Áo lọt lòng là gì?

Từ áo lọt lòng trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “áo lọt lòng” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “áo lọt lòng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “áo lọt lòng” trong Tiếng Hàn

*명사
-신생아 옷

Đặt câu với từ “áo lọt lòng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “áo lọt lòng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ áo lọt lòng thì có thể tham khảo nhé!
  • Bà may áo trong và áo khoác, hay áo choàng.
  • ➥ 그는 헐렁한 긴 속옷과 그 위에 입는 겉옷을 만들어 주었습니다.
  • Họ mặc áo vàng hoặc áo đen.
  • ➥ 이 장면에서 노란색 셔츠나 검은색 셔츠를 입은 관리자와 경비들이 보이네요.
  • + 32 Giữa đỉnh áo phải có cổ áo.
  • ➥ + 32 그 위쪽 한가운데에는 구멍*이 있어야 한다.
  • Áo ngài giống áo người đạp bồn ép rượu?
  • ➥ 어찌하여 당신의 옷이 포도주틀을 밟는 사람의 옷과 같습니까?
  • "Chị tiêu bao nhiêu tiền vào áo khoác, áo bó bụng, váy ngủ và quần áo lót ?"
  • ➥ "임부복, 코르셋, 여성용 잠옷 속바지와 브래지어를 얼마나 오래 착용하셨나요?"
  • 22 Lễ phục, áo ngoài, áo choàng và ví,
  • ➥ 22 예복과 겉옷, 외투와 지갑,
  • Thay vì áo sang trọng là áo vải thô;+
  • ➥ 자루천 옷이 값비싼 옷을 대신하고+
  • Hoàng tử Áo Karl Ludwig và viên đại sứ Áo
  • ➥ 오스트리아-헝가리의 아두크와 칼 루드윅 그리고 그들의 대사.
  • Áo này không phải chỉ là một áo tầm thường nhưng “áo tốt nhứt”—có lẽ là một áo khoác ngoài được thêu rất đẹp dành cho khách quí.
  • ➥ 이 긴옷은 평범한 옷가지에 불과한 것이 아니라 “제일 좋은” 옷이었는데, 어쩌면 아주 귀한 손님에게 제공하는 화려하게 수놓은 겉옷이었을 것입니다.
  • Áo sơ- cua?
  • ➥ 여분의 셔츠가 있나? 제게는 없었습니다.
  • Hay “áo trong”.
  • ➥ 또는 “속옷”.
  • Tại sao một cái gấu áo, một đường viền cổ áo, hoặc một cái áo thun lại quan trọng đối với Chúa?
  • ➥ 치마선, 목선, 또는 티셔츠가 왜 그렇게 주님께 중요한 것일까요?
  • Mặc áo tắm chăng?
  • ➥ 수영복을 입는다든지요.
  • Mượn ai cái áo?
  • ➥ 소용 없었습니다. 저와 같은 사이즈가 없었어요.
  • Áo này dài 1,57 mét, rộng 1,09 mét và tay áo dài đến khuỷu tay.
  • ➥ 이 옷은 길이가 1.57미터에 폭이 1.09미터이고, 반소매가 달려 있습니다.
  • “Mặc áo dài trắng”
  • ➥ ‘흰 긴옷을 입고 있다’
  • Thời xưa, người ta có phong tục mặc áo choàng bên ngoài quần áo trong.
  • ➥ 고대에도 속옷 위에 겉옷을 입는 관습이 있었습니다.
  • Khi giặt áo, miếng vải mới sẽ co lại, kéo căng và làm rách áo.
  • ➥ 그 옷을 빨면, 새 천 조각이 약간 줄어들면서 헌 옷을 당겨 옷이 찢어지게 될 것입니다.
  • Bạn có thể thấy cổ áo của mình và các lớp lót quần áo của anh.
  • ➥ 당신은 그의 목걸이와 그의 옷의 linings를 볼 수 있습니다.
  • HS: Một cái áo phông.
  • ➥ 학생들: 티셔츠.
  • Ma quỷ không thể lọt vào trong cái trống của cơ thể.
  • ➥ 혼은 다시 공명 기관으로 미끄러지듯 들어올 수 없다.
  • Nếu vú lọt vào hai hạng mục này, chúng được xem là dày.
  • ➥ 고등도 치밀형 ( & gt; 75% ) 으로 나눕니다. 마지막 두 카테고리에 속할 경우
  • Chúng ta sắp tới đích rồi, chúng ta sắp lọt vào cúp thế giới rồi.
  • ➥ 연말이 다가왔고, 월드 시리즈가 코앞입니다.
  • Chúng tôi thêm ánh sáng cho WALL-E mà vô tình lọt vào trong mắt anh ấy.
  • ➥ 월-E에 추가한 조명이 실수로 눈에 새어들어갔어요.
  • Lọt lòng mẹ, con người lây lất sống tạm bợ, chịu đủ thứ trăm cay nghìn đắng.
  • ➥ “나는[“사람은”] 썩은 물건의 후패함 같으며 좀먹은 의복 같으니이다.
  • Reina giải thích rằng có một số điều sai lầm đã lọt vào bản La-tinh Vulgate.
  • ➥ 「불가타역」에는 얼마의 잘못된 내용들이 슬며시 들어가게 되었다고 레이나는 밝혔습니다.
  • Một người công bố để lại tạp chí ở nhà hàng và nó lọt vào trong nhà bếp.
  • ➥ 한 전도인이 그 음식점을 방문했을 때 남겨 놓은 잡지가 주방으로 들어가게 되었다.
  • Và Lima Sahar cũng là thí sinh lọt vào vòng chung kết trong cuộc thi hát Ngôi Sao Afghan.
  • ➥ Lima Sahar도 결승 진출자로서 아프가니스탄 노래 대회에서 활약했습니다
  • Bên cạnh đó, một số ý tưởng sai lọt vào các bản dịch khác đã bị loại ra.
  • ➥ 게다가 다른 많은 번역판에 들어 있는 상당수의 그릇된 사상이 제거되었습니다.
  • Khi khối đá trên quay, hạt ngũ cốc lọt vào giữa hai khối đá và được nghiền nát.
  • ➥ 위짝이 아래짝 위에서 돌아가면 곡물의 낱알이 두 돌 사이로 들어가 가루가 되었습니다.
  • Nó đã tìm ra những cách để chúng lọt vào ngay cả ngôi nhà thiêng liêng của chúng ta.
  • ➥ 그는 그 가라지가 우리 가정의 신성한 영역에까지 침입하도록 여러 가지 방법을 찾아냈습니다.
  • Thường thì chúng ta không tin vào những khu vực mà lọt thỏm giữa những thứ khác như thế này.
  • ➥ 일반적으로 건물 사이에 위치한 이런 장소를 저흰 그다지 신뢰하질 않아요.
  • Nơi đó rất yên tĩnh, âm thanh náo nhiệt của đời sống thành thị không lọt qua bức tường bao quanh vườn.
  • ➥ 정신을 복잡하게 하는 일도 없고, 담 너머로 시끌벅적한 도시 생활의 소음도 들려 오지 않습니다.
  • Thậm chí còn in nó trên quần lọt khe, nhưng đã rút lại chỉ còn thế này " Rằm Tây đen nhé anh? "
  • ➥ 대신 " 네버( 영원히 안보는 것) 는 어때. 네버 괜찮아? " 부분으로만 줄여져서요.
  • Vì nhiều thế hệ sao đi chép lại bản Vulgate cho nên nhiều lỗi và sửa đổi làm sai lạc đã lọt vào.
  • ➥ 「불가타역」을 여러 세대에 걸쳐 베껴 쓴 결과, 점차 수많은 오류와 변조가 생기게 되었다.
  • Hơn nữa, trải qua giai đoạn một ngàn năm, đã có nhiều lỗi lọt vào văn bản Vulgate do việc sao đi chép lại.
  • ➥ 게다가 1000년이라는 기간이 흐르는 동안 「불가타」 본문에는 필사자들의 오류가 상당히 많이 쌓였습니다.
  • Hơn thế nữa, tất cả các biện pháp phòng ngừa để tránh thiết bị ngắm bom Norden lọt vào tay của quân Quốc xã thì sao?
  • ➥ 그건 그렇고 나치의 손에서 노든 폭격조준경을 지키려고 했었던 예방책들요?
  • Hóa ra mạch máu của nhiều khối u có lỗ hở hở để phần tử nano có thể lọt ra khỏi dòng máu để vào khối u.
  • ➥ 종양의 혈관에는 새는 구멍이 있는데 혈류에 있던 나노 입자는 이 구멍으로 빠져나와 종양으로 갑니다.
  • Ta ở phía ngoài đám mây Oort, phía ngoài hệ mặt trời, và bắt đầu thấy mặt trời lọt vào tầm nhìn tiến vào chỗ của hành tinh.
  • ➥ 이제 태양계의 바깥인 오르트 성운에 다다릅니다. 이제 우리는 태양이 가시 영역 안쪽인 행성이 있는 곳으로 움직여 들어오는 것을 볼 수 있습니다.
  • Tôi chụp tất cả mọi thứ từ những chú cá mập rất, rất lớn đến những chú cá bé xinh có thể lọt thỏm trong lòng bàn tay.
  • ➥ 저는 매우 매우 거대한 상어부터 손바닥에 들어맞는 앙증맞은 상어까지 수많은 생물체들을 촬영했습니다.
  • Khi chúng ta đau lòng thì ngài cũng đau lòng.
  • ➥ 그분은 우리가 고통스러워하면 함께 고통스러워하시지요.
  • Che chở lòng
  • ➥ 마음을 보호하라
  • Biển “bể bờ và cất ra khỏi lòng đất [“lòng mẹ”, NTT]”.
  • ➥ 바다는 “모태에서 터져 나오듯 나오기 시작”하였습니다.
  • (Đa-ni-ên 5:20) Thật ra thì điều này làm thay đổi lòng vua từ lòng người sang lòng một con bò.
  • ➥ (다니엘 5:20) 사실상, 그로 인해 왕의 마음은 인간의 마음에서 소의 마음으로 변하게 되었습니다.
  • Khi ‘lòng buồn-thảm’
  • ➥ ‘마음이 아플 수 있을’ 때
  • Vui lòng biếu tặng
  • ➥ 즐거이 주는 사람
  • Bồi đắp tấm lòng
  • ➥ 마음에 동기를 심어 주라
  • Lòng Star chùng xuống.
  • ➥ 스타는 맥이 빠졌어요.
  • Bình an trong lòng
  • ➥ 자기 자신과의 평화
  • Chiếm được lòng tin.
  • ➥ 신뢰를 얻어야 하니까
  • Thử thách đau lòng
  • ➥ 고통스러운 시련
  • Thực sự tủi lòng !
  • ➥ 너무 상처받았고요!
  • Có lần Đấng Dò Xét Lòng phơi bày những gì trong lòng Ê-xê-chia.
  • ➥ 마음을 살피시는 하느님께서는 히스기야의 마음이 드러나게 하신 적이 있습니다.
  • Bạn có sẵn lòng tha thứ khi người nào đó làm bạn mếch lòng không?
  • ➥ 누군가가 우리의 기분을 상하게 했을 때 우리는 기꺼이 용서합니까?
  • Ngài nhận thấy họ có lòng trong sạch và hết lòng tin kính Cha ngài.
  • ➥ (요한 13:1) 그분은 제자들에게서 정결한 마음을 그리고 자신의 아버지에 대한 영혼을 다하는 정성을 보셨습니다.
  • Lòng trắc ẩn hoặc đồng cảm thôi thúc một người biểu lộ lòng thương xót.
  • ➥ 또한 부드러운 동정심은 자비로운 행동의 밑바탕을 이룹니다.
  • Thế “thì lòng yêu-mến Đức Chúa Trời thể nào” ở trong lòng chúng ta được?
  • ➥ 그렇다면, “하나님의 사랑이 어찌” 우리 속에 거하겠읍니까?
  • Vui lòng kiểm tra xem bạn có hài lòng với tỷ lệ phần trăm đó không.
  • ➥ 비율이 만족스러운지 확인합니다.
  • «Lòng yêu-mến nguội lần»
  • ➥ ‘사랑이 식어짐’
  • Thắng được sự ngã lòng
  • ➥ 낙담을 극복하려면

Các từ ghép với từ “áo lọt lòng”

Danh sách từ ghép với từ “áo lọt lòng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “áo”

Từ ghép với từ “lọt”

Từ ghép với từ “lòng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang