Sa sầm là gì?

Từ sa sầm trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “sa sầm” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “sa sầm” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “sa sầm” trong Tiếng Hàn

-{to cloud over}

Đặt câu với từ “sa sầm”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “sa sầm” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ sa sầm thì có thể tham khảo nhé!
  • Vậy Bên-xát-sa là cháu của Nê-bu-cát-nết-sa.
  • ➥ 히브리어나 아람어에는 “할아버지”나 “손자”에 해당하는 단어가 없습니다.
  • (Xem thêm Sách Hướng Dẫn Thánh Thư, “Giê Ru Sa Lem,” “Sa Lem”).
  • ➥ (경전 안내서 “예루살렘”, “살렘” 참조.)
  • Môn đồ bứt lúa trong ngày Sa-bát; “Chúa của ngày Sa-bát”
  • ➥ 제자들이 안식일에 곡식을 따서 먹다; “안식일의 주”이신 예수
  • Giê-su phán: “Vật chi của Sê-sa hãy trả cho Sê-sa”
  • ➥ 예수께서는 ‘카이사르의 것은 카이사르에게 돌려 드리십시오’라고 언명하셨다
  • Sau ngày Sa-bát, thành Giê-ru-sa-lem nhộn nhịp sinh hoạt.
  • ➥ 안식일이 지나자, 예루살렘은 북적거리기 시작합니다.
  • Như thế là anh sa vào sự chết như con chim sa vào lưới!
  • ➥ 그러므로 그는 새가 덫에 빠져 드는 것처럼 죽음의 손아귀에 속히 빠져 드는 것입니다!
  • Quân lực sa bẫy.
  • ➥ 군대는 발이 묶였었죠.
  • Sa-tan sẽ chết.
  • ➥ 사탄에게 가해진 치명타.
  • + Khi Xê-rách đến Ma-rê-sa,+ 10 A-sa ra nghênh chiến và dàn trận tại thung lũng Xê-pha-ta ở Ma-rê-sa.
  • ➥ + 제라가 마레사에+ 이르자, 10 아사는 그와 맞서려고 나가, 마레사에 있는 스바다 골짜기에서 전투 대형을 갖추었다.
  • Đa-vít sinh Sa-lô-môn,+ mẹ Sa-lô-môn là vợ của U-ri-a;
  • ➥ 다윗은 우리아의 아내에게서 솔로몬을 낳고,+
  • Nê-bu-cát-nết-sa sẽ lấy một cây tên có ghi Giê-ru-sa-lem.
  • ➥ 느부갓네살은 화살통에서 예루살렘이라고 표시된 화살을 꺼낼 것입니다.
  • Ráp-sa-kê biện luận
  • ➥ 랍사게가 자기의 주장을 펴다
  • Điều này cũng giống như trường hợp của Sa-ra, Ê-li-sa-bét và An-ne.
  • ➥ 사라와 엘리사벳과 안나의 경우에 그러한 사실이 예시되었습니다.
  • (thông tin học hỏi “ngày Sa-bát này là Sa-bát lớn” nơi Gi 19:31, nwtsty)
  • ➥ (“그 안식일은 큰 날이었기 때문에” 요 19:31 「신세연」 연구 노트)
  • Trong rừng, đầm lầy, sa mạc và các vùng bán sa mạc của Trung hoặc Nam Mỹ.
  • ➥ 중앙아메리카와 남아메리카에 있는 밀림, 늪지대, 숲, 사막, 관목지에서 살아갑니다.
  • Kinh Thánh gọi hắn là Sa-tan: “Chính Sa-tan cũng trá hình làm Thiên thần sáng láng!”
  • ➥ 성서는 마귀를 사탄이라고 칭하면서 “사탄 자신도 계속 빛의 천사로 가장”한다고 알려 줍니다.
  • (c) Chính chúng ta cần làm gì để tránh sa vào mưu kế quỷ quyệt của Sa-tan?
  • ➥ (ᄃ) 사탄의 간사한 계책에 넘어가는 일이 없도록 하려면 우리는 어떻게 할 필요가 있습니까?
  • * A Đam sa ngã, và vì sự sa ngã của ông mà có sự chết, MôiSe 6:48.
  • ➥ * 아담의 타락으로 인하여 죽음이 왔고, 모세 6:48.
  • Hãy nhặt 1 ngôi sao sa
  • ➥ ♪ 비 오는 날을 위해 간직하세요 ♪
  • Hàng rào (Soreg) Sa-lô-môn
  • ➥ 장벽 (소레그) 주랑
  • Bà đóng sầm cửa lại và bỏ đi.
  • ➥ 그러고는 문을 꽝 닫고 나가 버렸습니다.
  • Tiếng cánh cửa đóng sầm lại rít lên nghe rợn người.
  • ➥ 무시무시하게 삐걱 소리를 내면서 문이 쾅 하고 닫혔습니다.
  • Andrei chạy vào phòng ngủ của nó và đóng sầm cửa lại.
  • ➥ 안드레이는 침실로 달려가 문을 쾅 닫았습니다.
  • 18 Ở Tác-pha-nết, ban ngày sẽ tối sầm khi ta bẻ gãy các đòn ách của Ai Cập tại đó.
  • ➥ 18 드합느헤스에서 내가 이집트의 멍에대를 꺾을 때에, 그곳에서는 날이 어두워질 것이다.
  • Khi đó, vợ chồng tôi và con bé đang đi dạo tại một trong những khu thương mại sầm uất ở Abu Dhabi.
  • ➥ 저와 남편, 그리고 딸은 아부다비의 크고 화려한 백화점을 구경하고 있었습니다.
  • Tuy nhiên, chẳng mấy chốc bầu trời tối sầm lại vì những đám mây đen và gió mạnh bắt đầu thổi tới.
  • ➥ 그런데 불현듯 구름이 하늘을 뒤덮고 바람이 세차게 불기 시작했습니다.
  • Chúa Giê-su đang ở trên một ngọn núi gần Ca-bê-na-um, thành phố sầm uất nằm trên bờ biển Ga-li-lê về phía tây bắc.
  • ➥ 예수 그리스도께서는 갈릴리 바다 북서쪽 해변에 있는 북적거리는 도시인 가버나움 가까이에 계십니다.
  • Cô đã đi ra khỏi phòng và đóng sầm cửa lại sau khi cô và Mary đã đi và ngồi trên lò sưởi, thảm, xanh xao với cơn thịnh nộ.
  • ➥ 그녀는 방을 나갔다와 그녀의 뒤에 문을 쾅 닫아 버린, 그리고 마리아가 가서에 대한 토
  • Các sàn và tầng bậc của nó là chỗ rất tốt để ngồi xem đám rước; trong khi đó vì là nơi dạo chơi nhiều người ưa thích, nên nó ắt cũng là trung tâm buôn bán sầm uất.
  • ➥ 이 주랑의 바닥과 테라스는 지나가는 행렬을 구경하기에도 아주 좋은 곳이었지만, 산책로로도 인기가 있어서 분명히 쇼핑 센터를 조성하기에 더없이 좋은 장소였을 것입니다.
  • Vài năm trước đây, các thành viên của một đội bóng đá đang trên đường đi thi đấu, thình lình một xe tải đâm sầm vào và hất tung chiếc xe buýt nhỏ của họ văng ra khỏi đường.
  • ➥ 하고 자문하게 됩니다. 몇 년 전에, 어느 미식축구팀 선수들이 경기에 출전하려고 소형 버스를 타고 가는 도중, 트럭 한 대가 갑자기 그들이 탄 버스를 들이받는 바람에 버스가 옆으로 구르면서 도로 밖으로 벗어나는 사고가 있었습니다.
  • Giọng điệu và âm lượng của lời người cha làm tổn thương đứa con gái và với quyển thánh thư trong tay, nó bỏ gia đình ngồi lại và bước đi, chạy vào phòng ngủ của nó rồi đóng sầm cửa lại.
  • ➥ 아버지가 소리치자 딸은 상처를 받아 경전을 들고 자기 방으로 달려가더니 문을 쾅 닫았습니다.
  • Đáng nói là cuộc triển lãm này trình chiếu một đoạn băng video các cảnh về đấu bò, quyền Anh nhà nghề, những tai nạn đâm sầm khủng khiếp trong các cuộc đua xe ô-tô hoặc mô-tô, những trận đánh nhau dữ dội giữa các vận động viên thể thao, và những trận bạo loạn của khán giả.
  • ➥ 의미심장하게도, 그 전시회에서는 투우, 프로 복싱, 자동차와 오토바이 경주에서 벌어지는 끔찍한 충돌 사고, 게임 도중 선수들 간에 벌어지는 격렬한 싸움, 그리고 구경꾼들이 벌이는 폭동에 가까운 싸움에 관한 비디오들을 보여 주었습니다.

Các từ ghép với từ “sa sầm”

Danh sách từ ghép với từ “sa sầm” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “sa”

Từ ghép với từ “sầm”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang