Rầm chìa là gì?

Từ rầm chìa trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “rầm chìa” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “rầm chìa” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “rầm chìa” trong Tiếng Hàn

-{(xây dựng) console}

Đặt câu với từ “rầm chìa”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “rầm chìa” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ rầm chìa thì có thể tham khảo nhé!
  • 5 Mọi giày nện đất rầm rầm
  • ➥ 5 행군하면서 땅을 흔드는 모든 군화도,
  • Bất thình lình, có người đập cửa rầm rầm.
  • ➥ 갑자기, 난폭하게 문을 두드리는 소리가 납니다.
  • Và tiếng bánh xe lăn rầm rập,
  • ➥ 그의 바퀴들의 요란한 소리에,
  • 2 Roi quất vun vút, bánh xe rầm rập,
  • ➥ 2 채찍 소리와 요란한 바퀴 소리,
  • Chẳng bao lâu, một âm thanh khác, tiếng rầm rầm và tiếng kêu rền của cánh quạt, tăng dần cho đến khi nó làm náo động bầu không khí.
  • ➥ 사이렌 소리가 난 지 얼마 되지 않아, 창문이 달가닥거리는 소리와 프로펠러의 소음은 점점 커지다가 결국 온 집안을 뒤흔들게 됩니다.
  • Một số rầm rì thảm thương như chim bồ câu cô đơn.
  • ➥ 그런가 하면 외로운 비둘기처럼 애처롭게 우는 자들도 있습니다.
  • Bởi vì nếu tự nhiên mất điện, sẽ có một tiếng ́rầm ́ lớn.
  • ➥ 플러그를 꼽아야 하는 예술 작품은 정말 별로에요.
  • JH: Bởi vì nếu tự nhiên mất điện, sẽ có một tiếng 'rầm' lớn.
  • ➥ 존: 전자석이라면 정전이 되면 시끄러울테니까요.
  • “Tiếng vang-rầm” có lẽ cho thấy các từng trời qua đi nhanh chóng.
  • ➥ “요란한 소리”는 아마도 그 하늘이 급속히 사라진다는 것을 암시할 것입니다.
  • Chúng ta cứ rên-siết như con gấu, và rầm-rì như chim bồ-câu”.
  • ➥ 우리 모두가 곰처럼 으르렁거리고, 비둘기처럼 슬피 울고 있습니다.”
  • Khi tiến vào thành Giê-ru-sa-lem, ông được người Do Thái rầm rộ đón tiếp.
  • ➥ 그가 예루살렘에 도착하자, 유대인들은 그를 따뜻하게 환영하였습니다.
  • Tuy vậy, dù có những sự rầm rộ đó, sự vinh hiển của người ấy chỉ là tạm bợ.
  • ➥ 그러나 이 모든 일에도 불구하고, 그의 영광은 여전히 썩었습니다.
  • Vào đêm ngày 26 tháng 6, chúng tôi bừng tỉnh vì một tràn tiếng súng đại bác rầm trời.
  • ➥ 6월 26일에 우리는 귀청이 터질 듯한 대포들의 일제 포격에 잠이 깼습니다.
  • Ngươi sẽ bị hạ xuống, nói ra từ dưới đất, giọng ngươi rầm-rĩ từ bụi-đất mà ra”.
  • ➥ 그러면 너는 낮아져서 땅바닥에서 말하겠고, 네 말소리는 흙먼지에서 나듯이 낮아질 것이다.”
  • Đó không phải là lúc để bột phát rầm rộ những cảm xúc, để thết tiệc hoặc để cười đùa ầm ĩ.
  • ➥ 침례는 지나친 감정 표현을 하거나 파티를 하거나 흥겹게 떠들기 위한 시간이 아닙니다.
  • Những người lái xe được vỗ tay hoan hô rầm rộ vì họ khéo léo điểu khiển xe trên một địa hình thật khó lái!
  • ➥ 그처럼 산세가 험한 곳을 기술적으로 통과한 버스 기사들에게 아낌없는 박수 갈채가 쏟아졌다!
  • Trong vòng 15 năm Nike đã chống đỡ một thị trường hàng hóa nhân tạo, với IPO cấp độ Facebook được quảng cáo rầm rộ mọi cuối tuần.
  • ➥ 15년 동안 나이키는 운동화 시장을 지탱해왔습니다.
  • Đây không phải là một bài thuyết trình chính trị được công bố rầm rộ; và cũng không phải là một hiệp ước hòa bình giữa các nước.
  • ➥ 이 소식은 정치적 연설로 널리 알려진 것도 아니었고, 나라들 사이의 평화 조약도 아니었습니다.
  • Thức canh, than khóc rầm rĩ và các nghi lễ ma chay cầu kỳ, tất cả đều bắt nguồn từ sự lo sợ làm phật lòng thần linh của người chết.
  • ➥ 밤샘, 억제하지 않는 슬픔, 거창한 장례 의식 등은 죽은 자의 영을 불쾌하게 하는 것을 두려워하는 데 기인한 것입니다.
  • À, tiếng rì rầm có chức năng ghi lại rất nhiều các nguyên tắc, và cơ bản là các nguyên tắc mà tôi đã mô tả cho các bạn ngày hôm nay.
  • ➥ 웅웅거림은 많은 원리들을 기록하는 기능을 합니다. 그 원리들이란 바로 제가 오늘 여러분께 말씀드렸던 것들이죠.
  • Đó là chìa khoá?
  • ➥ 그게 열쇠에요?
  • Và đó là chìa khóa.
  • ➥ 그리고 그것이 열쇠입니다
  • “Chìa khóa ở đâu rồi?”
  • ➥ “열쇠가 어디 있지?”
  • Chìa khóa của sự bí ẩn
  • ➥ 의문을 푸는 열쇠
  • Oh, Marty, chìa khoá đây này.
  • ➥ 마티, 여기 네 차 열쇠 있다
  • Đưa chìa khóa dây chuyền cho tôi.
  • ➥ 쇠사슬 열쇠, 내놔.
  • Đó là chìa khóa của bạn, nhớ không?
  • ➥ 그것이 핵심이에요. 기억하지요?
  • Đồ heo cho tôi mượn chìa khóa đi.
  • ➥ 열쇠 좀 빌려줘!
  • khi đứa trẻ con chìa tay dắt chúng,
  • ➥ 어-린아이 목소리에
  • Ôi, nào thì chìa khóa, tiền xu, bánh kẹo.
  • ➥ 아이고, 열쇠며, 잔돈이며, 과자며
  • Đó là chìa khóa mở xiềng xích cho ông.
  • ➥ 이게 당신의 족쇄의 열쇠입니다
  • Chìa khoá chính là việc vận chuyển linh hoạt.
  • ➥ 이 일의 비결은 가능한 배달입니다. 어떤 지역이든 저희는 지역민을 담당자로 고용합니다.
  • Bộ chìa khóa dự phòng của nhà và xe
  • ➥ 여분의 집 열쇠와 자동차 열쇠
  • Hãy nhập tên người dùng và mật khẩu chìa khóa
  • ➥ 사용자 이름과 키 열쇠글을 입력하십시오
  • Chìa khoá để chọn và chọn những lĩnh vực đúng.
  • ➥ 요점은 올바른 것을 선택해야 한다는 거죠.
  • Ví của cậu ấy và cả chìa khóa phòng trong đó.
  • ➥ 그의 지갑 그리고 거기에 자신의 방 열쇠.
  • Trưng bày một cái ổ khóa mà không thể mở nếu không có chìa khóa (hoặc vẽ hình một cái khóa móc và chìa khóa lên trên bảng).
  • ➥ 열쇠 없이는 열 수 없는 자물쇠를 보여 준다.( 또는 칠판에 자물쇠와 열쇠 그림을 그린다.)
  • Phi-e-rơ đi đầu, tay cầm chiếc chìa khóa lớn.
  • ➥ 베드로가 큰 열쇠를 들고 행렬의 맨 앞에 등장합니다.
  • Chức Tư Tế và Các Chìa Khóa của Chức Tư Tế
  • ➥ 신권과 신권 열쇠
  • Một năm ba mươi giây inch hex chìa khoá chủ chốt
  • ➥ 5 30 초 인치 16 진수 키 렌치 십자 드라이버

Các từ ghép với từ “rầm chìa”

Danh sách từ ghép với từ “rầm chìa” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “rầm”

Từ ghép với từ “chìa”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang