Tay ngang là gì?

Từ tay ngang trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “tay ngang” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “tay ngang” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “tay ngang” trong Tiếng Hàn

-{amateur}아마추어, 비직업적인, 취미의

Đặt câu với từ “tay ngang”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “tay ngang” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ tay ngang thì có thể tham khảo nhé!
  • Tay nào chả là tay nhỉ?
  • ➥ 뭐, 손이 손이지, 그치?
  • Lòng bàn tay ngửa bàn tay nắm.
  • ➥ 제 손을 꼭 잡으세요.
  • Tay trong tay vượt qua chông gai.
  • ➥ 투쟁을 위해 팔에 팔을 끼고서 말입니다.
  • Tay ông trông giống như tay người bệnh cùi.
  • ➥ 손이 마치 나병이라고 하는 몹쓸 병에 걸린 것 같았습니다!
  • Ngài đưa tay ra nắm lấy tay chúng ta”.
  • ➥ 친히 자신의 손을 뻗어 우리의 손을 잡아 주시는 것입니다.”
  • 2 Bề ngang bàn tay (4 bề ngang ngón tay)
  • ➥ 2 손 너비 (4 손가락 너비)
  • ● Đánh tay từ trước ra sau, khuỷu tay sát hông.
  • ➥ ● 팔은 팔꿈치를 몸 가까이에 댄 채 앞뒤로 흔든다.
  • Lòng bàn tay trái hướng lên, tay mặt hướng xuống.
  • ➥ 손은 손바닥이 정면을 향하고 손끝은 아래로 향하고 있다.
  • 1 Bề ngang ngón tay (1⁄4 bề ngang bàn tay)
  • ➥ 1 손가락 너비 (1 ⁄ 4 손 너비)
  • Cu-bít (2 gang tay / 6 bề ngang bàn tay)
  • ➥ 큐빗 (2뼘 / 6 손 너비)
  • Dùng tay sạch để cầm ca và bình nước, không nhúng bàn tay hoặc ngón tay vào nước uống.
  • ➥ 물이 담긴 용기를 만질 때는 손을 깨끗이 씻고, 식수에 손이나 손가락이 닿지 않게 하십시오.
  • Ở đây, tôi có thể với đến tay nắm cửa, bồn rửa tay, xà phòng, máy sấy tay và gương.
  • ➥ 거기에선 문의 잠금장치나 세면대, 물비누통, 건조기, 거울에 손이 닿습니다.
  • Corrie nhớ lại: “Ông ấy đưa tay ra để bắt tay tôi.
  • ➥ 코리는 이렇게 회상했습니다. “그가 손을 내밀어 악수를 청했습니다.
  • Ông cần cánh tay và bàn tay để đẩy mình đứng thẳng.
  • ➥ 그는 자신을 똑바로 밀어 팔과 손이 필요했습니다.
  • Trời hãy giúp tôi, tôi lại bị nẫng tay trên." (Vỗ tay)
  • ➥ ♪ 하늘이여 도와주세요, 제가 또 추월당했답니다. ♪ (박수)
  • 13 Rồi ngài nói với người teo tay: “Hãy giơ tay ra”.
  • ➥ 13 그러고 나서 그분은 그 사람에게 “손을 펴 보십시오” 하고 말씀하셨다.
  • Bó tay rồi.
  • ➥ 기집애 새끼들.
  • Bằng tay ư?
  • ➥ 다 어떻게 하겠어요? 손으로요?
  • Tay trong móng.
  • ➥ 아니, 손에 족발 잡고!
  • Hãy cho tôi bàn tay Chúa; ́tis cuối, chia tay, ban đêm tốt.
  • ➥ 나에게 그대의 손을 잡아요, ́어두운 후반, 이별, 좋은 밤 여기에 기회가 당신에게 모든 좋은 우연.
  • Bây giờ, dấu gạch ngang đi, dấu gạch ngang đi, dấu gạch ngang đi tất cả! "
  • ➥ 지금 달리자 달리자 모두 달려가자! "
  • 1 Bề ngang ngón tay (1⁄4 bề ngang bàn tay)
  • ➥ 1 손가락 너비 (1 ⁄ 4 손 너비)
  • 2 Bề ngang bàn tay (4 bề ngang ngón tay)
  • ➥ 2 손 너비 (4 손가락 너비)
  • Con chỉ đi ngang qua thôi.
  • ➥ 난 그저 지나가던 중이였어요..
  • Tôi gọi chúng là những căn tính ngang. Vì nhóm tương đương đó là một kinh nghiệm chiều ngang
  • ➥ 저는 이걸 수평 정체성이라고 부릅니다. 또래 그룹이라는 것은 수평적인 경험이기 때문이지요.
  • những người giơ tay lên ngang trời,
  • ➥ 손을 저 하늘에 대고
  • Nhưng đừng có chen ngang vào nữa.
  • ➥ 하지만 더 이상 끼어 들기는 안돼.
  • Đừng bắn ngang mặt em vậy chứ!
  • ➥ 내 얼굴 앞으로 총 쏘지 말아요!
  • Xin lỗi, tôi không định cắt ngang.
  • ➥ 죄송해요 방해 할 생각은 아니였어요
  • Họ đã phải đi ngang qua đường.
  • ➥ 건너편 길로 다녔죠. 제 생각에 저희 가족은 그때 깨닫게 되었던 것 같아요.
  • Tóc ngang trán, ngực bự, đeo kính?
  • ➥ 거시기, 큰 가슴, 안경?
  • (Giả tiếng xe cứu thương ngang qua)
  • ➥ (지나가는 사이렌 소리 흉내)
  • Chiều sâu của dòng nước gia tăng từ khoảng ngang mắt cá chân lên đến ngang đầu gối rồi lên đến ngang hông và cuối cùng thành dòng nước chảy mạnh đến mức phải lội.
  • ➥ 그 물은 점점 더 깊어지는데, 발목에서 무릎으로, 무릎에서 허리로 차 오르더니, 마침내 헤엄을 쳐야 할 급류가 됩니다.
  • Đã phản chiếu theo chiều ngang và dọc
  • ➥ 수직 및 수평으로 반사됨
  • Khi chúng tựa vào ngươi, ngươi gãy ngang,
  • ➥ 그들이 네게 의지하면,
  • đã phản chiếu theo chiều ngang và dọc
  • ➥ 수직 및 수평으로 반사됨
  • Đôi khi có chuyện rầy rà, trái ngang,
  • ➥ 힘겹고 고달픈 생활이지만
  • Cu-bít dài (7 bề ngang bàn tay)
  • ➥ 긴 큐빗 (7 손 너비)
  • Nó to ngang một quả bóng bầu dục.
  • ➥ 이것은 럭비공 정도의 크기입니다
  • Gần đầu trang Xếp hạng của ứng dụng, trong thẻ "Điểm xếp hạng so với các ứng dụng ngang hàng", hãy chọn Chỉnh sửa nhóm ứng dụng ngang hàng để tạo một nhóm ứng dụng ngang hàng tùy chỉnh.
  • ➥ 앱의 평점 페이지 상단에 있는 '동종 앱과 비교한 평점' 카드에서 동종 앱 그룹 수정을 선택하여 맞춤 동종 앱 그룹을 생성합니다.

Các từ ghép với từ “tay ngang”

Danh sách từ ghép với từ “tay ngang” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “tay”

Từ ghép với từ “ngang”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang