.
  • Và họ mệt mỏi, trời tối và mưa, họ mệt mỏi rã rời.
  • ➥ 결국 사람들은 지쳤고, 날은 어두워졌고, 비가 왔습니다; 피곤하고 지쳤습니다.
  • (Cười) Nó không hề làm méo sự thật; mà làm tan rã sự thật.
  • ➥ 바로크 회화들과 함께 전기 바다 위에 착륙하는 것 같지요.(웃음) 현실을 왜곡하지는 않습니다. 현실을 용해하는 것입니다.
  • Chân tôi rã rời vì nhảy múa theo âm nhạc của ông ấy.
  • ➥ 아랍 음악가가 군인들을 즐겁게 해 주려고 왔을 때였습니다.
  • Tôi bắt đầu cuộc đời sinh viên ngay sau thời điểm gia đình tan rã.
  • ➥ 제 대학에서의 경험은 저희 가족이 산산이 조각나면서 시작되었습니다.
  • Nhưng rồi ông cũng bị giết và nhóm người theo ông cũng tan rã.
  • ➥ 그러나 그 사람 역시 죽었고, 그를 따르던 사람들도 모두 흩어져 버렸습니다.
  • Năm 373 CN, không rõ vì lý do nào đó mà nhóm này tan rã.
  • ➥ 기원 373년에 이 집단은 밝혀지지 않은 어떤 방해 요인으로 인해 흩어지게 되었습니다.
  • Thế nhưng lòng chúng ta vui mừng rộn rã khi cuộc chạy đua gần kết thúc.
  • ➥ (마태 24:3-9; 누가 21:11; 디모데 둘째 3:1-5) 그렇지만 경주의 끝이 가까워짐에 따라, 우리의 마음은 기쁨으로 고동치고 있습니다.
  • Vẻ đẹp như thế làm lòng chúng ta rộn rã, tâm thần chúng ta bay bổng.
  • ➥ 그처럼 아름다운 장면을 보면 우리의 마음은 밝게 빛나고 우리의 정신은 고취됩니다.
  • Sau khi ngài bị mưu sát, nhóm môn đồ ngài tan rã (Ma-thi-ơ 26:31).
  • ➥ (마태 26:31) 그러다가 제자들은 갑자기 활발하게 활동하기 시작했습니다.
  • Thay vì thế, cặp mắt đó đầy đau đớn hoang mang, rã rời, đói khổ tuyệt vọng.
  • ➥ 오히려 고통에 시달리고 무디어진 통증과 절망적인 굶주림으로 가득한 눈이 보고 있는 것이다.
  • Rạch họng hắn.
  • ➥ 목을 따버려야지
  • Và họng cũng đau nữa.
  • ➥ 인간 음성의 한계가 저를 항상 약오르게 했어요.
  • nếu bạn mắc bệnh ở cổ họng Chúng tôi sẽ lấy tế bào thừ cổ họng của bạn
  • ➥ 만일 기관지가 손상되었다면 그 기관지에서 바로 세포를 채취하는 것입니다.
  • Cổ họng không có diềm cổ.
  • ➥ 목이 완전히 잘리지 않아 목이 덜렁덜렁거린다.
  • 2 Hãy đặt dao kề họng*
  • ➥ 2 아무리 입맛이 당겨도*
  • Bà quen làm tôi câm họng rồi.
  • ➥ 어머니는 저에게 늘 큰소리 치셨습니다.
  • Ung thư: cổ họng, miệng, vú, gan
  • ➥ 인후암, 구강암, 유방암, 간암
  • Cổ họng của chị không sao chứ?
  • ➥ 목은 괜찮으세요?
  • Và điều ấy làm tôi nghẹn họng,
  • ➥ 이 응어리들이 내 목구멍으로 올라왔습니다.
  • Họ vô hình và ''thấp cổ bé họng''.
  • ➥ 그들은 우리 시야 밖에 있으며, 그들의 목소리는 닿지 않습니다.
  • 1 tế bào cổ họng biết nó là cái gì
  • ➥ 기관지 세포는 자신의 역할을 이미 알고 있습니다.
  • Tôi xem cổ họng anh ta, nó hơi hồng hồng.
  • ➥ 그의 목구멍을 보니까 약간 붉은기가 있었지요. 전 그에게 페니실린을 처방하고
  • " Anh có nhớ bệnh nhân đau họng anh khám không? "
  • ➥ " 당신이 진찰했던 그 인후염 환자를 기억하세요? "
  • Hoài nghi lẫn sợ hãi Cổ họng tôi đắng ngắt.
  • ➥ 질문들은 두려움과 합해져서 목 안의 쓸개즙처럼 폭발합니다.
  • Khi nói, thư giãn các bắp thịt—họng, cổ, vai, toàn thân.
  • ➥ 말할 때, 근육 —목구멍, 목, 어깨, 온몸 —의 긴장을 푼다.
  • Lily Tomlin: Cho tôi một cốc nước. Tôi khát khô cả họng.
  • ➥ 릴리 톰린(LT): 저 물 좀 주세요. 너무 목마르네요.
  • Nghe có vẻ như là cổ họng của chị bị xé toạc vậy.
  • ➥ 아까 아주 목이 찢어져라 부르시던데.
  • Người ta thường ức hiếp những người bần cùng và thấp cổ bé họng.
  • ➥ 사람들이 힘없는 이들과 불우한 이들에게 피해를 입히는 일이 너무나도 많습니다.
  • 'Vâng'? Nói tôi, bù trừ cổ họng của tôi, " không có gì trong đó. "
  • ➥ '그래?'전 ́그 안에 아무것도 없습니다.'내 목구멍을 삭제했다
  • Hãy nắm lấy ước mơ và nhét nó xuống họng từng người trong chúng ta!
  • ➥ 우리의 꿈을 이뤄서 딴 놈들을 밟아버려야 돼!

Các từ ghép với từ “rã họng”

Danh sách từ ghép với từ “rã họng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “rã”

Từ ghép với từ “họng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang