Á châu là gì?

Từ á châu trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “á châu” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “á châu” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “á châu” trong Tiếng Hàn

@亞洲
*명사
-아주(亞洲).아시아.
=người á châu+:아시아 사람.

Đặt câu với từ “á châu”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “á châu” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ á châu thì có thể tham khảo nhé!
  • Sếu đầu đỏ, Á Châu
  • ➥ 두루미, 아시아
  • Á Châu thường gặp tai họa
  • ➥ 평화 유지에 따르는 어려움
  • Học những thứ tiếng Á Châu
  • ➥ 아시아의 언어들을 배움
  • Nam Thái Bình Dương và Á Châu
  • ➥ 남태평양과 아시아
  • Hay đó là một người đàn ông Á Châu?
  • ➥ 동양인 남성 같나요?
  • Hàng triệu người Á Châu cũng lâm vào cảnh ngộ tương tự.
  • ➥ 아시아에도 그와 비슷하게 고통당하는 사람이 많이 있습니다.
  • 21 Hãy xem xét trường hợp của một thiếu phụ Á châu.
  • ➥ 21 아시아의 한 젊은 여자의 경우를 고려해 봅시다.
  • (b) Một Nhân Chứng ở Á Châu đã giúp một khách hàng ra sao?
  • ➥ (ᄂ) 아시아의 한 증인은 어느 고객을 어떻게 도울 수 있었습니까?
  • Trong hai năm kế tiếp, cộng đồng đông đúc người Á Châu bị trục xuất.
  • ➥ 그다음 2년 동안 아시아 사람들로 이루어진 대규모 공동체가 추방을 당하였습니다.
  • Ở Á Châu, Âu Châu và Hoa Kỳ, độ giảm thậm chí còn cao hơn.
  • ➥ 또한 양들은 사람의 화내는 얼굴보다 웃는 얼굴을 더 좋아한다.”
  • Người ta nhận thấy tại những nước Á Châu khác cũng có khuynh hướng tương tự.
  • ➥ 아시아의 다른 나라들에서도 그와 비슷한 추세를 볼 수 있습니다.
  • Các báo cáo nói rằng tại Á Châu “cha mẹ thường không vui khi sanh con gái”.
  • ➥ 보도에 의하면, 아시아에서는 “여아를 달가워하지 않을 때가 많다”고 합니다.
  • Ngày nay, có toàn bộ hoặc từng phần Kinh-thánh trong hơn 500 thứ tiếng Á Châu.
  • ➥ 오늘날 500개가 넘는 아시아의 언어로 부분역 성서를 구할 수 있습니다.
  • Trong nhiều năm, tôi phục vụ với tư cách giám thị vùng ở Á Châu và Trung Đông.
  • ➥ 여러 해 동안 아시아와 중동의 여러 지역에서 지구 감독자로 일하기도 하였습니다.
  • 4. a) Các báo cáo từ Á Châu chứng tỏ gì về việc tôn kính và thờ phượng?
  • ➥ 4. (ᄀ) 동양에서 있었던 사례들은 공경과 숭배에 관하여 어떤 점을 알려 줍니까?
  • 9 Rồi Phao-lô và Ba-na-ba xuống thuyền đi về hướng bắc đến lục địa Á Châu.
  • ➥ 9 바울과 바나바는 구브로에서 배를 타고 아시아 대륙을 향해 북쪽으로 갔습니다.
  • Những người dịch Kinh-thánh sang các thứ tiếng Á Châu đã phải đối phó với thử thách này.
  • ➥ 성서를 아시아의 언어들로 번역한 사람들이 그러한 도전에 직면하였습니다.
  • Tháp Canh được trưng bày trong các thứ tiếng của Mỹ Châu, Âu Châu, Á Châu và Phi Châu.
  • ➥ 그곳의 전시대에는 아메리카, 유럽, 아시아, 아프리카에서 사용하는 언어들로 발행된 「파수대」지가 진열되어 있었습니다.
  • Một em trai làm việc cho nhà bếp ở trên một chiếc tàu Á Châu khác thì dè dặt hơn.
  • ➥ 또 다른 아시아 선박의 주방에서 일하는 한 소년은 남달리 조심스러웠다.
  • Tại sao Ấn Độ là nguồn gốc đáng chú ý xuất phát ảnh hưởng về tôn giáo ở Á Châu?
  • ➥ 아시아에서 종교의 영향력과 관련하여 인도가 주목할 만한 근원지 역할을 해 온 이유는 무엇입니까?
  • Tôi đi đến cả thảy 16 nước ở Âu Châu, Á Châu và Phi Châu với mục tiêu làm giàu.
  • ➥ 나는 돈을 벌기 위해 유럽과 아시아와 아프리카에서 모두 합해 열여섯 개 나라를 전전하였습니다.
  • Hàng triệu người liều mạng bỏ nước của họ ở Á Châu, Phi Châu và Mỹ Châu mà ra đi.
  • ➥ 수백만 명의 사람들이 아시아, 아프리카, 유럽 그리고 아메리카의 여러 지역으로부터 필사적으로 빠져 나오고 있습니다.
  • Đối với nhiều người sống ở Phi Châu hay Á Châu, thực hành ma thuật cũng thông thường như đi chợ.
  • ➥ 아프리카나 아시아에 사는 많은 사람들에게는, 영매술을 행하는 것이 시장에서 물건을 사고 파는 것만큼이나 흔한 일입니다.
  • Những công nhân từ Phi Châu, Á Châu và các nước ở Đông Âu đã đổ xô về đây di trú.
  • ➥ 아프리카와 아시아와 동유럽 국가들에서 이민 근로자들이 몰려들고 있습니다.
  • Hơn tám năm trôi qua từ khi đạo quân của Macedonia tiến vào Á Châu, binh lính mệt mỏi và nhớ nhà.
  • ➥ 마케도니아 군대가 아시아로 들어온 지도 8년 이상이 흘러, 병사들은 지치고 고향을 그리워하게 되었다.
  • Vào năm 334 TCN, ông thống lãnh quân đội băng qua eo biển Hellespont (Dardanelles), ngăn cách Âu Châu và Á Châu.
  • ➥ 기원전 334년에 그는 군대를 이끌고, 유럽과 아시아의 경계를 나누는 헬레스폰토스(다르다넬스) 해협을 건넜습니다.
  • Các chương 1–3 là lời giới thiệu cuốn sách và các bức thư gởi cho bảy hội thánh ở Á Châu.
  • ➥ 1~3장은 책의 소개이며 또 아시아의 일곱 교회에 보내는 편지들이다.
  • Nhờ các dịch giả tài tình, sau này đã có những bản dịch Kinh-thánh bằng những thứ tiếng Á Châu khác.
  • ➥ 유능한 번역자들 덕분에, 다른 아시아의 언어들로 된 번역판들이 잇따라 발행되었습니다.
  • Thí dụ, ở một nước Á Châu, 2 trong 3 người mắc bệnh lao ngừng uống thuốc sớm dù chưa khỏi bệnh.
  • ➥ 아시아의 한 나라의 예를 들면, 결핵 환자들이 세 명에 두 명꼴로 일찍 치료를 중단한다.
  • NẰM giữa những dãy núi tạo thành biên giới tự nhiên với các nước láng giềng Á Châu là “Miền Đất Vàng”.
  • ➥ “황금의 땅”은, 인접한 아시아 국가들과의 사이에 끼어 천연의 국경이 되어 주는 산맥들로 에워싸여 있습니다.

Các từ ghép với từ “á châu”

Danh sách từ ghép với từ “á châu” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “á”

Từ ghép với từ “châu”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang