Ám lệnh là gì?

Từ ám lệnh trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ám lệnh” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ám lệnh” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ám lệnh” trong Tiếng Hàn

@暗令
*명사
-암령(暗令). 비밀히 내리는 명령.

Đặt câu với từ “ám lệnh”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “ám lệnh” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ám lệnh thì có thể tham khảo nhé!
  • Từ rễ trong câu 1 ám chỉ tổ tiên, và cành ám chỉ con cháu.
  • ➥ 1절에 나오는 뿌리는 조상을, 가지는 후손을 말하는 것이다.
  • Ai đã bị ám sát?
  • ➥ 사람이 죽고 나서야 보고를 해?
  • Vụ ám sát Yitzhak Rabin.
  • ➥ 이츠하크 라빈 암살.
  • Nhưng lời chị ám ảnh tôi.
  • ➥ 하지만 그 말이 귀에 맴돌았죠.
  • Ngài thoát khỏi vụ ám sát.
  • ➥ 그냥, 정말 간신히 벗어나셨습니다 지구상에서 가장 강한 마녀로부터
  • “Julius Caesar đã bị ám sát.
  • ➥ “율리우스 카이사르가 암살되었다.
  • Vì vậy, tôi có một nỗi ám ảnh trong suốt ba mươi năm, và nỗi ám ảnh đó là,
  • ➥ 저는 30년간 이 화두에 빠져 있었습니다. 그 화두란
  • Ông muốn ám chỉ đến điều gì?
  • ➥ 그가 말하고자 한 것은 무엇이었는가?
  • Vụ ám sát tổng thống John Kennedy.
  • ➥ 존 F. 케네디 암살 사건.
  • Tôi không phải là người hắc ám.
  • ➥ 나는 그런 음울한 사람이 아냐
  • Nhưng từ này ám chỉ một tập thể nhóm lại theo một mục đích chung, chứ không ám chỉ một tòa nhà.
  • ➥ 하지만 그 단어는 공동의 목적을 위해 함께 모인 일단의 사람들을 가리키는 것이지, 건물을 가리키는 것이 아닙니다.
  • “Những ngày gian-nan” ám chỉ điều gì?
  • ➥ 여기서 “재난의 날들”이란 무엇을 가리킵니까?
  • Cô bị buộc tội ám sát ngài ấy.
  • ➥ 아가씨는 그를 죽인 혐의를 받았지요
  • Ám hiệu của họ thế nào ấy nhở?
  • ➥ 생일이 며칠이랬다구?
  • đã ám ảnh tôi từ khi còn nhỏ.
  • ➥ 이 질문은 제가 어릴 때부터 계속해서 떨치지 못한 문제였죠.
  • ♫ nói tôi bị cuộc đua ám ảnh.
  • ➥ ♫나보고 인종 문제에 너무 집착한대.
  • * Từ “núi của Chúa” ám chỉ điều gì?
  • ➥ * “주의 산”이란 용어는 무엇을 가리키는가?(
  • 22 Đến vùng đất u ám bao trùm,
  • ➥ 22 흑암의 땅, 짙은 그늘과 무질서의 땅,
  • 13. Ví dụ đó ám chỉ đến ai?
  • ➥ (마태 13:34) 따라서, 부자와 ‘나사로’에 관한 기록은 비유임이 분명하다.
  • Càng lúc chiếc hộp càng ám ảnh Pandora.
  • ➥ 시간이 지날수록 판도라는 점점 더 상자에 집착하게 됐죠.
  • Để lệnh tôn lệnh đường được yên nghỉ.
  • ➥ 그래야 너의 부모가 편히 눈감을 테니까
  • Hay “mệnh lệnh”.
  • ➥ 또는 “명령”.
  • Ghi đè lệnh.
  • ➥ 안전 허용 한계를 초과하는 명령입니다
  • Một bộ tư lệnh thường được chỉ huy bởi một tư lệnh.
  • ➥ 중령 은 일반적으로, 군대의 한 대대를 담당한다.
  • 9 Vậy, vua Đa-ri-út ký vào sắc lệnh và lệnh cấm.
  • ➥ 9 그래서 다리우스 왕이 금지 법령에 서명했다.
  • Tuân lệnh sư phụ!
  • ➥ 네, 시푸 사부님!
  • Hay “tổng tư lệnh”.
  • ➥ 또는 “지휘관”.
  • Lệnh đã ban hành.
  • ➥ 벌써 명령이 내려졌어.
  • Đoạn mã lệnh mở khóa.
  • ➥ 당연히 컴퓨터 코드지
  • Lệnh cấm nới lỏng hơn
  • ➥ 금지가 완화되다
  • Lệnh sơ tán khẩn cấp.
  • ➥ 피난 절차 시행중.
  • Được, hãy theo lệnh tôi.
  • ➥ 좋아, 날 따라와,
  • 4 Giữ một mệnh lệnh có nghĩa là “hành động phù hợp”—tuân theo mệnh lệnh ấy.
  • ➥ 4 명령을 지킨다는 말은 그 명령에 “개인의 행동을 맞추는 것” 즉 명령에 순종하는 것, 그것을 실행하는 것을 의미합니다.
  • Đối với biến thể của tập lệnh ngôn ngữ, tập lệnh thích hợp được lấy từ quốc gia.
  • ➥ 언어 스크립트 변형의 경우 국가에 따라 적합한 스크립트가 파생됩니다.
  • Nếu bạn có lệnh tòa về tên miền, vui lòng sử dụng biểu mẫu này để gửi lệnh.
  • ➥ 도메인 이름에 대한 법원 명령을 받았다면 이 양식을 사용하여 명령을 제출하세요.
  • vua tuân theo lệnh Cha ban:
  • ➥ 명령을 받았네.
  • Thầy Lớn đã ban mệnh lệnh.
  • ➥ 온 땅에 전하네.
  • Mở khóa cổng ghi đè lệnh.
  • ➥ 강제 명령을 실행합니다
  • Khi nào lệnh được ban ra?
  • ➥ 그 “명령이 내려진” 때는 언제인가?
  • 7 Sắc lệnh đã ban ra:
  • ➥ 7 공포된 것*은 이것이다.

Các từ ghép với từ “ám lệnh”

Danh sách từ ghép với từ “ám lệnh” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ám”

Từ ghép với từ “lệnh”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang