Thư phòng là gì?

Từ thư phòng trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “thư phòng” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “thư phòng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “thư phòng” trong Tiếng Hàn

-{library}도서관(실), 장서, 서재, 표준 프로그램의 수집

Đặt câu với từ “thư phòng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “thư phòng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ thư phòng thì có thể tham khảo nhé!
  • Trong tương lai, thư từ cùng người gửi có thể bị chuyển đến thư mục Thư rác.
  • ➥ 동일한 발신자의 메일은 향후에 스팸함으로 이동될 수 있습니다.
  • Chúng tôi đã có nhiều dự định thử nghiệm cho ung thư phổi, ung thư tụy tạng, ung thư buồng trứng, và ung thư vú.
  • ➥ 저희는 폐암, 췌장암,난소암, 그리고 유방암을 위한 더 많은 계획을 가지고있습니다. 그리고 저는 굳건하게 믿습니다.
  • Mẹo: Để chặn một thư bị gửi vào thư mục Thư rác trong tương lai, bạn có thể:
  • ➥ 도움말: 특정 메일이 향후 스팸으로 분류되지 않도록 하려면 다음 조치를 취하세요.
  • cho bạn một vài dòng đầu của thư trong hộp thư đến.
  • ➥ 받은편지함에 있는 메일의 처음 몇 줄을 볼 수 있습니다.
  • Thư giãn đi.
  • ➥ 긴장 푸세요 이런
  • Bức thư nào?
  • ➥ 어떤 편지들이요?
  • Ung thư đầu tiên được giải mã hoàn thiện là ung thư não.
  • ➥ 첫 번째로 완료된 암은 뇌 종양입니다.
  • Bây giờ, tôi sẽ tập trung vào ung thư, bởi vì tạo mạch là điểm mốc của ung thư -- mọi loại ung thư.
  • ➥ 저는 암에 주의를 집중하겠습니다. 왜냐하면 혈관신생은 모든 종류의 암의 특징이기 때문입니다.
  • Thư giãn nào, Calvin.
  • ➥ 편하게 쉬어, 캘빈 머리에 큰 멍이 들었어
  • Thư giãn đi bác.
  • ➥ 진정해, 할아범
  • Lá thư từ Nga
  • ➥ 러시아에서 온 편지
  • * Xem thêm Ngũ Thư
  • ➥ * 또한 모세오경 참조
  • Thư giãn, anh bạn.
  • ➥ 침착해라 친구
  • Bia chống ung thư!
  • ➥ "캬? 항암맥주? 좋은 세상이구만!"
  • Sao ta lại không thể dùng đồng thời thư tay và thư điện tử?
  • ➥ 왜 우리는 우리인생에서 편지쓰기와 이메일을 교환해야만 하나요?
  • Vì vậy, đó chính là thư của ông, chứ không phải của người thư ký.
  • ➥ 따라서 그 편지는 실제로는 그 사업가의 편지이지, 비서의 편지가 아닙니다.
  • Cầm các quyển thánh thư trong khi các anh chị em giảng dạy từ thánh thư.
  • ➥ 경전에서 가르칠 때는 경전을 손에 들고 말한다.
  • Anh sẽ được gửi thư.
  • ➥ 우편으로 통지받을 수 있을 겁니다
  • Chấp nhận để ký thư
  • ➥ 전자 우편 서명 수락하기
  • Thư viện Quốc gia Pháp.
  • ➥ 프랑스 국립 도서관
  • Và giữa phòng ngủ và phòng tắm là một cái ban công nhìn ra từ phòng khách.
  • ➥ 그리고 제 침실과 그 욕실 사이에는 우리 가족의 거실이 내려다 보이는 발코니가 있었습니다.
  • • Địa điểm: Văn phòng chi nhánh quyết định; thường ở Phòng Hội nghị hoặc Phòng Nước Trời.
  • ➥ 장소: 지부 사무실에서 결정한다. 대개 대회 회관이나 왕국회관.
  • Địa điểm: Do văn phòng chi nhánh quyết định, thường là tại Phòng Nước Trời hoặc Phòng hội nghị.
  • ➥ 장소: 지부 사무실에서 결정합니다. 대개 왕국회관이나 대회 회관.
  • Địa điểm: Do văn phòng chi nhánh quyết định, thường là ở Phòng Nước Trời hoặc Phòng hội nghị.
  • ➥ 장소: 지부 사무실에서 결정합니다. 대개 가까운 왕국회관이나 대회 회관.
  • • Địa điểm: Văn phòng chi nhánh quyết định; thường ở Phòng Nước Trời hoặc Phòng Hội nghị gần nhất.
  • ➥ 장소: 지부 사무실에서 결정한다. 대개 인근의 왕국회관 혹은 대회 회관.
  • Địa điểm: Do văn phòng chi nhánh quyết định; thường là ở Phòng Nước Trời hoặc Phòng Hội nghị.
  • ➥ 장소: 지부 사무실에서 결정합니다. 대개 왕국회관이나 대회 회관.
  • ❏ Phòng khách và các phòng khác: Xếp đồ đạc ngăn nắp.
  • ➥ ▪ 거실 및 다른 방들: 물건을 정돈한다.
  • Ồ, ở nhà Mayank xà phòng dùng để tắm xà phòng dùng để giặt giũ xà phòng dùng để rửa bát.
  • ➥ 마얀크의 가족들에겐 비누란 목욕할 때 쓰는 것이에요. 빨래할 때 쓰는 것이고 설겆이할 때 쓰는 것이죠
  • Phòng ăn trưa.
  • ➥ 점심식당 입니다.
  • Tên chính xác của từng phòng ban phải khác so với tên phòng ban kinh doanh chính và các phòng ban khác.
  • ➥ 각 부서의 이름은 본사의 이름이나 다른 부서의 이름과 달라야 합니다.
  • Phòng thu, hay phòng thu âm là căn phòng chứa các thiết bị hỗ trợ cho công việc ghi lại âm thanh.
  • ➥ 녹음실(錄音室)은 소리를 매체에 기록하기 위한 장치를 갖춘 건축물 또는 방이다.
  • Đối với mỗi phòng ban, danh mục đại diện tiêu biểu nhất cho phòng ban đó phải khác với danh mục của phòng ban kinh doanh chính và các phòng ban khác.
  • ➥ 각 부서를 가장 잘 나타내는 카테고리는 본사나 다른 부서의 카테고리와 달라야 합니다.
  • Và điều này là đúng trong phòng xử án, nhưng nó cũng đúng trong lớp học, trong phòng ngủ, và trong phòng họp.
  • ➥ 이건 법정에서도 교실에서도 침실에서도 회의실에서도 마찬가지입니다.
  • ▪ Phòng Nước Trời: Trước buổi lễ, làm sạch kỹ Phòng Nước Trời.
  • ➥ ▪ 왕국회관: 회관을 사전에 철저히 청소해야 합니다.
  • Thường thì họ dùng phòng trên lầu hoặc phòng cao của một nhà riêng.
  • ➥ (로마 16:5, 「새번역」 참조; 고린도 전 16:19; 골로새 4:15; 빌레몬 2) 종종 개인 집의 다락방이나 위층 방을 사용하였다.
  • Họ cho phép những người truyền giáo đến thăm này dùng văn phòng, phòng ăn và phòng làm việc để tổ chức buổi họp.
  • ➥ 그들은 교도소를 방문하는 이 봉사자들이 사무실과 식당을 사용하도록 그리고 집회를 볼 수 있게 작업실을 사용하도록 허락해 주었습니다.
  • ◯ Phòng bệnh truyền nhiễm.
  • ➥ 감염성 질환에 걸리지 않도록 조심한다.
  • Soren bước vào phòng.
  • ➥ 소렌이 방에 들어가고, 펑! 그는 이제 보이지 않습니다.
  • Địa điểm: Do văn phòng chi nhánh quyết định; thường là ở Phòng Nước Trời.
  • ➥ 장소: 지부 사무실에서 결정합니다. 대개 왕국회관.
  • • Địa điểm: Văn phòng chi nhánh quyết định; thường ở Phòng Nước Trời gần nhất.
  • ➥ 장소: 지부 사무실에서 결정한다. 대개 인근의 왕국회관.

Các từ ghép với từ “thư phòng”

Danh sách từ ghép với từ “thư phòng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “thư”

Từ ghép với từ “phòng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang