Ám ngữ là gì?

Từ ám ngữ trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ám ngữ” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ám ngữ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ám ngữ” trong Tiếng Hàn

*명사
-암어(暗語).특정인만이 알도록 꾸민 암호로서의 말.
-은어(隱語).

Đặt câu với từ “ám ngữ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “ám ngữ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ám ngữ thì có thể tham khảo nhé!
  • Từ rễ trong câu 1 ám chỉ tổ tiên, và cành ám chỉ con cháu.
  • ➥ 1절에 나오는 뿌리는 조상을, 가지는 후손을 말하는 것이다.
  • Ai đã bị ám sát?
  • ➥ 사람이 죽고 나서야 보고를 해?
  • Vụ ám sát Yitzhak Rabin.
  • ➥ 이츠하크 라빈 암살.
  • Nhưng lời chị ám ảnh tôi.
  • ➥ 하지만 그 말이 귀에 맴돌았죠.
  • Ngài thoát khỏi vụ ám sát.
  • ➥ 그냥, 정말 간신히 벗어나셨습니다 지구상에서 가장 강한 마녀로부터
  • “Julius Caesar đã bị ám sát.
  • ➥ “율리우스 카이사르가 암살되었다.
  • Vì vậy, tôi có một nỗi ám ảnh trong suốt ba mươi năm, và nỗi ám ảnh đó là,
  • ➥ 저는 30년간 이 화두에 빠져 있었습니다. 그 화두란
  • Ông muốn ám chỉ đến điều gì?
  • ➥ 그가 말하고자 한 것은 무엇이었는가?
  • Vụ ám sát tổng thống John Kennedy.
  • ➥ 존 F. 케네디 암살 사건.
  • Tôi không phải là người hắc ám.
  • ➥ 나는 그런 음울한 사람이 아냐
  • Nhưng từ này ám chỉ một tập thể nhóm lại theo một mục đích chung, chứ không ám chỉ một tòa nhà.
  • ➥ 하지만 그 단어는 공동의 목적을 위해 함께 모인 일단의 사람들을 가리키는 것이지, 건물을 가리키는 것이 아닙니다.
  • “Những ngày gian-nan” ám chỉ điều gì?
  • ➥ 여기서 “재난의 날들”이란 무엇을 가리킵니까?
  • Cô bị buộc tội ám sát ngài ấy.
  • ➥ 아가씨는 그를 죽인 혐의를 받았지요
  • Ám hiệu của họ thế nào ấy nhở?
  • ➥ 생일이 며칠이랬다구?
  • đã ám ảnh tôi từ khi còn nhỏ.
  • ➥ 이 질문은 제가 어릴 때부터 계속해서 떨치지 못한 문제였죠.
  • ♫ nói tôi bị cuộc đua ám ảnh.
  • ➥ ♫나보고 인종 문제에 너무 집착한대.
  • * Từ “núi của Chúa” ám chỉ điều gì?
  • ➥ * “주의 산”이란 용어는 무엇을 가리키는가?(
  • 22 Đến vùng đất u ám bao trùm,
  • ➥ 22 흑암의 땅, 짙은 그늘과 무질서의 땅,
  • 13. Ví dụ đó ám chỉ đến ai?
  • ➥ (마태 13:34) 따라서, 부자와 ‘나사로’에 관한 기록은 비유임이 분명하다.
  • Càng lúc chiếc hộp càng ám ảnh Pandora.
  • ➥ 시간이 지날수록 판도라는 점점 더 상자에 집착하게 됐죠.
  • Ngôn ngữ: Tiếng Bahasa Indonesia cùng với hàng trăm ngôn ngữ và phương ngữ
  • ➥ 언어: 인도네시아어(바하사인도네시아), 수백 개의 지역 언어와 방언
  • Hãy dùng từ ngữ đúng với các quy tắc ngữ pháp.
  • ➥ 단어들을 문법 규칙에 맞게 사용해야 한다.
  • Chọn ngôn ngữ của chủ nhà từ mục “Đọc trong ngôn ngữ”.
  • ➥ “언어” 목록에서 집주인의 언어를 선택하십시오.
  • Phương ngữ Vùng đồi phổ biến nhất và là phương ngữ chính.
  • ➥ 중앙이란어 가운데 가장 말뭉치가 많은, 중요한 언어이다.
  • Anh ngữ được xem là một ngôn ngữ của chủ nghĩa đế quốc.
  • ➥ 그동안 영어는 제국주의자의 언어로 여겨졌죠
  • Vì vậy, chủ ngữ và vị ngữ không thể hoán đổi với nhau.
  • ➥ 따라서 주부와 술부를 서로 바꾸어 쓸 수 없습니다.
  • Người dân Inca biến ngôn ngữ của họ, tiếng Quechua, thành quốc ngữ.
  • ➥ 잉카족은 그들의 부족 언어인 케추아어를 제국의 공용어로 삼았습니다.
  • Dịch các tin nhắn từ ngôn ngữ mẹ đẻ sang ngôn ngữ khácName
  • ➥ 모국어에서 다른 언어로 메시지를 번역합니다Name
  • Ngoài ra, ngôn ngữ này cũng có nhiều biến thể hoặc phương ngữ.
  • ➥ 또 나와틀어는 방언도 많습니다.
  • Các thuật ngữ trong bảng thuật ngữ từ tệp được tải lên sẽ được bổ sung vào bảng thuật ngữ hiện có của bạn.
  • ➥ 이렇게 하면 업로드된 파일의 용어집 용어가 기존 용어집에 추가됩니다.
  • Ngôn ngữ: Kirghiz, Nga
  • ➥ 언어: 키르기스어, 러시아어
  • Ngôn ngữ: Giá trị được đặt thành mã ngôn ngữ gồm hai chữ biểu thị ngôn ngữ mà người dùng đã đặt cho thiết bị.
  • ➥ 언어: 값이 사용자가 기기에 설정한 언어를 나타내는 언어 코드(두 글자)로 설정됩니다.
  • Bởi vì dịch chính xác từ một ngôn ngữ hiện đại sang một ngôn ngữ hiện đại khác thì dễ hơn là dịch từ một ngôn ngữ xưa sang nhiều ngôn ngữ hiện đại khác nhau.
  • ➥ 하나의 현대어를 다른 현대어로 정확히 번역하기가 고대어를 여러 현대어로 번역하기보다 훨씬 더 수월하기 때문입니다.
  • Ngôn ngữ không chỉ dành cho chuyển đổi, là từ ngữ tuôn ra khỏi miệng.
  • ➥ 언어란 입에서 나오는 말들로 단지 대화를 하기 위한 것이 아닙니다.
  • Bảng thuật ngữ là một bộ thuật ngữ với bản dịch, định nghĩa và ghi chú.
  • ➥ 용어집은 번역과 정의, 메모가 포함된 용어의 모음입니다.
  • Ngôn ngữ thanh sạch là gì, và Đức Chúa Trời ban ngôn ngữ đó cho ai?
  • ➥ 순결한 언어란 무엇이며, 하느님께서는 누구에게 순결한 언어를 주셨습니까?
  • 12 Trong nguyên ngữ, từ được dịch “người trung bảo” là một thuật ngữ pháp lý.
  • ➥ 12 “중개자”로 번역된 원어는 법률 용어입니다.
  • Ngày nay, nhóm ngôn ngữ Slavic bao gồm đến 13 thứ tiếng và nhiều thổ ngữ.
  • ➥ 오늘날, 슬라브어파에는 13개에 달하는 별개 언어와 많은 방언이 포함됩니다.
  • Một lớp dạy ngôn ngữ được khai giảng nhằm giúp họ học ngôn ngữ địa phương.
  • ➥ 이 파이오니아들이 현지 언어를 배우도록 돕기 위해 언어 학습반이 마련되었습니다.
  • Xóa tùy chỉnh biểu ngữ
  • ➥ 배너 맞춤설정 옵션 삭제

Các từ ghép với từ “ám ngữ”

Danh sách từ ghép với từ “ám ngữ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ám”

Từ ghép với từ “ngữ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang