Ác tật là gì?

Từ ác tật trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ác tật” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ác tật” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ác tật” trong Tiếng Hàn

@惡疾
*명사
-악질(惡疾).악병(惡病).악증(惡症). 고치기 힘든 병.
=mắc phải ác tật và chết+:악질에 걸려 죽다

Đặt câu với từ “ác tật”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “ác tật” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ác tật thì có thể tham khảo nhé!
  • Ác thần đó là Sa-tan Ác Quỷ.
  • ➥ 그 악한 천사는 사탄 마귀입니다.
  • Đừng lấy ác trả ác, nhưng hãy lấy điều thiện thắng điều ác (Rô-ma 12:21).
  • ➥ (고린도 전 13:4) 악을 악으로 대하지 말고 선으로 악을 이기십시오.
  • Chúng ta thấy không phải tội ác nhân danh tội ác, nhưng tội ác nhân danh tôn giáo”.
  • ➥ 사람들은 범죄를 위한 범죄가 아니라, 종교를 위한 범죄를 보고 있다.”
  • Thật vậy, chúng ta không “lấy ác trả ác cho ai”.
  • ➥ 참으로 우리는 ‘악을 악으로 갚지 말아야’ 합니다.
  • TỘI ÁC, HUNG BẠO VÀ SỰ GIAN ÁC SẼ BIẾN MẤT
  • ➥ 범죄, 폭력 및 악이 사라짐
  • Tội ác, hung bạo và gian ác bị diệt tận gốc:
  • ➥ 범죄, 폭력 및 악행이 근절됨
  • Những người ghét sự ác thì không tìm cách làm ác; tuy nhiên những người không ghét sự ác có lẽ tự kềm chế không thật sự làm ác nhưng trong trí có thể mong ước được làm ác.
  • ➥ 악한 것을 미워하는 사람들은 그것에 가담할 방법을 찾지 않을 것입니다. 그렇지만 악한 것을 미워하지 않는 사람들은 육체로는 그런 일을 삼가면서도, 정신으로는 그런 일을 하고 싶어할 수 있습니다.
  • Thứ ba, tránh lấy ác trả ác là con đường khiêm nhường.
  • ➥ 셋째로, 악으로 갚지 않으려 하는 것은 우리가 따라야 할 겸허한 행로입니다.
  • Thứ hai, không lấy ác trả ác là con đường yêu thương.
  • ➥ 둘째로, 악을 악으로 갚지 않으려 하는 것은 우리가 따라야 할 사랑의 행로입니다.
  • Tất cả tội ác, áp bức, đau khổ và kẻ ác cũng thế.
  • ➥ 또한 모든 범죄, 압제, 고통, 악도 그렇게 될 것입니다.
  • Tội ác gia tăng khắp nơi, đặc biệt các tội ác hung bạo.
  • ➥ 도처에서 범죄, 특히 폭력 범죄가 늘어나고 있습니다.
  • “Lấy ác trả ác” là hành động vượt quá quyền hạn của mình!
  • ➥ 우리가 “악을 악으로 갚”는다면 얼마나 주제넘은 일이 되겠습니까!
  • 17 Sự gian ác, chiến tranh, tội ác và hung bạo sẽ biến mất.
  • ➥ 17 악과 전쟁과 범죄와 폭력이 사라질 것입니다.
  • Thiện thắng ác mỗi khi người ta từ bỏ những ý tưởng xấu xa, mỗi khi chúng ta không chịu lấy ác trả ác.
  • ➥ 우리가 악한 생각을 물리칠 때마다, 악을 악으로 갚으려 하지 않을 때마다 선이 악을 이기는 것이다.
  • “Những kẻ làm ác sẽ bị diệt... Một chút nữa kẻ ác không còn”.
  • ➥ “행악하는 자는 끊어질 것이[요] ··· 잠시 후에 악인이 없어지리[라].”
  • RG: Đồ độc ác.
  • ➥ RG: 잔인하군요.
  • Tội ác gia tăng.
  • ➥ 범죄율은 치솟고 있습니다.
  • Khá là ác liệt.
  • ➥ 그러니까, 상당히 험한 짓이더군요.
  • Chúng nó ác ý.
  • ➥ 그들은 악랄합니다.
  • Tội ác lan tràn.
  • ➥ 악이 만연해 있던 시대였던 것입니다.
  • Bí ẩn của bệnh tật
  • ➥ 신비에 싸인 건강 문제
  • Bạn có tật này không?
  • ➥ 당신도 그러한 나쁜 습관이 있습니까?
  • Trong trường hợp này, họ dùng người tàn tật cho lợi ích của nhóm người không tàn tật.
  • ➥ 이런 경우에는, 장애인들을 물건취급해서 비 장애인들에게 이득을 주려는 것입니다.
  • Bệnh-tật sắp bị tuyệt diệt!
  • ➥ 질병이 사라질 날이 가까왔다!
  • Nhật ký —Thói hư tật xấu
  • ➥ 나의 노트—해로운 습관
  • MỌI TẬT NGUYỀN SẼ BIẾN MẤT.
  • ➥ 신체 장애가 모두 치유될 것이다.
  • Ngoài ra, tai nạn và bệnh tật, chẳng hạn như bệnh tiểu đường, cũng dẫn đến sự tàn tật.
  • ➥ 사고나 당뇨병과 같은 질병으로 장애인이 되는 경우도 많습니다.
  • Tại sao một tín đồ đấng Christ có tật xấu thầm kín về rượu phải cố gắng bỏ tật đó?
  • ➥ 술과 관련된 남모르는 허물이 있는 그리스도인은 왜 그것을 정복하기 위해서 노력해야 합니까?
  • Bệnh tật không khiến họ chùn bước
  • ➥ 질병도 그들을 중단시키지 못했다
  • Bạn có khuyết tật nào về nói không?
  • ➥ 언어 장애가 있습니까?
  • Hãy chừa bỏ tật xấu lén lút này
  • ➥ 이 은밀한 허물을 극복하는 일
  • Cảm xúc của Chúa Giê-su đối với người khuyết tật, dù chính ngài chưa bao giờ bị ốm yếu tàn tật.
  • ➥ 아무런 신체 장애도 없으셨던 예수께서 장애를 가진 사람에게 보이신 동정심.
  • Không còn bệnh tật và sự chết nữa
  • ➥ 더 이상 병과 죽음이 없을 것이다
  • Một người tàn tật hay một chiến sĩ
  • ➥ 장애인이었는가, 전사였는가?
  • Nhiều người đem tật anh ra châm biếm”.
  • ➥ 사람들은 그가 늦는 것에 관해 농담을 하곤 했습니다.”
  • Họ không được lợi dụng những người tàn tật.
  • ➥ 그들은 힘없는 사람들을 부당하게 이용해서는 안 되었습니다.
  • Tăng cỡ font cho người dùng tàn tật Name
  • ➥ 시각적으로 자유롭지 않은 사용자를 위한 큰 글꼴Name
  • Người khuyết tật là người phục vụ bình đẳng.
  • ➥ 장애를 갖고 있기 때문에 균등한 입장이 되는 겁니다.
  • Bạn cần bỏ tật hay chần chừ của mình!
  • ➥ 그렇다면 미루는 버릇을 고쳐야 합니다!
  • Đất sẽ sanh chông-gai và cây tật-lê”.
  • ➥ 그리고 땅은 가시나무와 엉겅퀴를 너에게 낼 것이[다].”

Các từ ghép với từ “ác tật”

Danh sách từ ghép với từ “ác tật” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ác”

Từ ghép với từ “tật”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang